{"id":"https://openalex.org/W1978961436","doi":"https://doi.org/10.1145/1364742.1364761","title":"Multilingual information access","display_name":"Multilingual information access","publication_year":2006,"publication_date":"2006-12-12","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1978961436","doi":"https://doi.org/10.1145/1364742.1364761","mag":"1978961436"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1145/1364742.1364761","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/1364742.1364761","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2006 international workshop on Research issues in digital libraries","raw_type":"proceedings-article"},"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5036058339","display_name":"C Peters","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I122991210","display_name":"Istituto di Scienza e Tecnologie dell'Informazione \"Alessandro Faedo\"","ror":"https://ror.org/05kacka20","country_code":"IT","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I122991210","https://openalex.org/I4210155236"]}],"countries":["IT"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Carol Peters","raw_affiliation_strings":["ISTI-CNR, Pisa, Italy","ISTI--CNR, Pisa, Italy"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"ISTI-CNR, Pisa, Italy","institution_ids":["https://openalex.org/I122991210"]},{"raw_affiliation_string":"ISTI--CNR, Pisa, Italy","institution_ids":["https://openalex.org/I122991210"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5036058339"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I122991210"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":4,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"1","last_page":"7"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10286","display_name":"Information Retrieval and Search Behavior","score":0.9782999753952026,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10286","display_name":"Information Retrieval and Search Behavior","score":0.9782999753952026,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10215","display_name":"Semantic Web and Ontologies","score":0.9218000173568726,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13274","display_name":"Expert finding and Q&A systems","score":0.9146999716758728,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8924064636230469},{"id":"https://openalex.org/keywords/clef","display_name":"Clef","score":0.8741587400436401},{"id":"https://openalex.org/keywords/information-retrieval","display_name":"Information retrieval","score":0.6493788957595825},{"id":"https://openalex.org/keywords/context","display_name":"Context (archaeology)","score":0.59576016664505},{"id":"https://openalex.org/keywords/query-expansion","display_name":"Query expansion","score":0.5900993347167969},{"id":"https://openalex.org/keywords/usability","display_name":"Usability","score":0.5819211006164551},{"id":"https://openalex.org/keywords/focus","display_name":"Focus (optics)","score":0.5146787762641907},{"id":"https://openalex.org/keywords/multilingualism","display_name":"Multilingualism","score":0.499375581741333},{"id":"https://openalex.org/keywords/question-answering","display_name":"Question answering","score":0.4880293905735016},{"id":"https://openalex.org/keywords/query-language","display_name":"Query language","score":0.44713494181632996},{"id":"https://openalex.org/keywords/cross-language-information-retrieval","display_name":"Cross-language information retrieval","score":0.42785608768463135},{"id":"https://openalex.org/keywords/document-retrieval","display_name":"Document retrieval","score":0.42261913418769836},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.415568083524704},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.3395760655403137},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.13155901432037354},{"id":"https://openalex.org/keywords/human\u2013computer-interaction","display_name":"Human\u2013computer interaction","score":0.08925879001617432}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8924064636230469},{"id":"https://openalex.org/C107763842","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q181040","display_name":"Clef","level":3,"score":0.8741587400436401},{"id":"https://openalex.org/C23123220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q816826","display_name":"Information retrieval","level":1,"score":0.6493788957595825},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.59576016664505},{"id":"https://openalex.org/C99016210","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5488129","display_name":"Query expansion","level":2,"score":0.5900993347167969},{"id":"https://openalex.org/C170130773","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q216378","display_name":"Usability","level":2,"score":0.5819211006164551},{"id":"https://openalex.org/C192209626","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q190909","display_name":"Focus (optics)","level":2,"score":0.5146787762641907},{"id":"https://openalex.org/C2780035574","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30081","display_name":"Multilingualism","level":2,"score":0.499375581741333},{"id":"https://openalex.org/C44291984","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1074173","display_name":"Question