{"id":"https://openalex.org/W1971417060","doi":"https://doi.org/10.1145/1526252.1526256","title":"Discriminative Machine Translation Using Global Lexical Selection","display_name":"Discriminative Machine Translation Using Global Lexical Selection","publication_year":2009,"publication_date":"2009-05-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1971417060","doi":"https://doi.org/10.1145/1526252.1526256","mag":"1971417060"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1145/1526252.1526256","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/1526252.1526256","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S56575750","display_name":"ACM Transactions on Asian Language Information Processing","issn_l":"1530-0226","issn":["1530-0226","1558-3430"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319798","host_organization_name":"Association for Computing Machinery","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319798"],"host_organization_lineage_names":["Association for Computing Machinery"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"ACM Transactions on Asian Language Information Processing","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5022203051","display_name":"Sriram Venkatapathy","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I65181880","display_name":"Indian Institute of Technology Hyderabad","ror":"https://ror.org/01j4v3x97","country_code":"IN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I65181880"]}],"countries":["IN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Sriram Venkatapathy","raw_affiliation_strings":["IIIT-Hyderabad","IIIT Hyderabad#TAB#"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"IIIT-Hyderabad","institution_ids":["https://openalex.org/I65181880"]},{"raw_affiliation_string":"IIIT Hyderabad#TAB#","institution_ids":["https://openalex.org/I65181880"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5111475783","display_name":"Srinivas Bangalore","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1283103587","display_name":"AT&T (United States)","ror":"https://ror.org/02bbd5539","country_code":"US","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I1283103587"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Srinivas Bangalore","raw_affiliation_strings":["AT&T Labs-Research"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"AT&T Labs-Research","institution_ids":["https://openalex.org/I1283103587"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5022203051"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I65181880"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":2.6171,"has_fulltext":false,"cited_by_count":17,"citation_normalized_percentile":{"value":0.90219181,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":97},"biblio":{"volume":"8","issue":"2","first_page":"1","last_page":"23"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9994000196456909,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12380","display_name":"Authorship Attribution and Profiling","score":0.9919999837875366,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8547809720039368},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.7840383648872375},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.7515950798988342},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.6962403655052185},{"id":"https://openalex.org/keywords/selection","display_name":"Selection (genetic algorithm)","score":0.598850667476654},{"id":"https://openalex.org/keywords/sentence","display_name":"Sentence","score":0.574026346206665},{"id":"https://openalex.org/keywords/word","display_name":"Word (group theory)","score":0.5676803588867188},{"id":"https://openalex.org/keywords/word-order","display_name":"Word order","score":0.5287643671035767},{"id":"https://openalex.org/keywords/phrase","display_name":"Phrase","score":0.5231150984764099},{"id":"https://openalex.org/keywords/discriminative-model","display_name":"Discriminative model","score":0.5048771500587463},{"id":"https://openalex.org/keywords/hindi","display_name":"Hindi","score":0.42167484760284424},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.41420912742614746},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.2696765065193176}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8547809720039368},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7840383648872375},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.7515950798988342},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.6962403655052185},{"id":"https://openalex.org/C81917197","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q628760","display_name":"Selection (genetic algorithm)","level":2,"score":0.598850667476654},{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.574026346206665},{"id":"https://openalex.org/C90805587","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10944557","display_name":"Word (group