{"id":"https://openalex.org/W2082671728","doi":"https://doi.org/10.1145/1499224.1499267","title":"Development of cross-cultural communication tool for Japanese UN volunteers","display_name":"Development of cross-cultural communication tool for Japanese UN volunteers","publication_year":2009,"publication_date":"2009-02-20","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2082671728","doi":"https://doi.org/10.1145/1499224.1499267","mag":"2082671728"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1145/1499224.1499267","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/1499224.1499267","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2009 international workshop on Intercultural collaboration","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5080593835","display_name":"Yoshiyasu Ikeda","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I206011266","display_name":"Kwansei Gakuin University","ror":"https://ror.org/02qf2tx24","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I206011266"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Yoshiyasu Ikeda","raw_affiliation_strings":["Kwansei Gakuin University, Sanda, Japan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Kwansei Gakuin University, Sanda, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I206011266"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5113464400","display_name":"Yasuhiko Kitamura","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I206011266","display_name":"Kwansei Gakuin University","ror":"https://ror.org/02qf2tx24","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I206011266"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Yasuhiko Kitamura","raw_affiliation_strings":["Kwansei Gakuin University, Sanda, Japan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Kwansei Gakuin University, Sanda, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I206011266"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5080593835"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I206011266"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.24644816,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"245","last_page":"248"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12478","display_name":"Wikis in Education and Collaboration","score":0.8744999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3315","display_name":"Communication"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12478","display_name":"Wikis in Education and Collaboration","score":0.8744999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3315","display_name":"Communication"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14236","display_name":"Educational Tools and Methods","score":0.7465000152587891,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3311","display_name":"Safety Research"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/developing-country","display_name":"Developing country","score":0.7486982345581055},{"id":"https://openalex.org/keywords/bridge","display_name":"Bridge (graph theory)","score":0.6595460772514343},{"id":"https://openalex.org/keywords/the-internet","display_name":"The Internet","score":0.6514813303947449},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.5890186429023743},{"id":"https://openalex.org/keywords/digital-divide","display_name":"Digital divide","score":0.5713319778442383},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.5073351263999939},{"id":"https://openalex.org/keywords/work","display_name":"Work (physics)","score":0.4955977201461792},{"id":"https://openalex.org/keywords/phrase","display_name":"Phrase","score":0.48455706238746643},{"id":"https://openalex.org/keywords/interface","display_name":"Interface (matter)","score":0.46214354038238525},{"id":"https://openalex.org/keywords/world-wide-web","display_name":"World Wide Web","score":0.4507061839103699},{"id":"https://openalex.org/keywords/developed-country","display_name":"Developed country","score":0.4299383759498596},{"id":"https://openalex.org/keywords/multimedia","display_name":"Multimedia","score":0.34837469458580017},{"id":"https://openalex.org/keywords/telecommunications","display_name":"Telecommunications","score":0.34489864110946655},{"id":"https://openalex.org/keywords/business","display_name":"Business","score":0.33748751878738403},{"id":"https://openalex.org/keywords/engineering","display_name":"Engineering","score":0.18842124938964844},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.1819978952407837},{"id":"https://openalex.org/keywords/economic-growth","display_name":"Economic growth","score":0.1540142297744751},{"id":"https://openalex.org/keywords/sociology","display_name":"Sociology","score":0.14226272702217102},{"id":"https://openalex.org/keywords/medicine","display_name":"Medicine","score":0.09082263708114624}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C83864248","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q177323","display_name":"Developing country","level":2,"score":0.7486982345581055},{"id":"https://openalex.org/C100776233","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2532492","display_name":"Bridge (graph theory)","level":2,"score":0.6595460772514343},{"id":"https://openalex.org/C110875604","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q75","display_name":"The Internet","level":2,"score":0.6514813303947449},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.5890186429023743},{"id":"https://openalex.org/C173655357","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q244752","display_name":"Digital