{"id":"https://openalex.org/W2068766506","doi":"https://doi.org/10.1145/1482343.1482347","title":"Two-Stage Hypotheses Generation for Spoken Language Translation","display_name":"Two-Stage Hypotheses Generation for Spoken Language Translation","publication_year":2009,"publication_date":"2009-03-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2068766506","doi":"https://doi.org/10.1145/1482343.1482347","mag":"2068766506"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1145/1482343.1482347","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/1482343.1482347","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S56575750","display_name":"ACM Transactions on Asian Language Information Processing","issn_l":"1530-0226","issn":["1530-0226","1558-3430"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319798","host_organization_name":"Association for Computing Machinery","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319798"],"host_organization_lineage_names":["Association for Computing Machinery"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"ACM Transactions on Asian Language Information Processing","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5019715118","display_name":"Boxing Chen","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3170-4858"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I3005327000","display_name":"Institute for Infocomm Research","ror":"https://ror.org/053rfa017","country_code":"SG","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I115228651","https://openalex.org/I3005327000","https://openalex.org/I91275662"]}],"countries":["SG"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Boxing Chen","raw_affiliation_strings":["Institute for Infocomm Research, Singapore"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Institute for Infocomm Research, Singapore","institution_ids":["https://openalex.org/I3005327000"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5100402911","display_name":"Min Zhang","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3895-5510"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I3005327000","display_name":"Institute for Infocomm Research","ror":"https://ror.org/053rfa017","country_code":"SG","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I115228651","https://openalex.org/I3005327000","https://openalex.org/I91275662"]}],"countries":["SG"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Min Zhang","raw_affiliation_strings":["Institute for Infocomm Research, Singapore"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Institute for Infocomm Research, Singapore","institution_ids":["https://openalex.org/I3005327000"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5109309570","display_name":"Ai Ti Aw","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I3005327000","display_name":"Institute for Infocomm Research","ror":"https://ror.org/053rfa017","country_code":"SG","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I115228651","https://openalex.org/I3005327000","https://openalex.org/I91275662"]}],"countries":["SG"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Ai Ti Aw","raw_affiliation_strings":["Institute for Infocomm Research, Singapore"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Institute for Infocomm Research, Singapore","institution_ids":["https://openalex.org/I3005327000"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I3005327000"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.10669306,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":91,"max":95},"biblio":{"volume":"8","issue":"1","first_page":"1","last_page":"22"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9998000264167786,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10201","display_name":"Speech Recognition and Synthesis","score":0.994700014591217,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8622351288795471},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.7634652853012085},{"id":"https://openalex.org/keywords/phrase","display_name":"Phrase","score":0.675788402557373},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.6716892719268799},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6283882260322571},{"id":"https://openalex.org/keywords/spoken-language","display_name":"Spoken language","score":0.5831440091133118},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-translation","display_name":"Speech translation","score":0.49229681491851807},{"id":"https://openalex.org/keywords/syntax","display_name":"Syntax","score":0.45956116914749146},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-recognition","display_name":"Speech recognition","score":0.4535163938999176},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-model","display_name":"Language model","score":0.4399195909500122},{"id":"https://openalex.org/keywords/decoding-methods","display_name":"Decoding methods","score":0.42059123516082764},{"id":"https://openalex.org/keywords/algorithm","display_name":"Algorithm","score":0.08313301205635071}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8622351288795471},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.7634652853012085},{"id":"https://openalex.org/C2776224158","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q187931","display_name":"Phrase","level":2,"score":0.675788402557373},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6716892719268799},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6283882260322571},{"id":"https://openalex.org/C2776230583","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1322198","display_name":"Spoken language","level":2,"score":0.5831440091133118},{"id":"https://openalex.org/C2780366754","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7494857","display_name":"Speech translation","level":3,"score":0.49229681491851807},{"id":"https://openalex.org/C60048249","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q37437","display_name":"Syntax","level":2,"score":0.45956116914749146},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.4535163938999176},{"id":"https://openalex.org/C137293760","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3621696","display_name":"Language model","level":2,"score":0.4399195909500122},{"id":"https://openalex.org/C57273362","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q576722","display_name":"Decoding methods","level":2,"score":0.42059123516082764},{"id":"https://openalex.org/C11413529","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8366","display_name":"Algorithm","level":1,"score":0.08313301205635071}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1145/1482343.1482347","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/1482343.1482347","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S56575750","display_name":"ACM