{"id":"https://openalex.org/W2129099533","doi":"https://doi.org/10.1145/2025384.2025386","title":"Language Modeling for Syntax-Based Machine Translation Using Tree Substitution Grammars","display_name":"Language Modeling for Syntax-Based Machine Translation Using Tree Substitution Grammars","publication_year":2011,"publication_date":"2011-12-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2129099533","doi":"https://doi.org/10.1145/2025384.2025386","mag":"2129099533"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1145/2025384.2025386","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/2025384.2025386","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S56575750","display_name":"ACM Transactions on Asian Language Information Processing","issn_l":"1530-0226","issn":["1530-0226","1558-3430"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319798","host_organization_name":"Association for Computing Machinery","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319798"],"host_organization_lineage_names":["Association for Computing Machinery"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"ACM Transactions on Asian Language Information Processing","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5100600701","display_name":"Tong Xiao","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5842-6501"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I12912129","display_name":"Northeastern University","ror":"https://ror.org/04t5xt781","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I12912129"]},{"id":"https://openalex.org/I87182695","display_name":"Universidad del Noreste","ror":"https://ror.org/02ahky613","country_code":"MX","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I87182695"]}],"countries":["MX","US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Tong Xiao","raw_affiliation_strings":["Northeastern University","northeastern Univ"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Northeastern University","institution_ids":["https://openalex.org/I87182695"]},{"raw_affiliation_string":"northeastern Univ","institution_ids":["https://openalex.org/I12912129"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5100370155","display_name":"Jingbo Zhu","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6537-7007"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I12912129","display_name":"Northeastern University","ror":"https://ror.org/04t5xt781","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I12912129"]},{"id":"https://openalex.org/I87182695","display_name":"Universidad del Noreste","ror":"https://ror.org/02ahky613","country_code":"MX","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I87182695"]}],"countries":["MX","US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jingbo Zhu","raw_affiliation_strings":["Northeastern University","northeastern Univ"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Northeastern University","institution_ids":["https://openalex.org/I87182695"]},{"raw_affiliation_string":"northeastern Univ","institution_ids":["https://openalex.org/I12912129"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5101923144","display_name":"Muhua Zhu","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6519-2379"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I12912129","display_name":"Northeastern University","ror":"https://ror.org/04t5xt781","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I12912129"]},{"id":"https://openalex.org/I87182695","display_name":"Universidad del Noreste","ror":"https://ror.org/02ahky613","country_code":"MX","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I87182695"]}],"countries":["MX","US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Muhua Zhu","raw_affiliation_strings":["Northeastern University","northeastern Univ"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Northeastern University","institution_ids":["https://openalex.org/I87182695"]},{"raw_affiliation_string":"northeastern Univ","institution_ids":["https://openalex.org/I12912129"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.7255,"has_fulltext":false,"cited_by_count":9,"citation_normalized_percentile":{"value":0.87288348,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":97},"biblio":{"volume":"10","issue":"4","first_page":"1","last_page":"29"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9998000264167786,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.9848999977111816,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8661319613456726},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.8331761956214905},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.7251824736595154},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.7210980653762817},{"id":"https://openalex.org/keywords/syntax","display_name":"Syntax","score":0.6554368138313293},{"id":"https://openalex.org/keywords/rule-based-machine-translation","display_name":"Rule-based machine translation","score":0.6377431750297546},{"id":"https://openalex.org/keywords/evaluation-of-machine-translation","display_name":"Evaluation of machine translation","score":0.6280392408370972},{"id":"https://openalex.org/keywords/abstract-syntax","display_name":"Abstract syntax","score":0.6116406917572021},{"id":"https://openalex.org/keywords/abstract-syntax-tree","display_name":"Abstract