{"id":"https://openalex.org/W2028454638","doi":"https://doi.org/10.1145/1390334.1390484","title":"Web query translation via web log mining","display_name":"Web query translation via web log mining","publication_year":2008,"publication_date":"2008-07-20","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2028454638","doi":"https://doi.org/10.1145/1390334.1390484","mag":"2028454638"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1145/1390334.1390484","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/1390334.1390484","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 31st annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5101627739","display_name":"Rong Hu","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4931-6933"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I47720641","display_name":"Huazhong University of Science and Technology","ror":"https://ror.org/00p991c53","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I47720641"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Rong Hu","raw_affiliation_strings":["Huazhong University of Science and Technology, Wuhan, China","Huazhong University of Science and Technology, Wuhan, CHINA"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Huazhong University of Science and Technology, Wuhan, China","institution_ids":["https://openalex.org/I47720641"]},{"raw_affiliation_string":"Huazhong University of Science and Technology, Wuhan, CHINA","institution_ids":["https://openalex.org/I47720641"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5051745436","display_name":"Weizhu Chen","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210113369","display_name":"Microsoft Research Asia (China)","ror":"https://ror.org/0300m5276","country_code":"CN","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I1290206253","https://openalex.org/I4210113369"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Weizhu Chen","raw_affiliation_strings":["Microsoft Research Asia, Beijing, China","Microsoft research Asia, Beijing, China"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Microsoft Research Asia, Beijing, China","institution_ids":["https://openalex.org/I4210113369"]},{"raw_affiliation_string":"Microsoft research Asia, Beijing, China","institution_ids":["https://openalex.org/I4210113369"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5101400399","display_name":"Peng Bai","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210113369","display_name":"Microsoft Research Asia (China)","ror":"https://ror.org/0300m5276","country_code":"CN","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I1290206253","https://openalex.org/I4210113369"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Peng Bai","raw_affiliation_strings":["Microsoft Research Asia, Beijing, China","Microsoft research Asia, Beijing, China"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Microsoft Research Asia, Beijing, China","institution_ids":["https://openalex.org/I4210113369"]},{"raw_affiliation_string":"Microsoft research Asia, Beijing, China","institution_ids":["https://openalex.org/I4210113369"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5100515573","display_name":"Yansheng Lu","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I47720641","display_name":"Huazhong University of Science and Technology","ror":"https://ror.org/00p991c53","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I47720641"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Yansheng Lu","raw_affiliation_strings":["Huazhong University of Science and Technology, Wuhan, China","Huazhong University of Science and Technology, Wuhan, CHINA"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Huazhong University of Science and Technology, Wuhan, China","institution_ids":["https://openalex.org/I47720641"]},{"raw_affiliation_string":"Huazhong University of Science and Technology, Wuhan, CHINA","institution_ids":["https://openalex.org/I47720641"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5100370666","display_name":"Zheng Chen","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4851-7530"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210113369","display_name":"Microsoft Research Asia (China)","ror":"https://ror.org/0300m5276","country_code":"CN","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I1290206253","https://openalex.org/I4210113369"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Zheng Chen","raw_affiliation_strings":["Microsoft Research Asia, Beijing, China","Microsoft research Asia, Beijing, China"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Microsoft Research Asia, Beijing, China","institution_ids":["https://openalex.org/I4210113369"]},{"raw_affiliation_string":"Microsoft research Asia, Beijing, China","institution_ids":["https://openalex.org/I4210113369"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5100636286","display_name":"Qiang Yang","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-5059-8360"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I200769079","display_name":"Hong Kong University of Science and Technology","ror":"https://ror.org/00q4vv597","country_code":"HK","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I200769079"]}],"countries":["HK"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Qiang Yang","raw_affiliation_strings":["Hong Kong University of Science and Technology, Hong Kong, Hong Kong","Hong Kong University Of Science And Technology, Hong Kong, Hong Kong"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Hong Kong University of Science and Technology, Hong Kong, Hong Kong","institution_ids":["https://openalex.org/I200769079"]},{"raw_affiliation_string":"Hong Kong University Of Science And Technology, Hong Kong, Hong Kong","institution_ids":["https://openalex.org/I200769079"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":6,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5101627739"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I47720641"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":7.6136,"has_fulltext":false,"cited_by_count":12,"citation_normalized_percentile":{"value":0.96830299,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":94},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"749","last_page":"750"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12016","display_name":"Web