{"id":"https://openalex.org/W2076114417","doi":"https://doi.org/10.1145/2002980.2002982","title":"Automatic Treebank Conversion via Informed Decoding - A Case Study on Chinese Treebanks","display_name":"Automatic Treebank Conversion via Informed Decoding - A Case Study on Chinese Treebanks","publication_year":2011,"publication_date":"2011-09-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2076114417","doi":"https://doi.org/10.1145/2002980.2002982","mag":"2076114417"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1145/2002980.2002982","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/2002980.2002982","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S56575750","display_name":"ACM Transactions on Asian Language Information Processing","issn_l":"1530-0226","issn":["1530-0226","1558-3430"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319798","host_organization_name":"Association for Computing Machinery","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319798"],"host_organization_lineage_names":["Association for Computing Machinery"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"ACM Transactions on Asian Language Information Processing","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5101923144","display_name":"Muhua Zhu","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6519-2379"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I9224756","display_name":"Northeastern University","ror":"https://ror.org/03awzbc87","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I9224756"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Muhua Zhu","raw_affiliation_strings":["Northeastern University, China"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Northeastern University, China","institution_ids":["https://openalex.org/I9224756"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5100370155","display_name":"Jingbo Zhu","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6537-7007"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I9224756","display_name":"Northeastern University","ror":"https://ror.org/03awzbc87","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I9224756"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jingbo Zhu","raw_affiliation_strings":["Northeastern University, China"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Northeastern University, China","institution_ids":["https://openalex.org/I9224756"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5100600701","display_name":"Tong Xiao","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5842-6501"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I9224756","display_name":"Northeastern University","ror":"https://ror.org/03awzbc87","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I9224756"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Tong Xiao","raw_affiliation_strings":["Northeastern University, China"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Northeastern University, China","institution_ids":["https://openalex.org/I9224756"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I9224756"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.4314,"has_fulltext":false,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.73130327,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":94},"biblio":{"volume":"10","issue":"3","first_page":"1","last_page":"24"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9986000061035156,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13629","display_name":"Text Readability and Simplification","score":0.9679999947547913,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/treebank","display_name":"Treebank","score":0.9981055855751038},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8615561723709106},{"id":"https://openalex.org/keywords/parsing","display_name":"Parsing","score":0.8298274278640747},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.7903434038162231},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.7303473353385925},{"id":"https://openalex.org/keywords/annotation","display_name":"Annotation","score":0.6792950630187988}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C206134035","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q811525","display_name":"Treebank","level":3,"score":0.9981055855751038},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8615561723709106},{"id":"https://openalex.org/C186644900","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q194152","display_name":"Parsing","level":2,"score":0.8298274278640747},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7903434038162231},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.7303473353385925},{"id":"https://openalex.org/C2776321320","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q857525","display_name":"Annotation","level":2,"score":0.6792950630187988}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1145/2002980.2002982","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/2002980.2002982","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S56575750","display_name":"ACM