answering","level":2,"score":0.4880293905735016},{"id":"https://openalex.org/C192028432","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q845739","display_name":"Query language","level":2,"score":0.44713494181632996},{"id":"https://openalex.org/C2778842860","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q986551","display_name":"Cross-language information retrieval","level":3,"score":0.42785608768463135},{"id":"https://openalex.org/C161156560","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1638872","display_name":"Document retrieval","level":2,"score":0.42261913418769836},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.415568083524704},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.3395760655403137},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.13155901432037354},{"id":"https://openalex.org/C107457646","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207434","display_name":"Human\u2013computer interaction","level":1,"score":0.08925879001617432},{"id":"https://openalex.org/C162324750","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8134","display_name":"Economics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C151730666","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7205","display_name":"Paleontology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C187736073","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2920921","display_name":"Management","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C2780451532","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q759676","display_name":"Task (project management)","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C120665830","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q14620","display_name":"Optics","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1145/1364742.1364761","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/1364742.1364761","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2006 international workshop on Research issues in digital libraries","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.8299999833106995,"display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":4,"referenced_works":["https://openalex.org/W1553682320","https://openalex.org/W1976398589","https://openalex.org/W2117297260","https://openalex.org/W2139126703"],"related_works":["https://openalex.org/W2137372740","https://openalex.org/W1576863977","https://openalex.org/W1594675583","https://openalex.org/W2280416077","https://openalex.org/W2888821030","https://openalex.org/W2143101234","https://openalex.org/W2115990944","https://openalex.org/W1606777067","https://openalex.org/W4248447766","https://openalex.org/W1603759061"],"abstract_inverted_index":{"Since":[0],"evaluation":[1,189],"of":[2,22,39,56,99,125,139],"cross-language":[3],"information":[4],"retrieval":[5,58,84,117,127,135],"systems":[6,59,64,85],"began":[7],"at":[8],"TREC":[9],"in":[10,14,17,28,35,45,52,65,69,79,89,101],"1997":[11],"and":[12,134,181,199],"NTCIR":[13],"1998":[15],"and,":[16],"particular,":[18],"with":[19],"the":[20,23,54,105,108,149,152,165,169,173,179,207,214],"launch":[21],"Cross-Language":[24],"Evaluation":[25],"Forum":[26],"(CLEF)":[27],"2000,":[29],"considerable":[30],"progress":[31],"has":[32,159],"been":[33,156,160],"made":[34],"this":[36],"particular":[37,53],"sector":[38],"IR.":[40],"Advances":[41],"can":[42,92],"be":[43,211],"considered":[44],"two":[46],"stages.":[47],"The":[48],"first":[49],"stage":[50,185],"regarded":[51],"development":[55],"text":[57,126],"from":[60,96,151],"simple":[61],"so-called":[62],"\"bilingual\"":[63],"which":[66,190],"a":[67,76,87,97,183],"query":[68,88],"one":[70,90],"language":[71,91],"is":[72],"used":[73],"to":[74,81,121,195,210,213],"search":[75],"document":[77,116],"collection":[78,98],"another":[80],"truly":[82],"\"multilingual\"":[83],"where":[86],"find":[93],"relevant":[94],"results":[95,150,174,208],"documents":[100],"multiple":[102],"languages.":[103],"In":[104,168],"second":[106],"stage,":[107],"focus":[109],"was":[110,119],"no":[111],"longer":[112],"just":[113],"on":[114,136],"multilingual":[115,131,187],"but":[118,202],"diversified":[120],"include":[122],"different":[123,137],"kinds":[124,138],"across":[128],"languages":[129],"(e.g":[130],"question":[132],"answering)":[133],"media":[140],"(e.g.":[141],"collections":[142],"containing":[143],"images":[144],"or":[145],"speech).":[146],"However,":[147],"although":[148],"research":[153],"perspective":[154],"have":[155],"interesting,":[157],"there":[158],"little":[161],"real":[162],"take-up":[163],"by":[164,176],"applications":[166],"communities.":[167],"paper":[170],"we":[171],"describe":[172],"achieved":[175,209],"CLEF":[177],"over":[178],"years":[180],"propose":[182],"third":[184],"for":[186,206],"system":[188],"gives":[191],"far":[192],"more":[193],"attention":[194],"questions":[196],"regarding":[197],"usability":[198],"user":[200],"satisfaction":[201],"also":[203],"provides":[204],"ways":[205],"transferred":[212],"operational":[215],"context.":[216]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2012,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-07-14T23:27:15.235271","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}