{"id":"https://openalex.org/W2101195653","doi":"https://doi.org/10.1145/1978942.1979153","title":"Adapting usability testing for oral, rural users","display_name":"Adapting usability testing for oral, rural users","publication_year":2011,"publication_date":"2011-05-07","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2101195653","doi":"https://doi.org/10.1145/1978942.1979153","mag":"2101195653"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1145/1978942.1979153","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/1978942.1979153","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5051553857","display_name":"Trina Jean Gorman","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Trina Gorman","raw_affiliation_strings":["Literacy Bridge, Seattle, Washington, USA"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Literacy Bridge, Seattle, Washington, USA","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5065844469","display_name":"Emma Rose","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4203-1548"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I201448701","display_name":"University of Washington","ror":"https://ror.org/00cvxb145","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I201448701"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Emma Rose","raw_affiliation_strings":["University of Washington, Seattle, Washington, USA"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Washington, Seattle, Washington, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I201448701"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5089729408","display_name":"Judith Yaaqoubi","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I201448701","display_name":"University of Washington","ror":"https://ror.org/00cvxb145","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I201448701"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Judith Yaaqoubi","raw_affiliation_strings":["University of Washington, Seattle, Washington, USA"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Washington, Seattle, Washington, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I201448701"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5067746912","display_name":"Andrew A. Bayor","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1999-0521"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Andrew Bayor","raw_affiliation_strings":["Literacy Bridge, Dafiama, Ghana"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Literacy Bridge, Dafiama, Ghana","institution_ids":[]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5086071862","display_name":"Beth Kolko","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I201448701","display_name":"University of Washington","ror":"https://ror.org/00cvxb145","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I201448701"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Beth Kolko","raw_affiliation_strings":["University of Washington, Seattle, Washington, USA"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Washington, Seattle, Washington, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I201448701"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":5,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5051553857"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":8.4644,"has_fulltext":false,"cited_by_count":25,"citation_normalized_percentile":{"value":0.97248439,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":98},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"1437","last_page":"1440"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13194","display_name":"ICT in Developing Communities","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13194","display_name":"ICT in Developing Communities","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10803","display_name":"Innovative Human-Technology Interaction","score":0.9850999712944031,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1709","display_name":"Human-Computer Interaction"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12060","display_name":"Child Development and Digital Technology","score":0.9830999970436096,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3304","display_name":"Education"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/usability","display_name":"Usability","score":0.96537184715271},{"id":"https://openalex.org/keywords/web-usability","display_name":"Web usability","score":0.5958371162414551},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.5889853835105896},{"id":"https://openalex.org/keywords/usability-engineering","display_name":"Usability engineering","score":0.5117673873901367},{"id":"https://openalex.org/keywords/orality","display_name":"Orality","score":0.492306113243103},{"id":"https://openalex.org/keywords/pluralistic-walkthrough","display_name":"Pluralistic walkthrough","score":0.4221346974372864},{"id":"https://openalex.org/keywords/human\u2013computer-interaction","display_name":"Human\u2013computer