{"id":"https://openalex.org/W2026483181","doi":"https://doi.org/10.1145/2049536.2049593","title":"Improving accessibility for deaf people","display_name":"Improving accessibility for deaf people","publication_year":2011,"publication_date":"2011-10-24","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2026483181","doi":"https://doi.org/10.1145/2049536.2049593","mag":"2026483181"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1145/2049536.2049593","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/2049536.2049593","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"The proceedings of the 13th international ACM SIGACCESS conference on Computers and accessibility","raw_type":"proceedings-article"},"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5019690436","display_name":"Davide Barberis","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-8256-3258"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I177477856","display_name":"Politecnico di Torino","ror":"https://ror.org/00bgk9508","country_code":"IT","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I177477856"]}],"countries":["IT"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Davide Barberis","raw_affiliation_strings":["Politecnico di Torino, Dipartimento di Automatica e Informatica, Torino, Italy",", Politecnico di Torino, Dipartimento di Automatica e Informatica, Torino, Italy"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Politecnico di Torino, Dipartimento di Automatica e Informatica, Torino, Italy","institution_ids":["https://openalex.org/I177477856"]},{"raw_affiliation_string":", Politecnico di Torino, Dipartimento di Automatica e Informatica, Torino, Italy","institution_ids":["https://openalex.org/I177477856"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5090483229","display_name":"Nicola Garazzino","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I177477856","display_name":"Politecnico di Torino","ror":"https://ror.org/00bgk9508","country_code":"IT","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I177477856"]}],"countries":["IT"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Nicola Garazzino","raw_affiliation_strings":["Politecnico di Torino, Dipartimento di Automatica e Informatica, Torino, Italy",", Politecnico di Torino, Dipartimento di Automatica e Informatica, Torino, Italy"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Politecnico di Torino, Dipartimento di Automatica e Informatica, Torino, Italy","institution_ids":["https://openalex.org/I177477856"]},{"raw_affiliation_string":", Politecnico di Torino, Dipartimento di Automatica e Informatica, Torino, Italy","institution_ids":["https://openalex.org/I177477856"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5036258272","display_name":"P. Prinetto","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2400-8245"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I177477856","display_name":"Politecnico di Torino","ror":"https://ror.org/00bgk9508","country_code":"IT","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I177477856"]}],"countries":["IT"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Paolo Prinetto","raw_affiliation_strings":["Politecnico di Torino, Dipartimento di Automatica e Informatica, Torino, Italy",", Politecnico di Torino, Dipartimento di Automatica e Informatica, Torino, Italy"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Politecnico di Torino, Dipartimento di Automatica e Informatica, Torino, Italy","institution_ids":["https://openalex.org/I177477856"]},{"raw_affiliation_string":", Politecnico di Torino, Dipartimento di Automatica e Informatica, Torino, Italy","institution_ids":["https://openalex.org/I177477856"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5017663223","display_name":"Gabriele Tiotto","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I177477856","display_name":"Politecnico di Torino","ror":"https://ror.org/00bgk9508","country_code":"IT","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I177477856"]}],"countries":["IT"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Gabriele Tiotto","raw_affiliation_strings":["Politecnico di Torino, Dipartimento di Automatica e Informatica, Torino, Italy",", Politecnico di Torino, Dipartimento di Automatica e Informatica, Torino, Italy"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Politecnico di Torino, Dipartimento di Automatica e Informatica, Torino, Italy","institution_ids":["https://openalex.org/I177477856"]},{"raw_affiliation_string":", Politecnico di Torino, Dipartimento di Automatica e Informatica, Torino, Italy","institution_ids":["https://openalex.org/I177477856"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I177477856"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":8,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"253","last_page":"254"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9962000250816345,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9962000250816345,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11398","display_name":"Hand Gesture Recognition Systems","score":0.9842000007629395,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1709","display_name":"Human-Computer Interaction"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13382","display_name":"Robotics and Automated Systems","score":0.979200005531311,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2207","display_name":"Control and Systems Engineering"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/22","display_name":"Engineering"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.827633261680603},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-assisted-translation","display_name":"Computer-assisted translation","score":0.6797297596931458},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.6085345149040222},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.5510462522506714},{"id":"https://openalex.org/keywords/sentence","display_name":"Sentence","score":0.5343809127807617},{"id":"https://openalex.org/keywords/rule-based-machine-translation","display_name":"Rule-based