{"id":"https://openalex.org/W2065989126","doi":"https://doi.org/10.1145/2483669.2483673","title":"Generating targeted paraphrases for improved translation","display_name":"Generating targeted paraphrases for improved translation","publication_year":2013,"publication_date":"2013-06-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2065989126","doi":"https://doi.org/10.1145/2483669.2483673","mag":"2065989126"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1145/2483669.2483673","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/2483669.2483673","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2492086750","display_name":"ACM Transactions on Intelligent Systems and Technology","issn_l":"2157-6904","issn":["2157-6904","2157-6912"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319798","host_organization_name":"Association for Computing Machinery","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319798"],"host_organization_lineage_names":["Association for Computing Machinery"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"ACM Transactions on Intelligent Systems and Technology","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5015235744","display_name":"Nitin Madnani","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9354-6851"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1341030882","display_name":"Educational Testing Service","ror":"https://ror.org/03b5q4637","country_code":"US","type":"nonprofit","lineage":["https://openalex.org/I1341030882"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Nitin Madnani","raw_affiliation_strings":["Educational Testing Service, Princeton, NJ","Educational Testing Service , Princeton, NJ"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Educational Testing Service, Princeton, NJ","institution_ids":["https://openalex.org/I1341030882"]},{"raw_affiliation_string":"Educational Testing Service , Princeton, NJ","institution_ids":["https://openalex.org/I1341030882"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5054060679","display_name":"Bonnie J. Dorr","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4356-5813"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I66946132","display_name":"University of Maryland, College Park","ror":"https://ror.org/047s2c258","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I66946132"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Bonnie J. Dorr","raw_affiliation_strings":["University of Maryland, College Park, MD"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Maryland, College Park, MD","institution_ids":["https://openalex.org/I66946132"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":2.9206,"has_fulltext":false,"cited_by_count":8,"citation_normalized_percentile":{"value":0.91621039,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":97},"biblio":{"volume":"4","issue":"3","first_page":"1","last_page":"25"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11710","display_name":"Biomedical Text Mining and Ontologies","score":0.9753000140190125,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1312","display_name":"Molecular Biology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/13","display_name":"Biochemistry, Genetics and Molecular Biology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/1","display_name":"Life Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/paraphrase","display_name":"Paraphrase","score":0.943281888961792},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8989948034286499},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.8522168397903442},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.7389715909957886},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6323553323745728},{"id":"https://openalex.org/keywords/sentence","display_name":"Sentence","score":0.6133851408958435},{"id":"https://openalex.org/keywords/evaluation-of-machine-translation","display_name":"Evaluation of machine translation","score":0.5958152413368225},{"id":"https://openalex.org/keywords/quality","display_name":"Quality (philosophy)","score":0.5840513110160828},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.5804150104522705},{"id":"https://openalex.org/keywords/bleu","display_name":"BLEU","score":0.5594044923782349},{"id":"https://openalex.org/keywords/point","display_name":"Point (geometry)","score":0.4857235550880432},{"id":"https://openalex.org/keywords/preference","display_name":"Preference","score":0.48143547773361206},{"id":"https://openalex.org/keywords/space","display_name":"Space (punctuation)","score":0.4756174683570862},{"id":"https://openalex.org/keywords/measure","display_name":"Measure (data warehouse)","score":0.4575554132461548},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-learning","display_name":"Machine