interaction","score":0.3792751133441925},{"id":"https://openalex.org/keywords/psychology","display_name":"Psychology","score":0.19957184791564941},{"id":"https://openalex.org/keywords/literacy","display_name":"Literacy","score":0.17055657505989075}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C170130773","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q216378","display_name":"Usability","level":2,"score":0.96537184715271},{"id":"https://openalex.org/C4237393","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1636686","display_name":"Web usability","level":3,"score":0.5958371162414551},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.5889853835105896},{"id":"https://openalex.org/C100302975","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1642623","display_name":"Usability engineering","level":3,"score":0.5117673873901367},{"id":"https://openalex.org/C2778962823","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1084976","display_name":"Orality","level":3,"score":0.492306113243103},{"id":"https://openalex.org/C188688815","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7205541","display_name":"Pluralistic walkthrough","level":3,"score":0.4221346974372864},{"id":"https://openalex.org/C107457646","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207434","display_name":"Human\u2013computer interaction","level":1,"score":0.3792751133441925},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.19957184791564941},{"id":"https://openalex.org/C547764534","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8236","display_name":"Literacy","level":2,"score":0.17055657505989075},{"id":"https://openalex.org/C19417346","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7922","display_name":"Pedagogy","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1145/1978942.1979153","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/1978942.1979153","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems","raw_type":"proceedings-article"},{"id":"pmh:oai:digitalcommons.tacoma.uw.edu:ias_pub-1486","is_oa":false,"landing_page_url":"https://digitalcommons.tacoma.uw.edu/ias_pub/487","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400628","display_name":"University of Washington Tacoma Digital Commons (University of Washington Tacoma)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I4210150356","host_organization_name":"University of Washington Tacoma","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210150356"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"SIAS Faculty Publications","raw_type":"text"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","score":0.7300000190734863,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":13,"referenced_works":["https://openalex.org/W159627625","https://openalex.org/W1488727463","https://openalex.org/W1500128970","https://openalex.org/W1550430712","https://openalex.org/W1558663422","https://openalex.org/W1997922838","https://openalex.org/W2023950644","https://openalex.org/W2109648405","https://openalex.org/W2111139064","https://openalex.org/W2118545855","https://openalex.org/W2135852677","https://openalex.org/W2166792983","https://openalex.org/W2992625944"],"related_works":["https://openalex.org/W1560142508","https://openalex.org/W2899155876","https://openalex.org/W2016308011","https://openalex.org/W2099200518","https://openalex.org/W2991937863","https://openalex.org/W2887182174","https://openalex.org/W1999399531","https://openalex.org/W2071861739","https://openalex.org/W2015697469","https://openalex.org/W2167788256"],"abstract_inverted_index":{"Traditional":[0],"usability":[1,48,87],"methods":[2,88],"are":[3],"of":[4,57,76,84],"limited":[5],"use":[6],"when":[7],"evaluating":[8],"systems":[9],"designed":[10,32],"for":[11,33,89],"distant,":[12],"diverse":[13],"populations.":[14],"In":[15],"this":[16],"paper,":[17],"we":[18,45,52,94],"describe":[19],"a":[20,64],"study":[21,67,106],"conducted":[22],"in":[23,36,74],"two":[24],"Ghanaian":[25],"villages":[26],"that":[27,62,96],"evaluated":[28],"an":[29],"audio":[30],"computer":[31],"people":[34],"living":[35],"oral":[37],"cultures.":[38],"Informed":[39],"by":[40,97,102],"ICTD":[41],"and":[42,51],"orality-grounded":[43],"HCID,":[44],"modified":[46],"existing":[47],"testing":[49],"practices":[50],"reflect":[53],"on":[54],"the":[55,82],"utility":[56],"these":[58],"adaptations.":[59],"We":[60,80],"found":[61,95],"conducting":[63],"culturally":[65],"appropriate":[66],"often":[68],"meant":[69],"forgoing":[70],"more":[71],"traditional":[72,86],"approaches":[73],"favor":[75],"flexible,":[77],"opportunistic":[78],"methods.":[79],"acknowledge":[81],"challenges":[83],"adapting":[85],"oral,":[90],"rural":[91],"users.":[92],"However,":[93],"implementing":[98],"strategic":[99],"modifications":[100],"led":[101],"local":[103],"staff,":[104],"our":[105],"produced":[107],"valuable,":[108],"actionable":[109],"results.":[110]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":3},{"year":2020,"cited_by_count":1},{"year":2019,"cited_by_count":1},{"year":2018,"cited_by_count":2},{"year":2017,"cited_by_count":4},{"year":2016,"cited_by_count":2},{"year":2014,"cited_by_count":4},{"year":2013,"cited_by_count":3},{"year":2012,"cited_by_count":3}],"updated_date":"2026-03-10T16:38:18.471706","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}