{"id":"https://openalex.org/W1970891733","doi":"https://doi.org/10.1145/2110363.2110378","title":"A statistical medical summary translation system","display_name":"A statistical medical summary translation system","publication_year":2012,"publication_date":"2012-01-28","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1970891733","doi":"https://doi.org/10.1145/2110363.2110378","mag":"1970891733"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1145/2110363.2110378","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/2110363.2110378","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2nd ACM SIGHIT International Health Informatics Symposium","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5102960542","display_name":"Hanbin Chen","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1020-1338"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I16733864","display_name":"National Taiwan University","ror":"https://ror.org/05bqach95","country_code":"TW","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I16733864"]}],"countries":["TW"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Han-Bin Chen","raw_affiliation_strings":["National Taiwan University, Taipei, Taiwan Roc","National Taiwan University, Taipei, Taiwan, ROC"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"National Taiwan University, Taipei, Taiwan Roc","institution_ids":["https://openalex.org/I16733864"]},{"raw_affiliation_string":"National Taiwan University, Taipei, Taiwan, ROC","institution_ids":["https://openalex.org/I16733864"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5053932280","display_name":"Hen\u2010Hsen Huang","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9169-3081"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I16733864","display_name":"National Taiwan University","ror":"https://ror.org/05bqach95","country_code":"TW","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I16733864"]}],"countries":["TW"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Hen-Hsen Huang","raw_affiliation_strings":["National Taiwan University, Taipei, Taiwan Roc","National Taiwan University, Taipei, Taiwan, ROC"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"National Taiwan University, Taipei, Taiwan Roc","institution_ids":["https://openalex.org/I16733864"]},{"raw_affiliation_string":"National Taiwan University, Taipei, Taiwan, ROC","institution_ids":["https://openalex.org/I16733864"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5002252259","display_name":"Ching\u2010Ting Tan","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-8317-2235"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210131804","display_name":"National Taiwan University Hospital","ror":"https://ror.org/03nteze27","country_code":"TW","type":"healthcare","lineage":["https://openalex.org/I4210131804"]}],"countries":["TW"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Ching-Ting Tan","raw_affiliation_strings":["National Taiwan University Hospital, Taipei, Taiwan Roc"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"National Taiwan University Hospital, Taipei, Taiwan Roc","institution_ids":["https://openalex.org/I4210131804"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5068131676","display_name":"Jeng\u2010Wei Tjiu","orcid":"https://orcid.org/0009-0000-0925-366X"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210131804","display_name":"National Taiwan University Hospital","ror":"https://ror.org/03nteze27","country_code":"TW","type":"healthcare","lineage":["https://openalex.org/I4210131804"]}],"countries":["TW"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jengwei Tjiu","raw_affiliation_strings":["National Taiwan University Hospital, Taipei, Taiwan Roc"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"National Taiwan University Hospital, Taipei, Taiwan Roc","institution_ids":["https://openalex.org/I4210131804"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5000334344","display_name":"Hsin\u2010Hsi Chen","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9757-9423"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I16733864","display_name":"National Taiwan University","ror":"https://ror.org/05bqach95","country_code":"TW","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I16733864"]}],"countries":["TW"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Hsin-Hsi Chen","raw_affiliation_strings":["National Taiwan University, Taipei, Taiwan Roc","National Taiwan University, Taipei, Taiwan, ROC"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"National Taiwan University, Taipei, Taiwan Roc","institution_ids":["https://openalex.org/I16733864"]},{"raw_affiliation_string":"National Taiwan University, Taipei, Taiwan, ROC","institution_ids":["https://openalex.org/I16733864"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":5,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.7691,"has_fulltext":false,"cited_by_count":6,"citation_normalized_percentile":{"value":0.860016,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":96},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"101","last_page":"110"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11710","display_name":"Biomedical