learning","score":0.35584747791290283},{"id":"https://openalex.org/keywords/example-based-machine-translation","display_name":"Example-based machine translation","score":0.3175438642501831},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation-software-usability","display_name":"Machine translation software usability","score":0.21949300169944763},{"id":"https://openalex.org/keywords/data-mining","display_name":"Data mining","score":0.1731421947479248},{"id":"https://openalex.org/keywords/statistics","display_name":"Statistics","score":0.0933864414691925}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2780922921","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q255189","display_name":"Paraphrase","level":2,"score":0.943281888961792},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8989948034286499},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.8522168397903442},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.7389715909957886},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6323553323745728},{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.6133851408958435},{"id":"https://openalex.org/C135784402","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6958279","display_name":"Evaluation of machine translation","level":5,"score":0.5958152413368225},{"id":"https://openalex.org/C2779530757","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1207505","display_name":"Quality (philosophy)","level":2,"score":0.5840513110160828},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5804150104522705},{"id":"https://openalex.org/C622187","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3500773","display_name":"BLEU","level":3,"score":0.5594044923782349},{"id":"https://openalex.org/C28719098","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q44946","display_name":"Point (geometry)","level":2,"score":0.4857235550880432},{"id":"https://openalex.org/C2781249084","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q908656","display_name":"Preference","level":2,"score":0.48143547773361206},{"id":"https://openalex.org/C2778572836","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q380933","display_name":"Space (punctuation)","level":2,"score":0.4756174683570862},{"id":"https://openalex.org/C2780009758","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6804172","display_name":"Measure (data warehouse)","level":2,"score":0.4575554132461548},{"id":"https://openalex.org/C119857082","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2539","display_name":"Machine learning","level":1,"score":0.35584747791290283},{"id":"https://openalex.org/C24687705","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3753284","display_name":"Example-based machine translation","level":3,"score":0.3175438642501831},{"id":"https://openalex.org/C148526163","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6723733","display_name":"Machine translation software usability","level":4,"score":0.21949300169944763},{"id":"https://openalex.org/C124101348","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q172491","display_name":"Data mining","level":1,"score":0.1731421947479248},{"id":"https://openalex.org/C105795698","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12483","display_name":"Statistics","level":1,"score":0.0933864414691925},{"id":"https://openalex.org/C2524010","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8087","display_name":"Geometry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C111919701","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9135","display_name":"Operating system","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1145/2483669.2483673","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/2483669.2483673","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2492086750","display_name":"ACM Transactions on Intelligent Systems and Technology","issn_l":"2157-6904","issn":["2157-6904","2157-6912"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319798","host_organization_name":"Association for Computing Machinery","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319798"],"host_organization_lineage_names":["Association for Computing Machinery"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"ACM Transactions on Intelligent Systems and Technology","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"score":0.6100000143051147,"display_name":"Decent work and economic growth","id":"https://metadata.un.org/sdg/8"}],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320307762","display_name":"International Business Machines Corporation","ror":"https://ror.org/05hh8d621"},{"id":"https://openalex.org/F4320309102","display_name":"City University of New York","ror":"https://ror.org/00453a208"},{"id":"https://openalex.org/F4320310145","display_name":"Johns Hopkins University","ror":"https://ror.org/00za53h95"},{"id":"https://openalex.org/F4320332180","display_name":"Defense