syntax tree","score":0.6011651158332825},{"id":"https://openalex.org/keywords/synchronous-context-free-grammar","display_name":"Synchronous context-free grammar","score":0.5916432738304138},{"id":"https://openalex.org/keywords/treebank","display_name":"Treebank","score":0.5300882458686829},{"id":"https://openalex.org/keywords/nist","display_name":"NIST","score":0.5054416656494141},{"id":"https://openalex.org/keywords/context-free-grammar","display_name":"Context-free grammar","score":0.4682546555995941},{"id":"https://openalex.org/keywords/example-based-machine-translation","display_name":"Example-based machine translation","score":0.4636441767215729},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-model","display_name":"Language model","score":0.45985159277915955},{"id":"https://openalex.org/keywords/tree","display_name":"Tree (set theory)","score":0.4412316381931305},{"id":"https://openalex.org/keywords/substitution","display_name":"Substitution (logic)","score":0.43759042024612427},{"id":"https://openalex.org/keywords/context","display_name":"Context (archaeology)","score":0.4232000708580017},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation-software-usability","display_name":"Machine translation software usability","score":0.4047509729862213},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.2916705906391144},{"id":"https://openalex.org/keywords/parsing","display_name":"Parsing","score":0.2408096194267273}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8661319613456726},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.8331761956214905},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7251824736595154},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.7210980653762817},{"id":"https://openalex.org/C60048249","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q37437","display_name":"Syntax","level":2,"score":0.6554368138313293},{"id":"https://openalex.org/C53893814","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7378909","display_name":"Rule-based machine translation","level":2,"score":0.6377431750297546},{"id":"https://openalex.org/C135784402","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6958279","display_name":"Evaluation of machine translation","level":5,"score":0.6280392408370972},{"id":"https://openalex.org/C114408938","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q333373","display_name":"Abstract syntax","level":3,"score":0.6116406917572021},{"id":"https://openalex.org/C58646249","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q127380","display_name":"Abstract syntax tree","level":3,"score":0.6011651158332825},{"id":"https://openalex.org/C51802942","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7662211","display_name":"Synchronous context-free grammar","level":4,"score":0.5916432738304138},{"id":"https://openalex.org/C206134035","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q811525","display_name":"Treebank","level":3,"score":0.5300882458686829},{"id":"https://openalex.org/C111219384","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6954384","display_name":"NIST","level":2,"score":0.5054416656494141},{"id":"https://openalex.org/C97212296","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q338047","display_name":"Context-free grammar","level":3,"score":0.4682546555995941},{"id":"https://openalex.org/C24687705","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3753284","display_name":"Example-based machine translation","level":3,"score":0.4636441767215729},{"id":"https://openalex.org/C137293760","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3621696","display_name":"Language model","level":2,"score":0.45985159277915955},{"id":"https://openalex.org/C113174947","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2859736","display_name":"Tree (set theory)","level":2,"score":0.4412316381931305},{"id":"https://openalex.org/C2778220771","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1522579","display_name":"Substitution (logic)","level":2,"score":0.43759042024612427},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.4232000708580017},{"id":"https://openalex.org/C148526163","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6723733","display_name":"Machine translation software usability","level":4,"score":0.4047509729862213},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.2916705906391144},{"id":"https://openalex.org/C186644900","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q194152","display_name":"Parsing","level":2,"score":0.2408096194267273},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C151730666","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7205","display_name":"Paleontology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C134306372","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7754","display_name":"Mathematical analysis","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1145/2025384.2025386","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/2025384.2025386","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S56575750","display_name":"ACM Transactions on Asian Language Information Processing","issn_l":"1530-0226","issn":["1530-0226","1558-3430"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319798","host_organization_name":"Association for Computing