Transactions on Asian Language Information Processing","issn_l":"1530-0226","issn":["1530-0226","1558-3430"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319798","host_organization_name":"Association for Computing Machinery","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319798"],"host_organization_lineage_names":["Association for Computing Machinery"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"ACM Transactions on Asian Language Information Processing","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","score":0.6100000143051147,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":81,"referenced_works":["https://openalex.org/W44443035","https://openalex.org/W60620259","https://openalex.org/W103319791","https://openalex.org/W149848483","https://openalex.org/W181080099","https://openalex.org/W183182694","https://openalex.org/W201231365","https://openalex.org/W222053410","https://openalex.org/W229329885","https://openalex.org/W1483849869","https://openalex.org/W1494502633","https://openalex.org/W1502131496","https://openalex.org/W1502890786","https://openalex.org/W1533341812","https://openalex.org/W1538023239","https://openalex.org/W1540127333","https://openalex.org/W1542628347","https://openalex.org/W1578472035","https://openalex.org/W1631260214","https://openalex.org/W1904457459","https://openalex.org/W1950096224","https://openalex.org/W1965058830","https://openalex.org/W1966787248","https://openalex.org/W1981129952","https://openalex.org/W1998301456","https://openalex.org/W2006969979","https://openalex.org/W2011532047","https://openalex.org/W2012552802","https://openalex.org/W2013929369","https://openalex.org/W2030155923","https://openalex.org/W2038721957","https://openalex.org/W2063433122","https://openalex.org/W2078861931","https://openalex.org/W2090284840","https://openalex.org/W2097809450","https://openalex.org/W2097927681","https://openalex.org/W2098165890","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2101189073","https://openalex.org/W2103277572","https://openalex.org/W2108892043","https://openalex.org/W2111491614","https://openalex.org/W2111856253","https://openalex.org/W2115340555","https://openalex.org/W2118192542","https://openalex.org/W2118972857","https://openalex.org/W2122609803","https://openalex.org/W2124807415","https://openalex.org/W2127718001","https://openalex.org/W2135708429","https://openalex.org/W2136657878","https://openalex.org/W2138753018","https://openalex.org/W2139647714","https://openalex.org/W2140830074","https://openalex.org/W2146574666","https://openalex.org/W2149327368","https://openalex.org/W2153653739","https://openalex.org/W2154124206","https://openalex.org/W2156985047","https://openalex.org/W2157512532","https://openalex.org/W2157956963","https://openalex.org/W2158195707","https://openalex.org/W2168995909","https://openalex.org/W2186888611","https://openalex.org/W2396924371","https://openalex.org/W2397505144","https://openalex.org/W2401082558","https://openalex.org/W2405762604","https://openalex.org/W2406709072","https://openalex.org/W2541297210","https://openalex.org/W2596600410","https://openalex.org/W2598654328","https://openalex.org/W2601690706","https://openalex.org/W2612649659","https://openalex.org/W2618735189","https://openalex.org/W2916893229","https://openalex.org/W3088671725","https://openalex.org/W3143835353","https://openalex.org/W3203109892","https://openalex.org/W4242494430","https://openalex.org/W4285719527"],"related_works":["https://openalex.org/W2384400852","https://openalex.org/W3204898214","https://openalex.org/W2963259630","https://openalex.org/W2070920720","https://openalex.org/W2398549619","https://openalex.org/W1542743110","https://openalex.org/W2404510748","https://openalex.org/W3089218859","https://openalex.org/W2003020325","https://openalex.org/W2164499211"],"abstract_inverted_index":{"Spoken":[0],"Language":[1],"Translation":[2],"(SLT)":[3],"is":[4,49,165],"the":[5,11,26,73,108,125,136,142,157,169,182,189,196,203],"research":[6],"area":[7],"that":[8,131,195],"focuses":[9],"on":[10,72,84,181],"translation":[12,31,121,170],"of":[13,43,75,176,187,191,205],"speech":[14,193],"or":[15],"text":[16],"between":[17],"two":[18,77,101],"spoken":[19,93],"languages.":[20],"Phrase-based":[21],"and":[22,41,64,79,105,115,153],"syntax-based":[23,47,116],"methods":[24,78,117],"represent":[25],"state-of-the-art":[27],"for":[28,92],"statistical":[29],"machine":[30],"(SMT).":[32],"The":[33,46,96],"phrase-based":[34],"method":[35,48],"specializes":[36],"in":[37,88,100,124,156],"modeling":[38],"local":[39],"reorderings":[40],"translations":[42],"multiword":[44],"expressions.":[45],"enhanced":[50],"by":[51,135,172],"using":[52],"syntactic":[53,65],"knowledge,":[54],"which":[55],"can":[56],"better":[57],"model":[58],"long":[59],"word":[60],"reorderings,":[61],"discontinuous":[62],"phrases,":[63],"structure.":[66],"In":[67,107],"this":[68],"article,":[69],"we":[70,111],"leverage":[71],"strength":[74],"these":[76],"propose":[80],"a":[81,89,173],"strategy":[82],"based":[83],"multiple":[85],"hypotheses":[86,97,130],"generation":[87],"two-stage":[90],"framework":[91],"language":[94],"translation.":[95],"are":[98,139],"generated":[99],"stages,":[102],"namely,":[103],"decoding":[104,109,137],"regeneration.":[106],"stage,":[110,127],"apply":[112],"state-of-the-art,":[113],"phrase-based,":[114],"to":[118,167],"generate":[119],"basic":[120,143],"hypotheses.":[122,144],"Then":[123],"regeneration":[126,148],"much":[128],"more":[129],"cannot":[132],"be":[133],"captured":[134],"algorithms":[138],"produced":[140],"from":[141],"We":[145],"study":[146],"three":[147],"methods:":[149],"redecoding,":[150],"n-gram":[151],"expansion,":[152],"confusion":[154],"network":[155],"second":[158],"stage.":[159],"Finally,":[160],"an":[161],"additional":[162],"reranking":[163],"pass":[164],"introduced":[166],"select":[168],"outputs":[171],"linear":[174],"combination":[175],"rescoring":[177],"models.":[178],"Experimental":[179],"results":[180],"Chinese-to-English":[183],"IWSLT-2006":[184],"challenge":[185],"task":[186],"translating":[188],"transcription":[190],"spontaneous":[192],"show":[194],"proposed":[197],"mechanism":[198],"achieves":[199],"significant":[200],"improvements":[201],"over":[202],"baseline":[204],"about":[206],"2.80":[207],"BLEU-score.":[208]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-05-21T06:26:12.895304","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}