machine translation","score":0.523384690284729},{"id":"https://openalex.org/keywords/grammar","display_name":"Grammar","score":0.5031456351280212},{"id":"https://openalex.org/keywords/visualization","display_name":"Visualization","score":0.49805450439453125},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.479453444480896},{"id":"https://openalex.org/keywords/sign-language","display_name":"Sign language","score":0.47084924578666687},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation-software-usability","display_name":"Machine translation software usability","score":0.46870821714401245},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-interpretation","display_name":"Language interpretation","score":0.41049709916114807},{"id":"https://openalex.org/keywords/example-based-machine-translation","display_name":"Example-based machine translation","score":0.36843743920326233},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.3143353760242462},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.28152555227279663}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.827633261680603},{"id":"https://openalex.org/C110046852","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q468495","display_name":"Computer-assisted translation","level":3,"score":0.6797297596931458},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6085345149040222},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.5510462522506714},{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.5343809127807617},{"id":"https://openalex.org/C53893814","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7378909","display_name":"Rule-based machine translation","level":2,"score":0.523384690284729},{"id":"https://openalex.org/C26022165","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8091","display_name":"Grammar","level":2,"score":0.5031456351280212},{"id":"https://openalex.org/C36464697","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q451553","display_name":"Visualization","level":2,"score":0.49805450439453125},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.479453444480896},{"id":"https://openalex.org/C522192633","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34228","display_name":"Sign language","level":2,"score":0.47084924578666687},{"id":"https://openalex.org/C148526163","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6723733","display_name":"Machine translation software usability","level":4,"score":0.46870821714401245},{"id":"https://openalex.org/C72280650","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q210439","display_name":"Language interpretation","level":3,"score":0.41049709916114807},{"id":"https://openalex.org/C24687705","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3753284","display_name":"Example-based machine translation","level":3,"score":0.36843743920326233},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.3143353760242462},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.28152555227279663},{"id":"https://openalex.org/C122783720","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q183065","display_name":"Interpreter","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1145/2049536.2049593","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/2049536.2049593","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"The proceedings of the 13th international ACM SIGACCESS conference on Computers and accessibility","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"score":0.8500000238418579,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320326081","display_name":"Regione Piemonte","ror":null}],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":3,"referenced_works":["https://openalex.org/W1539561243","https://openalex.org/W1552081374","https://openalex.org/W2100271871"],"related_works":["https://openalex.org/W3204448004","https://openalex.org/W2383963481","https://openalex.org/W2587602790","https://openalex.org/W2585971314","https://openalex.org/W4226270556","https://openalex.org/W193726211","https://openalex.org/W4226215123","https://openalex.org/W3036784334","https://openalex.org/W2010336863","https://openalex.org/W1504625892"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"paper":[1],"presents":[2],"the":[3,14,42,47,59,72,77,81,85,88,91,101,112,115,129,139,142],"ATLAS":[4,43,130,143],"Editor":[5],"for":[6,13,152],"Assisted":[7,16],"Translation":[8,17],"(ALEAT),":[9],"a":[10,34,65,97,122,126],"novel":[11,127],"tool":[12,32],"Computer":[15],"(CAT)":[18],"from":[19,50],"Italian":[20,24,51,55,73],"written":[21,52,69],"language":[22,53],"to":[23,54,71,90,108,125,137,147],"Sign":[25,56],"Language":[26,57,74],"(LIS)":[27],"of":[28,80,87,114],"Deaf":[29],"People.":[30],"The":[31,117],"is":[33,104,119],"web":[35],"application":[36],"that":[37,45],"has":[38],"been":[39],"developed":[40],"within":[41,150],"project,":[44],"targets":[46],"automatic":[48,78,102],"translation":[49,79,89,103,118,140],"in":[58,121],"weather":[60],"forecasts":[61],"domain.":[62],"ALEAT":[63,106,151],"takes":[64],"text":[66],"as":[67],"input,":[68],"according":[70],"grammar,":[75],"performs":[76],"sentence":[82],"and":[83,146,155],"gives":[84],"result":[86],"user":[92],"by":[93],"visualizing":[94],"it":[95,110,149],"through":[96,141],"virtual":[98],"character.":[99],"Since":[100],"error-prone,":[105],"allows":[107,136],"correct":[109],"with":[111],"intervention":[113],"user.":[116],"stored":[120],"database":[123],"resorting":[124],"formalism:":[128],"Written":[131],"Extended":[132],"LIS":[133],"(AEWLIS).":[134],"AEWLIS":[135],"play":[138],"visualization":[144],"module":[145],"load":[148],"successive":[153],"modifications":[154],"improvement.":[156]},"counts_by_year":[{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":2},{"year":2017,"cited_by_count":1},{"year":2015,"cited_by_count":3},{"year":2013,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-07-14T23:27:15.235271","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}
