{"id":"https://openalex.org/W2082045762","doi":"https://doi.org/10.1145/1996461.1996524","title":"Flippable user interfaces for internationalization","display_name":"Flippable user interfaces for internationalization","publication_year":2011,"publication_date":"2011-06-13","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2082045762","doi":"https://doi.org/10.1145/1996461.1996524","mag":"2082045762"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1145/1996461.1996524","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/1996461.1996524","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 3rd ACM SIGCHI symposium on Engineering interactive computing systems","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"http://hdl.handle.net/2078.1/118229","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5086816607","display_name":"Iyad Khaddam","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I95674353","display_name":"UCLouvain","ror":"https://ror.org/02495e989","country_code":"BE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I95674353"]}],"countries":["BE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Iyad Khaddam","raw_affiliation_strings":["Universit\u00e9 catholique de Louvain, Louvain-la-Neuve, Belgium"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universit\u00e9 catholique de Louvain, Louvain-la-Neuve, Belgium","institution_ids":["https://openalex.org/I95674353"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5043868402","display_name":"Jean Vanderdonckt","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3275-3333"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I95674353","display_name":"UCLouvain","ror":"https://ror.org/02495e989","country_code":"BE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I95674353"]}],"countries":["BE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jean Vanderdonckt","raw_affiliation_strings":["Universit\u00e9 catholique de Louvain, Louvain-la-Neuve, Belgium"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universit\u00e9 catholique de Louvain, Louvain-la-Neuve, Belgium","institution_ids":["https://openalex.org/I95674353"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I95674353"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.472,"has_fulltext":false,"cited_by_count":8,"citation_normalized_percentile":{"value":0.83470517,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":96},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"223","last_page":"228"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11707","display_name":"Gaze Tracking and Assistive Technology","score":0.9750000238418579,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1709","display_name":"Human-Computer Interaction"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11707","display_name":"Gaze Tracking and Assistive Technology","score":0.9750000238418579,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1709","display_name":"Human-Computer Interaction"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10789","display_name":"Interactive and Immersive Displays","score":0.9649999737739563,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1709","display_name":"Human-Computer Interaction"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12720","display_name":"Multimedia Communication and Technology","score":0.9645000100135803,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3312","display_name":"Sociology and Political Science"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8071673512458801},{"id":"https://openalex.org/keywords/reading","display_name":"Reading (process)","score":0.6881049871444702},{"id":"https://openalex.org/keywords/user-interface","display_name":"User interface","score":0.6000359058380127},{"id":"https://openalex.org/keywords/graphical-user-interface","display_name":"Graphical user interface","score":0.5911660194396973},{"id":"https://openalex.org/keywords/internationalization","display_name":"Internationalization","score":0.5685070753097534},{"id":"https://openalex.org/keywords/arabic","display_name":"Arabic","score":0.5658583045005798},{"id":"https://openalex.org/keywords/human\u2013computer-interaction","display_name":"Human\u2013computer interaction","score":0.4694715738296509},{"id":"https://openalex.org/keywords/hebrew","display_name":"Hebrew","score":0.4583224356174469},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.4529336094856262},{"id":"https://openalex.org/keywords/interface","display_name":"Interface (matter)","score":0.4524884521961212},{"id":"https://openalex.org/keywords/post-wimp","display_name":"Post-WIMP","score":0.4353894591331482},{"id":"https://openalex.org/keywords/user-interface-design","display_name":"User interface design","score":0.42263656854629517},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-user-interface","display_name":"Natural user interface","score":0.3657802939414978},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.20749327540397644},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.18873876333236694}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8071673512458801},{"id":"https://openalex.org/C554936623","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q199657","display_name":"Reading (process)","level":2,"score":0.6881049871444702},{"id":"https://openalex.org/C89505385","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q47146","display_name":"User interface","level":2,"score":0.6000359058380127},{"id":"https://openalex.org/C37789001","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q782543","display_name":"Graphical user interface","level":2,"score":0.5911660194396973},{"id":"https://openalex.org/C97509610","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3141064","display_name":"Internationalization","level":2,"score":0.5685070753097534},{"id":"https://openalex.org/C96455323","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q13955","display_name":"Arabic","level":2,"score":0.5658583045005798},{"id":"https://openalex.org/C107457646","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207434","display_name":"Human\u2013computer