Transactions on Asian Language Information Processing","issn_l":"1530-0226","issn":["1530-0226","1558-3430"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319798","host_organization_name":"Association for Computing Machinery","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319798"],"host_organization_lineage_names":["Association for Computing Machinery"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"ACM Transactions on Asian Language Information Processing","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G2459280394","display_name":null,"funder_award_id":"6.09E+15","funder_id":"https://openalex.org/F4320321001","funder_display_name":"National Natural Science Foundation of China"},{"id":"https://openalex.org/G344136338","display_name":null,"funder_award_id":"2.01E+13","funder_id":"https://openalex.org/F4320321592","funder_display_name":"Research Grants Council, University Grants Committee"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320321001","display_name":"National Natural Science Foundation of China","ror":"https://ror.org/01h0zpd94"},{"id":"https://openalex.org/F4320321592","display_name":"Research Grants Council, University Grants Committee","ror":"https://ror.org/00djwmt25"}],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":30,"referenced_works":["https://openalex.org/W112498106","https://openalex.org/W167003102","https://openalex.org/W306690219","https://openalex.org/W1511458829","https://openalex.org/W1517377188","https://openalex.org/W1535015163","https://openalex.org/W1982649163","https://openalex.org/W2000654059","https://openalex.org/W2007155591","https://openalex.org/W2035532225","https://openalex.org/W2073955506","https://openalex.org/W2092654472","https://openalex.org/W2097684537","https://openalex.org/W2103504425","https://openalex.org/W2134729743","https://openalex.org/W2139621418","https://openalex.org/W2140016149","https://openalex.org/W2142148195","https://openalex.org/W2145905222","https://openalex.org/W2153274216","https://openalex.org/W2155280192","https://openalex.org/W2157963512","https://openalex.org/W2160717663","https://openalex.org/W2166451556","https://openalex.org/W2425667873","https://openalex.org/W2531621976","https://openalex.org/W2785522575","https://openalex.org/W2930957955","https://openalex.org/W4300121351","https://openalex.org/W6630847495"],"related_works":["https://openalex.org/W2404671839","https://openalex.org/W2048063563","https://openalex.org/W1043255351","https://openalex.org/W1667260348","https://openalex.org/W2589201127","https://openalex.org/W2033043215","https://openalex.org/W2251524673","https://openalex.org/W2182012814","https://openalex.org/W139168100","https://openalex.org/W1993844325"],"abstract_inverted_index":{"Treebanks":[0],"are":[1,20],"valuable":[2],"resources":[3],"for":[4,49],"syntactic":[5,50,103,152],"parsing.":[6],"For":[7],"some":[8],"languages":[9],"such":[10,33],"as":[11,121,165],"Chinese,":[12],"we":[13,52],"can":[14,118],"obtain":[15],"multiple":[16],"constituency":[17],"treebanks":[18,34,65,164,174],"which":[19,78,96],"developed":[21],"by":[22,66,81,143],"different":[23,76],"organizations.":[24],"However,":[25],"due":[26],"to":[27,73,88,98,138],"discrepancies":[28],"of":[29,60,63],"underlying":[30],"annotation":[31,131],"standards,":[32],"in":[35,54,92,115,132,150,178,185,193],"general":[36],"cannot":[37],"be":[38,119],"used":[39,114,137],"together":[40],"through":[41],"direct":[42],"data":[43,48],"combination.":[44],"To":[45],"enlarge":[46],"training":[47],"parsing,":[51],"focus":[53],"this":[55],"article":[56],"on":[57,156,171],"the":[58,99,140,151],"challenge":[59],"unifying":[61],"standards":[62],"disparate":[64],"automatically":[67],"converting":[68],"one":[69],"treebank":[70,83,91,135,190],"(source":[71],"treebank)":[72],"fit":[74],"a":[75,90,133,144,148,157,166,188],"standard":[77],"is":[79,136,191],"exhibited":[80],"another":[82],"(target":[84],"treebank).":[85],"We":[86,160],"propose":[87],"convert":[89],"two":[93,162,173],"sequential":[94],"steps":[95],"correspond":[97],"part-of-speech":[100],"level":[101,105],"and":[102,109,169],"structure":[104,153],"(including":[106],"tree":[107],"structures":[108],"grammar":[110],"labels),":[111],"respectively.":[112],"Approaches":[113],"both":[116],"levels":[117],"unified":[120],"an":[122],"informed":[123],"decoding":[124],"procedure,":[125],"where":[126,187],"information":[127],"derived":[128],"from":[129],"original":[130],"source":[134],"guide":[139],"conversion":[141,179],"conducted":[142],"POS":[145],"tagger":[146],"(or":[147],"parser":[149],"level)":[154],"trained":[155],"target":[158,189],"treebank.":[159],"take":[161],"Chinese":[163],"case":[167],"study,":[168],"experiments":[170],"these":[172],"show":[175],"significant":[176],"improvements":[177],"accuracy":[180],"over":[181],"baseline":[182],"systems,":[183],"especially":[184],"situations":[186],"small":[192],"size.":[194]},"counts_by_year":[{"year":2013,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-05-21T06:26:12.895304","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}
