{"id":"https://openalex.org/W2059003677","doi":"https://doi.org/10.1145/1958824.1958884","title":"A tale of two languages","display_name":"A tale of two languages","publication_year":2011,"publication_date":"2011-03-19","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2059003677","doi":"https://doi.org/10.1145/1958824.1958884","mag":"2059003677"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1145/1958824.1958884","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/1958824.1958884","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the ACM 2011 conference on Computer supported cooperative work","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5060767408","display_name":"Dai Tang","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I205783295","display_name":"Cornell University","ror":"https://ror.org/05bnh6r87","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I205783295"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Dai Tang","raw_affiliation_strings":["Cornell University, Ithaca, NY, USA"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Cornell University, Ithaca, NY, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I205783295"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5033708184","display_name":"Tina Chou","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6755-7845"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I205783295","display_name":"Cornell University","ror":"https://ror.org/05bnh6r87","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I205783295"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Tina Chou","raw_affiliation_strings":["Cornell University, Ithaca, NY, USA"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Cornell University, Ithaca, NY, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I205783295"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5024283732","display_name":"Naomi Drucker","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I205783295","display_name":"Cornell University","ror":"https://ror.org/05bnh6r87","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I205783295"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Naomi Drucker","raw_affiliation_strings":["Cornell University, Ithaca, NY, USA"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Cornell University, Ithaca, NY, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I205783295"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5015871541","display_name":"Adi Robertson","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I205783295","display_name":"Cornell University","ror":"https://ror.org/05bnh6r87","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I205783295"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Adi Robertson","raw_affiliation_strings":["Cornell University, Ithaca, NY, USA"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Cornell University, Ithaca, NY, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I205783295"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5043529168","display_name":"William C. Smith","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5396-9769"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I205783295","display_name":"Cornell University","ror":"https://ror.org/05bnh6r87","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I205783295"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"William C. Smith","raw_affiliation_strings":["Cornell University, Ithaca, NY, USA"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Cornell University, Ithaca, NY, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I205783295"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5045528962","display_name":"Jeffrey T. Hancock","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-5367-2677"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I205783295","display_name":"Cornell University","ror":"https://ror.org/05bnh6r87","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I205783295"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jeffery T. Hancock","raw_affiliation_strings":["Cornell University, Ithaca, NY, USA"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Cornell University, Ithaca, NY, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I205783295"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":6,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5060767408"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I205783295"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":3.6727,"has_fulltext":false,"cited_by_count":15,"citation_normalized_percentile":{"value":0.93697207,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":98},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"387","last_page":"390"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10355","display_name":"Impact of Technology on Adolescents","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3312","display_name":"Sociology and Political Science"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10355","display_name":"Impact of Technology on Adolescents","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3312","display_name":"Sociology and Political Science"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10557","display_name":"Social Media and Politics","score":0.9990000128746033,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3315","display_name":"Communication"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11045","display_name":"Privacy, Security, and Data Protection","score":0.9965999722480774,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3312","display_name":"Sociology and Political Science"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/presentational-and-representational-acting","display_name":"Presentational and representational acting","score":0.8242588043212891},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7039186954498291},{"id":"https://openalex.org/keywords/exploit","display_name":"Exploit","score":0.7003737092018127},{"id":"https://openalex.org/keywords/control","display_name":"Control (management)","score":0.4820055067539215},{"id":"https://openalex.org/keywords/range","display_name":"Range (aeronautics)","score":0.4318946599960327},{"id":"https://openalex.org/keywords/internet-privacy","display_name":"Internet privacy","score":0.4297446310520172},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-language","display_name":"English language","score":0.4113214612007141},{"id":"https://openalex.org/keywords/cognition","display_name":"Cognition","score":0.4111618995666504},{"id":"https://openalex.org/keywords/psychology","display_name":"Psychology","score":0.30630189180374146},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-security","display_name":"Computer security","score":0.2881242632865906},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.2828720510005951},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.2781679630279541},{"id":"https://openalex.org/keywords/mathematics-education","display_name":"Mathematics education","score":0.09209892153739929},{"id":"https://openalex.org/keywords/engineering","display_name":"Engineering","score":0.07557991147041321}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C74039378","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7240997","display_name":"Presentational and representational acting","level":2,"score":0.8242588043212891},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7039186954498291},{"id":"https://openalex.org/C165696696","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11287","display_name":"Exploit","level":2,"score":0.7003737092018127},{"id":"https://openalex.org/C2775924081","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q55608371","display_name":"Control (management)","level":2,"score":0.4820055067539215},{"id":"https://openalex.org/C204323151","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q905424","display_name":"Range (aeronautics)","level":2,"score":0.4318946599960327},{"id":"https://openalex.org/C108827166","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q175975","display_name":"Internet privacy","level":1,"score":0.4297446310520172},{"id":"https://openalex.org/C2987496018","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1860","display_name":"English language","level":2,"score":0.4113214612007141},{"id":"https://openalex.org/C169900460","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2200417","display_name":"Cognition","level":2,"score":0.4111618995666504},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.30630189180374146},{"id":"https://openalex.org/C38652104","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3510521","display_name":"Computer security","level":1,"score":0.2881242632865906},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.2828720510005951},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.2781679630279541},{"id":"https://openalex.org/C145420912","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q853077","display_name":"Mathematics education","level":1,"score":0.09209892153739929},{"id":"https://openalex.org/C127413603","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11023","display_name":"Engineering","level":0,"score":0.07557991147041321},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C169760540","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207011","display_name":"Neuroscience","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C146978453","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3798668","display_name":"Aerospace engineering","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1145/1958824.1958884","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/1958824.1958884","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the ACM 2011 conference on Computer supported cooperative work","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":8,"referenced_works":["https://openalex.org/W1679836389","https://openalex.org/W1979823287","https://openalex.org/W2002869478","https://openalex.org/W2008444575","https://openalex.org/W2069928740","https://openalex.org/W2091315121","https://openalex.org/W2099556653","https://openalex.org/W2135996838"],"related_works":["https://openalex.org/W2899084033","https://openalex.org/W2748952813","https://openalex.org/W2964604098","https://openalex.org/W2997512100","https://openalex.org/W2331043530","https://openalex.org/W2020727385","https://openalex.org/W2393933887","https://openalex.org/W1555721731","https://openalex.org/W2152018389","https://openalex.org/W228411881"],"abstract_inverted_index":{"In":[0],"this":[1],"paper,":[2],"we":[3],"analyze":[4],"the":[5,17],"way":[6],"in":[7,50,57,64],"which":[8],"international":[9],"Facebook":[10],"users":[11,72],"who":[12],"had":[13],"recently":[14],"moved":[15],"to":[16,23,26,55,76],"United":[18],"States":[19],"used":[20],"different":[21,78,82],"languages":[22],"selectively":[24],"self-disclose":[25],"their":[27],"old":[28],"(native-language)":[29],"and":[30,47,85],"new":[31],"(English-speaking)":[32],"social":[33,83],"circles.":[34],"We":[35],"found":[36],"significantly":[37],"more":[38,62],"intimate":[39],"self-disclosure,":[40],"covering":[41],"a":[42],"broader":[43],"range":[44],"of":[45],"cognitive":[46],"emotional":[48],"topics,":[49],"native-language":[51],"status":[52],"updates":[53,56],"compared":[54],"English.":[58,65],"Self-disclosure":[59],"was":[60],"also":[61],"positive":[63],"These":[66],"patterns":[67],"support":[68],"our":[69],"hypotheses":[70],"that":[71],"exploit":[73],"language":[74],"barriers":[75],"serve":[77],"self-presentational":[79],"goals":[80],"for":[81,88],"circles":[84],"generate":[86],"implications":[87],"SNS":[89],"privacy":[90],"control.":[91]},"counts_by_year":[{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":1},{"year":2020,"cited_by_count":1},{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2017,"cited_by_count":2},{"year":2016,"cited_by_count":2},{"year":2015,"cited_by_count":3},{"year":2014,"cited_by_count":4}],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}