Machinery","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319798"],"host_organization_lineage_names":["Association for Computing Machinery"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"ACM Transactions on Asian Language Information Processing","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"No poverty","id":"https://metadata.un.org/sdg/1","score":0.4000000059604645}],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G2459280394","display_name":null,"funder_award_id":"6.09E+15","funder_id":"https://openalex.org/F4320321001","funder_display_name":"National Natural Science Foundation of China"},{"id":"https://openalex.org/G344136338","display_name":null,"funder_award_id":"2.01E+13","funder_id":"https://openalex.org/F4320321592","funder_display_name":"Research Grants Council, University Grants Committee"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320309370","display_name":"University of Pennsylvania","ror":"https://ror.org/00b30xv10"},{"id":"https://openalex.org/F4320321001","display_name":"National Natural Science Foundation of China","ror":"https://ror.org/01h0zpd94"},{"id":"https://openalex.org/F4320321592","display_name":"Research Grants Council, University Grants Committee","ror":"https://ror.org/00djwmt25"}],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":48,"referenced_works":["https://openalex.org/W23077562","https://openalex.org/W222053410","https://openalex.org/W230880734","https://openalex.org/W1493576607","https://openalex.org/W1551202288","https://openalex.org/W1567570606","https://openalex.org/W1570013475","https://openalex.org/W1916559533","https://openalex.org/W1964388487","https://openalex.org/W1979495315","https://openalex.org/W1989658336","https://openalex.org/W2020431608","https://openalex.org/W2026805114","https://openalex.org/W2067323260","https://openalex.org/W2085219281","https://openalex.org/W2092654472","https://openalex.org/W2093525792","https://openalex.org/W2108374515","https://openalex.org/W2112900913","https://openalex.org/W2114224671","https://openalex.org/W2115289978","https://openalex.org/W2115979064","https://openalex.org/W2116042738","https://openalex.org/W2116316001","https://openalex.org/W2116957398","https://openalex.org/W2120435684","https://openalex.org/W2123034527","https://openalex.org/W2132001515","https://openalex.org/W2136332941","https://openalex.org/W2137387514","https://openalex.org/W2143008661","https://openalex.org/W2144279206","https://openalex.org/W2146574666","https://openalex.org/W2152263452","https://openalex.org/W2153653739","https://openalex.org/W2154124206","https://openalex.org/W2155693943","https://openalex.org/W2161204834","https://openalex.org/W2161227214","https://openalex.org/W2163568299","https://openalex.org/W2165666205","https://openalex.org/W2166905217","https://openalex.org/W2188741930","https://openalex.org/W2598654328","https://openalex.org/W2798265449","https://openalex.org/W2930957955","https://openalex.org/W3198494294","https://openalex.org/W3211848854"],"related_works":["https://openalex.org/W3204448004","https://openalex.org/W2122287718","https://openalex.org/W2566847733","https://openalex.org/W2596454883","https://openalex.org/W2740094425","https://openalex.org/W2892009878","https://openalex.org/W4312364893","https://openalex.org/W2962780935","https://openalex.org/W2520395186","https://openalex.org/W2129099533"],"abstract_inverted_index":{"The":[0],"poor":[1],"grammatical":[2],"output":[3],"of":[4,50,141],"Machine":[5,54],"Translation":[6,55],"(MT)":[7],"systems":[8],"appeals":[9],"syntax-based":[10,20,52,81,108,126],"approaches":[11],"within":[12],"language":[13,21,78,92,109],"modeling.":[14],"However,":[15],"previous":[16],"studies":[17],"showed":[18],"that":[19,116],"modeling":[22],"using":[23],"(Context-Free)":[24],"Treebank":[25],"Grammars":[26,61],"was":[27],"not":[28],"very":[29],"helpful":[30],"in":[31,47],"improving":[32],"BLEU":[33,143],"scores":[34],"for":[35,80,111],"Chinese-English":[36,51,132],"machine":[37],"translation.":[38],"In":[39,70,97],"this":[40,45],"article":[41],"we":[42,72,99,136],"further":[43],"study":[44],"issue":[46],"the":[48,67,90,117,130,146],"context":[49],"Statistical":[53],"(SMT)":[56],"where":[57],"Synchronous":[58],"Tree":[59,75],"Substitution":[60,76],"(STSGs)":[62],"are":[63,120],"utilized":[64],"to":[65,87,106,122],"model":[66,79,93],"translation":[68],"process.":[69],"particular,":[71],"develop":[73],"a":[74,101,124],"Grammar-based":[77],"MT,":[82],"and":[83,103],"present":[84],"three":[85],"methods":[86,119],"efficiently":[88],"integrate":[89],"proposed":[91,118],"into":[94],"MT":[95,112,127,133],"decoding.":[96],"addition,":[98],"design":[100],"simple":[102],"effective":[104],"method":[105],"adapt":[107],"models":[110],"tasks.":[113],"We":[114],"demonstrate":[115],"able":[121],"benefit":[123],"state-of-the-art":[125],"system.":[128],"On":[129],"NIST":[131],"evaluation":[134],"corpora,":[135],"finally":[137],"achieve":[138],"an":[139],"improvement":[140],"0.6":[142],"points":[144],"over":[145],"baseline.":[147]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":1},{"year":2020,"cited_by_count":1},{"year":2015,"cited_by_count":2},{"year":2014,"cited_by_count":1},{"year":2013,"cited_by_count":3}],"updated_date":"2026-05-21T06:26:12.895304","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}