{"id":"https://openalex.org/W2057497111","doi":"https://doi.org/10.1145/1370868.1370886","title":"Software localization in Ukraine","display_name":"Software localization in Ukraine","publication_year":2008,"publication_date":"2008-05-13","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2057497111","doi":"https://doi.org/10.1145/1370868.1370886","mag":"2057497111"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1145/1370868.1370886","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/1370868.1370886","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2008 international workshop on Software Engineering in east and south europe","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5089637158","display_name":"Kateryna Makarenko","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I67256668","display_name":"National Technical University \"Kharkiv Polytechnic Institute\"","ror":"https://ror.org/00yp5c433","country_code":"UA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I67256668"]}],"countries":["UA"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Kateryna Makarenko","raw_affiliation_strings":["National Technikal University \"KhPI\", Kharkov, Ukraine"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"National Technikal University \"KhPI\", Kharkov, Ukraine","institution_ids":["https://openalex.org/I67256668"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5051181079","display_name":"Konstantyn Nagornyi","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I67256668","display_name":"National Technical University \"Kharkiv Polytechnic Institute\"","ror":"https://ror.org/00yp5c433","country_code":"UA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I67256668"]}],"countries":["UA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Konstantyn Nagornyi","raw_affiliation_strings":["National Technikal University \"KhPI\", Kharkov, Ukraine"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"National Technikal University \"KhPI\", Kharkov, Ukraine","institution_ids":["https://openalex.org/I67256668"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5006813525","display_name":"Nikolay V. Tkachuk","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Nikolay Tkachuk","raw_affiliation_strings":["National Technikal University"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"National Technikal University","institution_ids":[]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5089637158"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I67256668"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.9756,"has_fulltext":false,"cited_by_count":3,"citation_normalized_percentile":{"value":0.80029688,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":94},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"103","last_page":"106"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12734","display_name":"Information Systems and Technology Applications","score":0.944100022315979,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1404","display_name":"Management Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/14","display_name":"Business, Management and Accounting"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12734","display_name":"Information Systems and Technology Applications","score":0.944100022315979,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1404","display_name":"Management Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/14","display_name":"Business, Management and Accounting"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13964","display_name":"Educational Technology and Optimization","score":0.9107999801635742,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13016","display_name":"Innovative Educational Technologies","score":0.901199996471405,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/internationalization","display_name":"Internationalization","score":0.7556021213531494},{"id":"https://openalex.org/keywords/domain","display_name":"Domain (mathematical analysis)","score":0.666732907295227},{"id":"https://openalex.org/keywords/software","display_name":"Software","score":0.602763295173645},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.5831854939460754},{"id":"https://openalex.org/keywords/order","display_name":"Order (exchange)","score":0.5247573852539062},{"id":"https://openalex.org/keywords/software-engineering","display_name":"Software engineering","score":0.4417880177497864},{"id":"https://openalex.org/keywords/political-science","display_name":"Political science","score":0.355043888092041},{"id":"https://openalex.org/keywords/data-science","display_name":"Data science","score":0.3535116910934448},{"id":"https://openalex.org/keywords/knowledge-management","display_name":"Knowledge management","score":0.327402800321579},{"id":"https://openalex.org/keywords/systems-engineering","display_name":"Systems engineering","score":0.325930655002594},{"id":"https://openalex.org/keywords/engineering","display_name":"Engineering","score":0.25525373220443726},{"id":"https://openalex.org/keywords/business","display_name":"Business","score":0.2077469527721405},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.11890354752540588},{"id":"https://openalex.org/keywords/mathematics","display_name":"Mathematics","score":0.106631338596344},{"id":"https://openalex.org/keywords/international-trade","display_name":"International trade","score":0.09911254048347473}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C97509610","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3141064","display_name":"Internationalization","level":2,"score":0.7556021213531494},{"id":"https://openalex.org/C36503486","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11235244","display_name":"Domain (mathematical analysis)","level":2,"score":0.666732907295227},{"id":"https://openalex.org/C2777904410","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7397","display_name":"Software","level":2,"score":0.602763295173645},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.5831854939460754},{"id":"https://openalex.org/C182306322","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1779371","display_name":"Order (exchange)","level":2,"score":0.5247573852539062},{"id":"https://openalex.org/C115903868","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80993","display_name":"Software engineering","level":1,"score":0.4417880177497864},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.355043888092041},{"id":"https://openalex.org/C2522767166","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2374463","display_name":"Data science","level":1,"score":0.3535116910934448},{"id":"https://openalex.org/C56739046","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q192060","display_name":"Knowledge management","level":1,"score":0.327402800321579},{"id":"https://openalex.org/C201995342","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q682496","display_name":"Systems engineering","level":1,"score":0.325930655002594},{"id":"https://openalex.org/C127413603","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11023","display_name":"Engineering","level":0,"score":0.25525373220443726},{"id":"https://openalex.org/C144133560","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4830453","display_name":"Business","level":0,"score":0.2077469527721405},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.11890354752540588},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.106631338596344},{"id":"https://openalex.org/C155202549","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q178803","display_name":"International trade","level":1,"score":0.09911254048347473},{"id":"https://openalex.org/C10138342","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q43015","display_name":"Finance","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C134306372","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7754","display_name":"Mathematical analysis","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1145/1370868.1370886","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/1370868.1370886","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2008 international workshop on Software Engineering in east and south europe","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/17","display_name":"Partnerships for the goals","score":0.5199999809265137}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":5,"referenced_works":["https://openalex.org/W156330525","https://openalex.org/W1567179275","https://openalex.org/W2144283632","https://openalex.org/W2158364724","https://openalex.org/W2988728020"],"related_works":["https://openalex.org/W2355899978","https://openalex.org/W3197576131","https://openalex.org/W2372917950","https://openalex.org/W3136626957","https://openalex.org/W2551469356","https://openalex.org/W2592030776","https://openalex.org/W2121284746","https://openalex.org/W3084149923","https://openalex.org/W2086050173","https://openalex.org/W2745205790"],"abstract_inverted_index":{"In":[0,25],"this":[1,43,56],"article":[2],"the":[3,29,38],"basic":[4],"terms":[5],"and":[6,12,22,49,51],"logical":[7],"components":[8],"of":[9],"software":[10],"internationalization":[11],"localization":[13],"processes":[14],"are":[15,58],"discussed":[16],"with":[17],"respect":[18],"to":[19,27,31,42],"some":[20,52],"humanitarian":[21],"technological":[23],"issues.":[24],"order":[26],"illustrate":[28],"necessity":[30],"consider":[32],"them":[33],"in":[34,45,55],"an":[35],"integrated":[36],"way":[37],"actual":[39],"situation":[40],"related":[41],"topic":[44],"Ukraine":[46],"is":[47],"depicted":[48],"analyzed,":[50],"prospective":[53],"activities":[54],"domain":[57],"mentioned":[59],"as":[60],"well.":[61]},"counts_by_year":[{"year":2015,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}