{"id":"https://openalex.org/W2171734216","doi":"https://doi.org/10.1145/1460027.1460038","title":"A study of using an out-of-box commercial MT system for query translation in CLIR","display_name":"A study of using an out-of-box commercial MT system for query translation in CLIR","publication_year":2008,"publication_date":"2008-10-30","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2171734216","doi":"https://doi.org/10.1145/1460027.1460038","mag":"2171734216"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1145/1460027.1460038","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/1460027.1460038","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2nd ACM workshop on Improving non english web searching","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5078605314","display_name":"Dan Wu","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2611-7317"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I37461747","display_name":"Wuhan University","ror":"https://ror.org/033vjfk17","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I37461747"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Dan Wu","raw_affiliation_strings":["Wuhan University, Wuhan, China"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Wuhan University, Wuhan, China","institution_ids":["https://openalex.org/I37461747"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5026188630","display_name":"Daqing He","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4645-8696"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I170201317","display_name":"University of Pittsburgh","ror":"https://ror.org/01an3r305","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I170201317"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Daqing He","raw_affiliation_strings":["University of Pittsburgh, Pittsburgh, PA, USA"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Pittsburgh, Pittsburgh, PA, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I170201317"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5075033889","display_name":"Heng Ji","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0464-7966"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I57206974","display_name":"New York University","ror":"https://ror.org/0190ak572","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I57206974"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Heng Ji","raw_affiliation_strings":["New York University, New York, NY, USA"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"New York University, New York, NY, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I57206974"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5004580149","display_name":"Ralph Grishman","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I57206974","display_name":"New York University","ror":"https://ror.org/0190ak572","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I57206974"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Ralph Grishman","raw_affiliation_strings":["New York University, New York, NY, USA"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"New York University, New York, NY, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I57206974"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":4,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5078605314"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I37461747"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":2.9329,"has_fulltext":false,"cited_by_count":11,"citation_normalized_percentile":{"value":0.92047625,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":96},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"71","last_page":"76"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9991000294685364,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10215","display_name":"Semantic Web and Ontologies","score":0.9984999895095825,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7111854553222656},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.5895702838897705},{"id":"https://openalex.org/keywords/information-retrieval","display_name":"Information retrieval","score":0.4627492427825928},{"id":"https://openalex.org/keywords/query-expansion","display_name":"Query expansion","score":0.45181185007095337},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.4424828588962555},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-system","display_name":"Translation system","score":0.423977792263031},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.38635188341140747},{"id":"https://openalex.org/keywords/chemistry","display_name":"Chemistry","score":0.05303880572319031}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7111854553222656},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.5895702838897705},{"id":"https://openalex.org/C23123220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q816826","display_name":"Information retrieval","level":1,"score":0.4627492427825928},{"id":"https://openalex.org/C99016210","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5488129","display_name":"Query expansion","level":2,"score":0.45181185007095337},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.4424828588962555},{"id":"https://openalex.org/C2992676002","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Translation system","level":3,"score":0.423977792263031},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.38635188341140747},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.05303880572319031},{"id":"https://openalex.org/C202751555","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q221681","display_name":"In vitro","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1145/1460027.1460038","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/1460027.1460038","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2nd ACM workshop on Improving non english web searching","raw_type":"proceedings-article"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.145.2663","is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.145.2663","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://nlp.cs.nyu.edu/publication/papers/inews08.pdf","raw_type":"text"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","score":0.550000011920929,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":17,"referenced_works":["https://openalex.org/W70716795","https://openalex.org/W121805954","https://openalex.org/W1490627662","https://openalex.org/W1537000426","https://openalex.org/W1904228841","https://openalex.org/W2017900763","https://openalex.org/W2026953311","https://openalex.org/W2035080617","https://openalex.org/W2046456023","https://openalex.org/W2105891181","https://openalex.org/W2135065658","https://openalex.org/W2146574666","https://openalex.org/W2161682962","https://openalex.org/W2161935199","https://openalex.org/W2163918411","https://openalex.org/W2185615741","https://openalex.org/W2655311010"],"related_works":["https://openalex.org/W3107474891","https://openalex.org/W1571228783","https://openalex.org/W2161902337","https://openalex.org/W2350026801","https://openalex.org/W2363027842","https://openalex.org/W2354429408","https://openalex.org/W2374116733","https://openalex.org/W2088472058","https://openalex.org/W1601704076","https://openalex.org/W2354545733"],"abstract_inverted_index":{"Recent":[0],"availability":[1],"of":[2,30,40,75],"commercial":[3],"online":[4,46],"machine":[5],"translation":[6,69,91],"(MT)":[7],"systems":[8],"makes":[9],"it":[10,78],"possible":[11],"for":[12,21,33,52,66,95,102],"layman":[13],"Web":[14,105],"users":[15],"to":[16],"utilize":[17],"the":[18,28,67,73,84,103],"MT":[19,32,47,61,88],"capability":[20],"cross-language":[22],"information":[23],"retrieval":[24],"(CLIR).":[25],"To":[26],"study":[27],"effectiveness":[29],"using":[31,42],"query":[34,68,90],"translation,":[35],"we":[36],"conducted":[37],"a":[38],"set":[39],"experiments":[41,58],"Google":[43],"Translate,":[44],"an":[45,63],"system":[48],"provided":[49],"by":[50],"Google,":[51],"translating":[53],"queries":[54],"in":[55],"CLIR.":[56],"The":[57,87],"show":[59],"that":[60],"is":[62,99],"excellent":[64],"tool":[65],"task,":[70],"and":[71],"with":[72],"help":[74],"relevance":[76],"feedback,":[77],"can":[79],"achieve":[80],"significant":[81],"improvement":[82],"over":[83],"monolingual":[85],"baseline.":[86],"based":[89],"not":[92],"only":[93],"works":[94],"long":[96],"queries,":[97],"but":[98],"also":[100],"effective":[101],"short":[104],"queries.":[106]},"counts_by_year":[{"year":2016,"cited_by_count":2},{"year":2015,"cited_by_count":1},{"year":2014,"cited_by_count":2},{"year":2012,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-04-05T17:49:38.594831","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}