{"id":"https://openalex.org/W2170694014","doi":"https://doi.org/10.1145/1316874.1316896","title":"Combining resources with confidence measures for cross language information retrieval","display_name":"Combining resources with confidence measures for cross language information retrieval","publication_year":2007,"publication_date":"2007-11-09","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2170694014","doi":"https://doi.org/10.1145/1316874.1316896","mag":"2170694014"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1145/1316874.1316896","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/1316874.1316896","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the ACM first Ph.D. workshop in CIKM","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5027720258","display_name":"Youssef Kadri","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I70931966","display_name":"Universit\u00e9 de Montr\u00e9al","ror":"https://ror.org/0161xgx34","country_code":"CA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I70931966"]}],"countries":["CA"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Youssef Kadri","raw_affiliation_strings":["Universit\u00e9 de Montr\u00e9al, Montreal, PQ, Canada"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universit\u00e9 de Montr\u00e9al, Montreal, PQ, Canada","institution_ids":["https://openalex.org/I70931966"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5018977183","display_name":"Jian\u2010Yun Nie","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1556-3335"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I70931966","display_name":"Universit\u00e9 de Montr\u00e9al","ror":"https://ror.org/0161xgx34","country_code":"CA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I70931966"]}],"countries":["CA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jian-Yun Nie","raw_affiliation_strings":["Universit\u00e9 de Montr\u00e9al, Montreal, PQ, Canada"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universit\u00e9 de Montr\u00e9al, Montreal, PQ, Canada","institution_ids":["https://openalex.org/I70931966"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5027720258"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I70931966"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.4692,"has_fulltext":false,"cited_by_count":4,"citation_normalized_percentile":{"value":0.7688278,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":94},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"131","last_page":"138"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9980999827384949,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9980999827384949,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10215","display_name":"Semantic Web and Ontologies","score":0.9975000023841858,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10286","display_name":"Information Retrieval and Search Behavior","score":0.9958000183105469,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8245576620101929},{"id":"https://openalex.org/keywords/cross-language-information-retrieval","display_name":"Cross-language information retrieval","score":0.8167307376861572},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.6020298004150391},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.5281382203102112},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.5253264904022217},{"id":"https://openalex.org/keywords/arabic","display_name":"Arabic","score":0.5232476592063904},{"id":"https://openalex.org/keywords/measure","display_name":"Measure (data warehouse)","score":0.518564760684967},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.4885042905807495},{"id":"https://openalex.org/keywords/information-retrieval","display_name":"Information retrieval","score":0.45801109075546265},{"id":"https://openalex.org/keywords/confidence-interval","display_name":"Confidence interval","score":0.4324090778827667},{"id":"https://openalex.org/keywords/data-mining","display_name":"Data mining","score":0.22978052496910095},{"id":"https://openalex.org/keywords/statistics","display_name":"Statistics","score":0.16051271557807922},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.12580955028533936},{"id":"https://openalex.org/keywords/mathematics","display_name":"Mathematics","score":0.09369134902954102}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8245576620101929},{"id":"https://openalex.org/C2778842860","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q986551","display_name":"Cross-language information retrieval","level":3,"score":0.8167307376861572},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6020298004150391},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5281382203102112},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.5253264904022217},{"id":"https://openalex.org/C96455323","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q13955","display_name":"Arabic","level":2,"score":0.5232476592063904},{"id":"https://openalex.org/C2780009758","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6804172","display_name":"Measure (data warehouse)","level":2,"score":0.518564760684967},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.4885042905807495},{"id":"https://openalex.org/C23123220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q816826","display_name":"Information retrieval","level":1,"score":0.45801109075546265},{"id":"https://openalex.org/C44249647","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q208498","display_name":"Confidence interval","level":2,"score":0.4324090778827667},{"id":"https://openalex.org/C124101348","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q172491","display_name":"Data mining","level":1,"score":0.22978052496910095},{"id":"https://openalex.org/C105795698","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12483","display_name":"Statistics","level":1,"score":0.16051271557807922},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.12580955028533936},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.09369134902954102},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1145/1316874.1316896","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/1316874.1316896","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the ACM first Ph.D. workshop in CIKM","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"score":0.8199999928474426,"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":14,"referenced_works":["https://openalex.org/W1718341272","https://openalex.org/W1964348731","https://openalex.org/W2004156982","https://openalex.org/W2006969979","https://openalex.org/W2009433545","https://openalex.org/W2109933326","https://openalex.org/W2136542423","https://openalex.org/W2142756035","https://openalex.org/W2144746247","https://openalex.org/W2403310277","https://openalex.org/W2726585279","https://openalex.org/W2998215494","https://openalex.org/W3211848854","https://openalex.org/W4240913316"],"related_works":["https://openalex.org/W3011059803","https://openalex.org/W4255837520","https://openalex.org/W4249048193","https://openalex.org/W2387011115","https://openalex.org/W3000360420","https://openalex.org/W1931440630","https://openalex.org/W3151736118","https://openalex.org/W4362495644","https://openalex.org/W2883671469","https://openalex.org/W2728761353"],"abstract_inverted_index":{"Query":[0],"translation":[1,19,45],"in":[2],"Cross":[3],"Language":[4],"Information":[5],"Retrieval":[6],"(CLIR)":[7],"can":[8],"be":[9],"performed":[10],"using":[11],"multiple":[12],"resources.":[13,87],"Previous":[14],"attempts":[15],"to":[16,33,67,75,104],"combine":[17,34],"different":[18,35,86],"resources":[20,38],"use":[21,51],"simple":[22],"methods":[23],"such":[24,39],"as":[25,40],"linear":[26,108],"combination.":[27,109],"Unfortunately,":[28],"these":[29],"approaches":[30],"are":[31],"insufficient":[32],"types":[36],"of":[37,60,72,79,107],"bilingual":[41],"dictionaries":[42],"and":[43,74,99],"statistical":[44],"models.":[46],"In":[47],"this":[48,55,90],"paper,":[49],"we":[50],"confidence":[52],"measures":[53],"for":[54,57,83],"combination":[56],"the":[58,69,80,105],"purpose":[59],"English-Arabic":[61],"CLIR.":[62],"Confidence":[63],"measure":[64],"is":[65],"used":[66],"adjust":[68],"original":[70],"scores":[71],"translations":[73,84],"create":[76],"a":[77],"weight":[78],"same":[81],"nature":[82],"with":[85],"We":[88],"tested":[89],"technique":[91],"on":[92],"two":[93],"test":[94],"CLIR":[95],"collections":[96],"from":[97],"TREC":[98],"obtained":[100],"encouraging":[101],"improvements":[102],"compared":[103],"results":[106]},"counts_by_year":[{"year":2019,"cited_by_count":1},{"year":2017,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}