Advanced Research Projects Agency","ror":"https://ror.org/02caytj08"}],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":35,"referenced_works":["https://openalex.org/W22168010","https://openalex.org/W222053410","https://openalex.org/W1488348033","https://openalex.org/W1658658360","https://openalex.org/W1916559533","https://openalex.org/W1990387894","https://openalex.org/W2006969979","https://openalex.org/W2032175749","https://openalex.org/W2032494091","https://openalex.org/W2060127787","https://openalex.org/W2097333193","https://openalex.org/W2097927681","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2106068492","https://openalex.org/W2108701407","https://openalex.org/W2110104386","https://openalex.org/W2110481933","https://openalex.org/W2113441697","https://openalex.org/W2132019450","https://openalex.org/W2133512280","https://openalex.org/W2143927888","https://openalex.org/W2145685230","https://openalex.org/W2146574666","https://openalex.org/W2149327368","https://openalex.org/W2151913182","https://openalex.org/W2153653739","https://openalex.org/W2158195707","https://openalex.org/W2161792612","https://openalex.org/W2166245164","https://openalex.org/W2169279899","https://openalex.org/W2437005631","https://openalex.org/W2930957955","https://openalex.org/W2998215494","https://openalex.org/W3211848854","https://openalex.org/W6640246588"],"related_works":["https://openalex.org/W2395641992","https://openalex.org/W4280571180","https://openalex.org/W2099607809","https://openalex.org/W3204448004","https://openalex.org/W2962780935","https://openalex.org/W2122287718","https://openalex.org/W2532807140","https://openalex.org/W193726211","https://openalex.org/W3021126373","https://openalex.org/W92588874"],"abstract_inverted_index":{"Today's":[0],"Statistical":[1],"Machine":[2],"Translation":[3],"(SMT)":[4],"systems":[5],"require":[6],"high-quality":[7],"human":[8,228],"translations":[9,29,43,79,115],"for":[10,18,176],"parameter":[11,24,35,58],"tuning,":[12],"in":[13,33,56,97,204],"addition":[14],"to":[15,45,73,80,107,126,140,158,190,200,209,214],"large":[16,93],"bitexts":[17],"learning":[19],"the":[20,34,48,57,92,141,154],"translation":[21,85,205],"units.":[22],"This":[23,50,138],"tuning":[25],"usually":[26],"involves":[27],"generating":[28],"at":[30],"different":[31],"points":[32],"space":[36,59],"and":[37,124,161],"obtaining":[38],"feedback":[39,51],"against":[40],"human-authored":[41],"reference":[42,78,114,144],"as":[44],"how":[46],"good":[47],"translations.":[49],"then":[52],"dictates":[53],"what":[54],"point":[55],"should":[60],"be":[61,102],"explored":[62],"next.":[63],"To":[64],"measure":[65],"this":[66,110,159,169],"feedback,":[67],"it":[68],"is":[69],"generally":[70],"considered":[71],"wise":[72],"have":[74],"multiple":[75,113],"(usually":[76],"4)":[77],"avoid":[81],"unfair":[82],"penalization":[83],"of":[84,95,143],"hypotheses":[86],"which":[87,98],"could":[88],"easily":[89],"happen":[90],"given":[91],"number":[94],"ways":[96],"a":[99,117,135,187],"sentence":[100],"can":[101],"translated":[103],"from":[104],"one":[105],"language":[106],"another.":[108],"However,":[109],"reliance":[111],"on":[112,165,179],"creates":[116],"problem":[118,142,160],"since":[119],"they":[120],"are":[121],"labor":[122],"intensive":[123],"expensive":[125],"obtain.":[127],"Therefore,":[128],"most":[129],"current":[130],"MT":[131],"datasets":[132],"only":[133],"contain":[134],"single":[136],"reference.":[137],"leads":[139],"sparsity.":[145],"In":[146,168,218],"our":[147,210],"previously":[148],"published":[149],"research,":[150],"we":[151,171,185,220],"had":[152],"proposed":[153],"first":[155,172],"paraphrase-based":[156],"solution":[157,178,212],"evaluated":[162],"its":[163],"effect":[164],"Chinese-English":[166],"translation.":[167],"article,":[170],"present":[173,186],"extended":[174],"results":[175],"that":[177,194],"additional":[180],"source":[181],"languages.":[182],"More":[183],"importantly,":[184],"novel":[188],"way":[189],"generate":[191],"\u201ctargeted\u201d":[192],"paraphrases":[193],"yields":[195],"substantially":[196],"larger":[197],"gains":[198],"(up":[199,213],"2.7":[201],"BLEU":[202,216],"points)":[203],"quality":[206],"when":[207],"compared":[208],"previous":[211],"1.6":[215],"points).":[217],"addition,":[219],"further":[221],"validate":[222],"these":[223],"improvements":[224],"by":[225],"supplementing":[226],"with":[227],"preference":[229],"judgments":[230],"obtained":[231],"via":[232],"Amazon":[233],"Mechanical":[234],"Turk.":[235]},"counts_by_year":[{"year":2017,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":1},{"year":2014,"cited_by_count":2},{"year":2013,"cited_by_count":3},{"year":2012,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-05-21T06:26:12.895304","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}