divide","level":3,"score":0.5713319778442383},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.5073351263999939},{"id":"https://openalex.org/C18762648","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q42213","display_name":"Work (physics)","level":2,"score":0.4955977201461792},{"id":"https://openalex.org/C2776224158","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q187931","display_name":"Phrase","level":2,"score":0.48455706238746643},{"id":"https://openalex.org/C113843644","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q901882","display_name":"Interface (matter)","level":4,"score":0.46214354038238525},{"id":"https://openalex.org/C136764020","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q466","display_name":"World Wide Web","level":1,"score":0.4507061839103699},{"id":"https://openalex.org/C160050368","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q132453","display_name":"Developed country","level":3,"score":0.4299383759498596},{"id":"https://openalex.org/C49774154","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q131765","display_name":"Multimedia","level":1,"score":0.34837469458580017},{"id":"https://openalex.org/C76155785","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q418","display_name":"Telecommunications","level":1,"score":0.34489864110946655},{"id":"https://openalex.org/C144133560","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4830453","display_name":"Business","level":0,"score":0.33748751878738403},{"id":"https://openalex.org/C127413603","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11023","display_name":"Engineering","level":0,"score":0.18842124938964844},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.1819978952407837},{"id":"https://openalex.org/C50522688","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189833","display_name":"Economic growth","level":1,"score":0.1540142297744751},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.14226272702217102},{"id":"https://openalex.org/C71924100","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11190","display_name":"Medicine","level":0,"score":0.09082263708114624},{"id":"https://openalex.org/C157915830","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2928001","display_name":"Bubble","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C149923435","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q37732","display_name":"Demography","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C78519656","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q101333","display_name":"Mechanical engineering","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C162324750","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8134","display_name":"Economics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C126322002","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11180","display_name":"Internal medicine","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C2908647359","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2625603","display_name":"Population","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C173608175","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q232661","display_name":"Parallel computing","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C129307140","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6795880","display_name":"Maximum bubble pressure method","level":3,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1145/1499224.1499267","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/1499224.1499267","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2009 international workshop on Intercultural collaboration","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"score":0.5199999809265137,"id":"https://metadata.un.org/sdg/17","display_name":"Partnerships for the goals"}],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320325628","display_name":"Ministry of Internal Affairs and Communications","ror":"https://ror.org/00vs1pz50"}],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":3,"referenced_works":["https://openalex.org/W24471203","https://openalex.org/W1995875735","https://openalex.org/W2171457458"],"related_works":["https://openalex.org/W2039546652","https://openalex.org/W3165920664","https://openalex.org/W2765817684","https://openalex.org/W2384400852","https://openalex.org/W3204898214","https://openalex.org/W2963259630","https://openalex.org/W4240926580","https://openalex.org/W2070920720","https://openalex.org/W2398549619","https://openalex.org/W1542743110"],"abstract_inverted_index":{"Kwansei":[0],"Gakuin":[1],"University":[2],"has":[3],"been":[4],"sending":[5],"United":[6],"Nations":[7],"volunteers":[8,26],"to":[9,14,69],"developing":[10,22,38,51],"countries":[11,39],"for":[12],"helping":[13],"bridge":[15],"the":[16,25,34],"digital":[17],"divide":[18],"between":[19],"industrialized":[20],"and":[21,65,71],"countries.":[23],"However,":[24],"have":[27],"problems":[28],"communicating":[29],"with":[30],"local":[31],"staff.":[32],"Because":[33],"Internet":[35],"environment":[36],"in":[37,62],"is":[40],"poor,":[41],"machine":[42],"translation":[43],"services":[44],"do":[45],"not":[46],"work":[47],"well.":[48],"We":[49],"are":[50],"a":[52,63],"cross-cultural":[53],"communication":[54],"tool,":[55],"which":[56],"runs":[57],"offline,":[58],"stores":[59],"phrase":[60],"examples":[61],"database,":[64],"provides":[66],"an":[67],"interface":[68],"search":[70],"browse":[72],"them.":[73]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}