Text Mining and Ontologies","score":0.9965999722480774,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1312","display_name":"Molecular Biology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/13","display_name":"Biochemistry, Genetics and Molecular Biology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/1","display_name":"Life Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.6851155757904053},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.5848432183265686},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.39419323205947876},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.3781769275665283}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.6851155757904053},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.5848432183265686},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.39419323205947876},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.3781769275665283},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1145/2110363.2110378","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/2110363.2110378","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2nd ACM SIGHIT International Health Informatics Symposium","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","score":0.44999998807907104,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320337372","display_name":"U.S. National Library of Medicine","ror":"https://ror.org/0060t0j89"}],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":20,"referenced_works":["https://openalex.org/W191471806","https://openalex.org/W1498238796","https://openalex.org/W1529075208","https://openalex.org/W1848260265","https://openalex.org/W1989658336","https://openalex.org/W2097606805","https://openalex.org/W2122270629","https://openalex.org/W2124807415","https://openalex.org/W2132001515","https://openalex.org/W2143017621","https://openalex.org/W2143035038","https://openalex.org/W2146574666","https://openalex.org/W2153653739","https://openalex.org/W2171119909","https://openalex.org/W2247368039","https://openalex.org/W2288055910","https://openalex.org/W2398936787","https://openalex.org/W2463396630","https://openalex.org/W2595813107","https://openalex.org/W2953320089"],"related_works":["https://openalex.org/W2748952813","https://openalex.org/W2390279801","https://openalex.org/W2358668433","https://openalex.org/W2376932109","https://openalex.org/W2001405890","https://openalex.org/W2382290278","https://openalex.org/W2478288626","https://openalex.org/W2350741829","https://openalex.org/W2530322880","https://openalex.org/W3204019825"],"abstract_inverted_index":{"In":[0,35],"a":[1,3,10,13,28,31,40,56,85,95,112],"hospital,":[2],"medical":[4,47,57,113],"summary":[5,58],"is":[6,17,128],"indispensable":[7],"for":[8,30,42,65],"both":[9],"clinician":[11],"and":[12,26,60,83,135,159],"patient.":[14],"However,":[15],"it":[16],"written":[18],"in":[19,21,111,154],"English":[20],"some":[22,61],"non-English":[23],"native":[24],"countries":[25],"becomes":[27],"barrier":[29],"patient":[32],"to":[33,80,89,105,129,166],"read.":[34],"this":[36],"paper":[37],"we":[38],"propose":[39,84],"framework":[41],"rapid":[43],"acquisition":[44],"of":[45,75,123,133,156,161],"bilingual":[46],"summaries":[48],"using":[49],"machine":[50],"translation":[51,87,134],"(MT)":[52],"techniques.":[53],"We":[54,68,100],"describe":[55],"corpus":[59],"terminological":[62],"databases":[63],"prepared":[64],"the":[66,72,102,107,121,131,138,142,149,157,162,168],"framework.":[67],"then":[69,118],"touch":[70],"on":[71,94],"challenging":[73],"issues":[74],"MT":[76,98,173],"adapted":[77],"from":[78],"generic":[79],"specific":[81,108],"domains,":[82],"pattern":[86],"scheme":[88],"achieve":[90],"domain":[91,143],"adaptation":[92],"based":[93],"background":[96,172],"statistical":[97],"system.":[99],"identify":[101],"significant":[103],"patterns":[104,116,170],"capture":[106],"writing":[109],"styles":[110],"summary.":[114],"The":[115,145,164],"are":[117,152,174],"translated":[119],"with":[120],"involvements":[122],"doctors.":[124],"Our":[125],"major":[126],"concern":[127],"reduce":[130],"cost":[132],"better":[136],"allocate":[137],"efforts":[139],"made":[140],"by":[141],"experts.":[144],"experimental":[146],"results":[147],"show":[148],"proposed":[150],"methods":[151],"effective":[153],"terms":[155],"significance":[158],"diversity":[160],"patterns.":[163],"approaches":[165],"integrate":[167],"mined":[169],"into":[171],"also":[175],"discussed.":[176]},"counts_by_year":[{"year":2020,"cited_by_count":1},{"year":2017,"cited_by_count":1},{"year":2014,"cited_by_count":1},{"year":2013,"cited_by_count":2},{"year":2012,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-06-11T09:08:48.828518","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}