interaction","level":1,"score":0.4694715738296509},{"id":"https://openalex.org/C91304198","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9288","display_name":"Hebrew","level":2,"score":0.4583224356174469},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.4529336094856262},{"id":"https://openalex.org/C113843644","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q901882","display_name":"Interface (matter)","level":4,"score":0.4524884521961212},{"id":"https://openalex.org/C163847158","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7233492","display_name":"Post-WIMP","level":5,"score":0.4353894591331482},{"id":"https://openalex.org/C149229913","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q135707","display_name":"User interface design","level":3,"score":0.42263656854629517},{"id":"https://openalex.org/C187482481","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1851756","display_name":"Natural user interface","level":4,"score":0.3657802939414978},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.20749327540397644},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.18873876333236694},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C157915830","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2928001","display_name":"Bubble","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C173608175","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q232661","display_name":"Parallel computing","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C175444787","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q39072","display_name":"Microeconomics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C129307140","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6795880","display_name":"Maximum bubble pressure method","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C162324750","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8134","display_name":"Economics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1145/1996461.1996524","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/1996461.1996524","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 3rd ACM SIGCHI symposium on Engineering interactive computing systems","raw_type":"proceedings-article"},{"id":"pmh:oai:dial.uclouvain.be:boreal:118229","is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/2078.1/118229","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400166","display_name":"Digital Access to Libraries","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I2800384882","host_organization_name":"Harris County Public Library","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I2800384882"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"info:eu-repo/semantics/conferenceObject"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:dial.uclouvain.be:boreal:118229","is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/2078.1/118229","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400166","display_name":"Digital Access to Libraries","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I2800384882","host_organization_name":"Harris County Public Library","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I2800384882"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"info:eu-repo/semantics/conferenceObject"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.6200000047683716,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320320300","display_name":"European Commission","ror":"https://ror.org/00k4n6c32"}],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":22,"referenced_works":["https://openalex.org/W122364405","https://openalex.org/W306236549","https://openalex.org/W632660420","https://openalex.org/W645151075","https://openalex.org/W1232037816","https://openalex.org/W1489729516","https://openalex.org/W1500060780","https://openalex.org/W1518373993","https://openalex.org/W1526998942","https://openalex.org/W1980372825","https://openalex.org/W1980522777","https://openalex.org/W1988808497","https://openalex.org/W2030867627","https://openalex.org/W2037781752","https://openalex.org/W2041733557","https://openalex.org/W2041833951","https://openalex.org/W2043687274","https://openalex.org/W2068535111","https://openalex.org/W2121362986","https://openalex.org/W2161585035","https://openalex.org/W4249393364","https://openalex.org/W4255165246"],"related_works":["https://openalex.org/W1539807119","https://openalex.org/W345736368","https://openalex.org/W1603220205","https://openalex.org/W2019163493","https://openalex.org/W2774812908","https://openalex.org/W2592097091","https://openalex.org/W4362713068","https://openalex.org/W24218872","https://openalex.org/W4377982295","https://openalex.org/W2559322565"],"abstract_inverted_index":{"The":[0],"language":[1],"reading":[2,79,92,113],"direction":[3,80,93,114],"is":[4],"probably":[5],"one":[6],"of":[7,16,81,112],"the":[8,13,73,78,90,103,120],"most":[9],"determinant":[10],"factors":[11],"influencing":[12],"successful":[14],"internationalization":[15],"graphical":[17,83],"user":[18,69,75,84,104],"interfaces,":[19],"beyond":[20],"their":[21],"mere":[22],"translation.":[23],"Western":[24],"languages":[25,38,53],"are":[26,41,54],"read":[27,42,55],"from":[28,43,56],"left":[29,46],"to":[30,34,45,49,58,62,76,119],"right":[31,44],"and":[32,39,47,51,100,115],"top":[33,48,57],"bottom,":[35,50],"while":[36],"Arabic":[37],"Hebrew":[40],"Oriental":[52],"bottom.":[59],"In":[60],"order":[61],"address":[63],"this":[64],"challenge,":[65],"we":[66],"introduce":[67],"flippable":[68],"interfaces":[70],"that":[71],"enable":[72],"end":[74,121],"change":[77],"a":[82,109],"interface":[85,105],"by":[86,94],"flipping":[87],"it":[88,117],"into":[89],"desired":[91],"direct":[95],"manipulation.":[96],"This":[97],"operation":[98],"automatically":[99],"dynamically":[101],"changes":[102],"layout":[106],"based":[107],"on":[108],"generalized":[110],"concept":[111],"translates":[116],"according":[118],"user's":[122],"preferences.":[123]},"counts_by_year":[{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2019,"cited_by_count":1},{"year":2015,"cited_by_count":1},{"year":2014,"cited_by_count":1},{"year":2013,"cited_by_count":2},{"year":2012,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-07-02T09:51:11.867554","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}