Data Mining and Analysis","score":0.9987999796867371,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12016","display_name":"Web Data Mining and Analysis","score":0.9987999796867371,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9975000023841858,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10215","display_name":"Semantic Web and Ontologies","score":0.9882000088691711,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8942086100578308},{"id":"https://openalex.org/keywords/information-retrieval","display_name":"Information retrieval","score":0.6828739047050476},{"id":"https://openalex.org/keywords/web-query-classification","display_name":"Web query classification","score":0.625167965888977},{"id":"https://openalex.org/keywords/crawling","display_name":"Crawling","score":0.592637836933136},{"id":"https://openalex.org/keywords/web-search-query","display_name":"Web search query","score":0.5437267422676086},{"id":"https://openalex.org/keywords/web-mining","display_name":"Web mining","score":0.521001398563385},{"id":"https://openalex.org/keywords/web-page","display_name":"Web page","score":0.4662104547023773},{"id":"https://openalex.org/keywords/query-expansion","display_name":"Query expansion","score":0.42001381516456604},{"id":"https://openalex.org/keywords/world-wide-web","display_name":"World Wide Web","score":0.35699790716171265},{"id":"https://openalex.org/keywords/search-engine","display_name":"Search engine","score":0.28967124223709106}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8942086100578308},{"id":"https://openalex.org/C23123220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q816826","display_name":"Information retrieval","level":1,"score":0.6828739047050476},{"id":"https://openalex.org/C118689300","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7978614","display_name":"Web query classification","level":4,"score":0.625167965888977},{"id":"https://openalex.org/C100368936","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1411725","display_name":"Crawling","level":2,"score":0.592637836933136},{"id":"https://openalex.org/C164120249","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q995982","display_name":"Web search query","level":3,"score":0.5437267422676086},{"id":"https://openalex.org/C197046077","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q785337","display_name":"Web mining","level":3,"score":0.521001398563385},{"id":"https://openalex.org/C21959979","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36774","display_name":"Web page","level":2,"score":0.4662104547023773},{"id":"https://openalex.org/C99016210","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5488129","display_name":"Query expansion","level":2,"score":0.42001381516456604},{"id":"https://openalex.org/C136764020","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q466","display_name":"World Wide Web","level":1,"score":0.35699790716171265},{"id":"https://openalex.org/C97854310","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q19541","display_name":"Search engine","level":2,"score":0.28967124223709106},{"id":"https://openalex.org/C71924100","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11190","display_name":"Medicine","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105702510","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q514","display_name":"Anatomy","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1145/1390334.1390484","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/1390334.1390484","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 31st annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval","raw_type":"proceedings-article"},{"id":"pmh:oai:repository.hkust.edu.hk:1783.1-21068","is_oa":false,"landing_page_url":"http://repository.hkust.edu.hk/ir/Record/1783.1-21068","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401796","display_name":"Rare & Special e-Zone (The Hong Kong University of Science and Technology)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I200769079","host_organization_name":"Hong Kong University of Science and Technology","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I200769079"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Conference paper"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.6800000071525574}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":3,"referenced_works":["https://openalex.org/W1540318209","https://openalex.org/W1599955416","https://openalex.org/W2024181699"],"related_works":["https://openalex.org/W2096359267","https://openalex.org/W2901901036","https://openalex.org/W2026738364","https://openalex.org/W1521725692","https://openalex.org/W2093300859","https://openalex.org/W3008917487","https://openalex.org/W2124814993","https://openalex.org/W2013069866","https://openalex.org/W3197639690","https://openalex.org/W2572349046"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"paper":[1],"describes":[2],"a":[3,33],"method":[4,51],"to":[5,57,73],"automatically":[6],"acquire":[7],"query":[8],"translation":[9],"pairs":[10],"by":[11],"mining":[12],"web":[13,64],"click-through":[14,35],"data.":[15],"The":[16],"extraction":[17],"requires":[18],"no":[19],"crawling":[20],"or":[21],"Chinese":[22],"words":[23],"segmentation,":[24],"and":[25,49],"can":[26,52],"capture":[27],"popular":[28],"translations.":[29],"Experimental":[30],"results":[31],"on":[32],"real":[34],"data":[36],"show":[37],"that":[38],"only":[39],"17.4%":[40],"of":[41],"the":[42,47,67,74],"extracted":[43,68],"queries":[44],"are":[45,70],"in":[46,62],"dictionary,":[48],"our":[50],"achieve":[53],"62.2%":[54],"(in":[55,59],"top-1)":[56],"80.0%":[58],"top-5)":[60],"precision":[61],"translating":[63],"queries.":[65],"Moreover,":[66],"translations":[69],"semantically":[71],"relevant":[72],"source":[75],"query,":[76],"which":[77],"is":[78],"particularly":[79],"useful":[80],"for":[81],"Cross-Lingual":[82],"Information":[83],"Retrieval":[84],"(CLIR).":[85]},"counts_by_year":[{"year":2017,"cited_by_count":1},{"year":2014,"cited_by_count":1},{"year":2012,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}