theory)","level":2,"score":0.5676803588867188},{"id":"https://openalex.org/C70777604","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q257885","display_name":"Word order","level":2,"score":0.5287643671035767},{"id":"https://openalex.org/C2776224158","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q187931","display_name":"Phrase","level":2,"score":0.5231150984764099},{"id":"https://openalex.org/C97931131","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5282087","display_name":"Discriminative model","level":2,"score":0.5048771500587463},{"id":"https://openalex.org/C519982507","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1568","display_name":"Hindi","level":2,"score":0.42167484760284424},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.41420912742614746},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.2696765065193176},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1145/1526252.1526256","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/1526252.1526256","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S56575750","display_name":"ACM Transactions on Asian Language Information Processing","issn_l":"1530-0226","issn":["1530-0226","1558-3430"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319798","host_organization_name":"Association for Computing Machinery","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319798"],"host_organization_lineage_names":["Association for Computing Machinery"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"ACM Transactions on Asian Language Information Processing","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/10","display_name":"Reduced inequalities","score":0.7799999713897705}],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320309370","display_name":"University of Pennsylvania","ror":"https://ror.org/00b30xv10"}],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":24,"referenced_works":["https://openalex.org/W1517947178","https://openalex.org/W1528941926","https://openalex.org/W1707559977","https://openalex.org/W2006969979","https://openalex.org/W2019099223","https://openalex.org/W2096175520","https://openalex.org/W2113788796","https://openalex.org/W2116316001","https://openalex.org/W2119224513","https://openalex.org/W2124807415","https://openalex.org/W2124810114","https://openalex.org/W2126946601","https://openalex.org/W2127686544","https://openalex.org/W2145493314","https://openalex.org/W2147880316","https://openalex.org/W2152263452","https://openalex.org/W2154681956","https://openalex.org/W2158388102","https://openalex.org/W2165861304","https://openalex.org/W2196555355","https://openalex.org/W2603415636","https://openalex.org/W2618735189","https://openalex.org/W3003556534","https://openalex.org/W6631387317"],"related_works":["https://openalex.org/W2384553807","https://openalex.org/W1557888283","https://openalex.org/W3089999372","https://openalex.org/W2265245145","https://openalex.org/W2384400852","https://openalex.org/W3204898214","https://openalex.org/W2963259630","https://openalex.org/W2070920720","https://openalex.org/W2398549619","https://openalex.org/W1542743110"],"abstract_inverted_index":{"Statistical":[0],"phrase-based":[1],"machine":[2,62],"translation":[3,128],"models":[4,41,113],"crucially":[5],"rely":[6],"on":[7],"word":[8,18],"alignments.":[9],"The":[10],"search":[11],"for":[12,126],"word-alignments":[13],"assumes":[14],"a":[15,101,130],"model":[16],"of":[17,46,55,59,78],"locality":[19],"between":[20],"source":[21,118],"and":[22,49,69,88,122],"target":[23],"languages":[24,32,65],"that":[25,42,114],"is":[26,81],"violated":[27],"in":[28,61,94,129],"starkly":[29],"different":[30],"word-order":[31],"such":[33],"as":[34],"English-Hindi.":[35],"In":[36],"this":[37],"article,":[38],"we":[39,111],"present":[40],"decouple":[43],"the":[44,53,57,75,95,116],"steps":[45],"lexical":[47,50,98,106,109],"selection":[48,99],"reordering":[51],"with":[52],"aim":[54],"minimizing":[56],"role":[58,77,104],"word-alignment":[60],"translation.":[63],"Indian":[64],"are":[66],"morphologically":[67],"rich":[68],"have":[70],"relatively":[71],"free-word":[72],"order":[73],"where":[74],"grammatical":[76],"content":[79],"words":[80],"largely":[82],"determined":[83],"by":[84,91],"their":[85,92,124],"case":[86],"markers":[87],"not":[89],"just":[90],"positions":[93],"sentence.":[96],"Hence,":[97],"plays":[100],"far":[102],"greater":[103],"than":[105],"reordering.":[107],"For":[108],"selection,":[110],"investigate":[112],"take":[115],"entire":[117],"sentence":[119],"into":[120],"account":[121],"evaluate":[123],"performance":[125],"English-Hindi":[127],"tourism":[131],"domain.":[132]},"counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":1},{"year":2020,"cited_by_count":2},{"year":2019,"cited_by_count":1},{"year":2017,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":1},{"year":2014,"cited_by_count":3},{"year":2012,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}