{"id":"https://openalex.org/W2007153968","doi":"https://doi.org/10.1145/1294685.1294707","title":"Towards a Northern Sotho talking head","display_name":"Towards a Northern Sotho talking head","publication_year":2007,"publication_date":"2007-10-29","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2007153968","doi":"https://doi.org/10.1145/1294685.1294707","mag":"2007153968"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1145/1294685.1294707","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/1294685.1294707","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 5th international conference on Computer graphics, virtual reality, visualisation and interaction in Africa","raw_type":"proceedings-article"},"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5085986410","display_name":"Mauricio Radovan","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I165390105","display_name":"University of South Africa","ror":"https://ror.org/048cwvf49","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I165390105"]}],"countries":["ZA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Mauricio Radovan","raw_affiliation_strings":["University of South Africa, Pretoria, South Africa"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of South Africa, Pretoria, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I165390105"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5015337389","display_name":"Laurette Pretorius","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3341-4675"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I165390105","display_name":"University of South Africa","ror":"https://ror.org/048cwvf49","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I165390105"]}],"countries":["ZA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Laurette Pretorius","raw_affiliation_strings":["University of South Africa, Pretoria, South Africa"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of South Africa, Pretoria, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I165390105"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5090022489","display_name":"A. E. Kotz\u00e9","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I165390105","display_name":"University of South Africa","ror":"https://ror.org/048cwvf49","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I165390105"]}],"countries":["ZA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Albert E Kotz\u00e9","raw_affiliation_strings":["University of South Africa, Pretoria, South Africa"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of South Africa, Pretoria, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I165390105"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I165390105"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":3.3399,"has_fulltext":false,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.9049236,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"125","last_page":"133"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13310","display_name":"Subtitles and Audiovisual Media","score":0.9835000038146973,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13310","display_name":"Subtitles and Audiovisual Media","score":0.9835000038146973,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10383","display_name":"Language, Discourse, Communication Strategies","score":0.9832000136375427,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10403","display_name":"Phonetics and Phonology Research","score":0.947700023651123,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3205","display_name":"Experimental and Cognitive Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/animation","display_name":"Animation","score":0.8061012625694275},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7720035314559937},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-facial-animation","display_name":"Computer facial animation","score":0.611383318901062},{"id":"https://openalex.org/keywords/variety","display_name":"Variety (cybernetics)","score":0.5665399432182312},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-animation","display_name":"Computer animation","score":0.5172715783119202},{"id":"https://openalex.org/keywords/cyberspace","display_name":"Cyberspace","score":0.5037347674369812},{"id":"https://openalex.org/keywords/bantu-languages","display_name":"Bantu languages","score":0.43922558426856995},{"id":"https://openalex.org/keywords/process","display_name":"Process (computing)","score":0.4261709451675415},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.41122424602508545},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.2760927677154541},{"id":"https://openalex.org/keywords/world-wide-web","display_name":"World Wide Web","score":0.22363823652267456},{"id":"https://openalex.org/keywords/the-internet","display_name":"The Internet","score":0.21366769075393677},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-graphics","display_name":"Computer graphics (images)","score":0.08822807669639587},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.0778152346611023}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C502989409","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11425","display_name":"Animation","level":2,"score":0.8061012625694275},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7720035314559937},{"id":"https://openalex.org/C138591656","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5157538","display_name":"Computer facial animation","level":4,"score":0.611383318901062},{"id":"https://openalex.org/C136197465","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1729295","display_name":"Variety (cybernetics)","level":2,"score":0.5665399432182312},{"id":"https://openalex.org/C69369342","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1401416","display_name":"Computer animation","level":3,"score":0.5172715783119202},{"id":"https://openalex.org/C2781241145","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q204606","display_name":"Cyberspace","level":3,"score":0.5037347674369812},{"id":"https://openalex.org/C99878080","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33146","display_name":"Bantu languages","level":2,"score":0.43922558426856995},{"id":"https://openalex.org/C98045186","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q205663","display_name":"Process (computing)","level":2,"score":0.4261709451675415},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.41122424602508545},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.2760927677154541},{"id":"https://openalex.org/C136764020","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q466","display_name":"World Wide Web","level":1,"score":0.22363823652267456},{"id":"https://openalex.org/C110875604","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q75","display_name":"The Internet","level":2,"score":0.21366769075393677},{"id":"https://openalex.org/C121684516","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7600677","display_name":"Computer graphics (images)","level":1,"score":0.08822807669639587},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.0778152346611023},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1145/1294685.1294707","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/1294685.1294707","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 5th international conference on Computer graphics, virtual reality, visualisation and interaction in Africa","raw_type":"proceedings-article"},{"id":"pmh:oai:uir.unisa.ac.za:10500/7256","is_oa":false,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/10500/7256","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400472","display_name":"Unisa Institutional Repository (University of South Africa)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I165390105","host_organization_name":"University of South Africa","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I165390105"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"Conference Paper"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/9","score":0.5699999928474426,"display_name":"Industry, innovation and infrastructure"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":22,"referenced_works":["https://openalex.org/W20125923","https://openalex.org/W331868593","https://openalex.org/W1521793179","https://openalex.org/W1563107528","https://openalex.org/W1588950083","https://openalex.org/W1589920203","https://openalex.org/W1953402365","https://openalex.org/W1981807064","https://openalex.org/W1992153276","https://openalex.org/W2000982178","https://openalex.org/W2015081419","https://openalex.org/W2047671930","https://openalex.org/W2061283402","https://openalex.org/W2064400654","https://openalex.org/W2072578292","https://openalex.org/W2099257899","https://openalex.org/W2106058739","https://openalex.org/W2126511038","https://openalex.org/W2143640516","https://openalex.org/W2149759459","https://openalex.org/W2198657171","https://openalex.org/W6980779235"],"related_works":["https://openalex.org/W1544039745","https://openalex.org/W2121378366","https://openalex.org/W2999276620","https://openalex.org/W2532377291","https://openalex.org/W1976926596","https://openalex.org/W2989004599","https://openalex.org/W3094080214","https://openalex.org/W2535923857","https://openalex.org/W2156310872","https://openalex.org/W2356609371"],"abstract_inverted_index":{"Speech-synchronized":[0],"facial":[1,74,126,201],"animation":[2,15,75,127,141,155],"forms":[3],"an":[4,59],"increasingly":[5],"important":[6],"aspect":[7],"of":[8,13,31,37,43,62,71,87,92,108,117,179],"computer":[9,38],"animation.":[10],"The":[11,120,159],"majority":[12],"commercial":[14,73],"products":[16,156],"are":[17,28,135],"produced":[18],"using":[19],"the":[20,26,29,35,41,72,88,97,118,163,166],"English":[21,134,192,197],"language.":[22],"Major":[23],"stakeholders":[24],"in":[25,48],"industry":[27],"producers":[30],"animated":[32],"movies":[33],"and":[34,50,76,102,113,131,170,199,203],"developers":[36],"games,":[39],"while":[40],"creation":[42],"conversational":[44],"agents":[45],"for":[46,51,54,82,133,137,157,191],"communication":[47],"cyberspace":[49],"applications":[52],"in,":[53],"example,":[55],"language":[56,100,109,116],"learning":[57],"is":[58,103,142,174],"active":[60],"field":[61],"investigation.":[63],"It":[64,173],"is,":[65],"therefore,":[66],"not":[67],"surprising":[68],"that":[69,176],"most":[70],"lip":[77],"synchronization":[78],"software":[79],"caters":[80],"mainly":[81,129],"English.":[83,158],"Northern":[84,138],"Sotho,":[85],"one":[86],"eleven":[89],"official":[90],"languages":[91],"South":[93],"Africa,":[94],"belongs":[95],"to":[96,124],"so-called":[98],"Bantu":[99],"family":[101],"a":[104,177],"resource-scarce":[105],"(in":[106],"terms":[107],"resources,":[110],"technological":[111],"infrastructure":[112],"funding),":[114],"lesser-studied":[115],"world.":[119],"general":[121],"question":[122],"as":[123],"whether":[125],"tools":[128,189],"developed":[130,190],"used":[132],"appropriate":[136],"Sotho":[139],"speech":[140],"addressed.":[143],"More":[144],"specifically,":[145],"we":[146],"investigate":[147],"what":[148],"can":[149,184],"be":[150,186],"achieved":[151],"with":[152],"commercially":[153],"available":[154],"paper":[160],"reports":[161],"on":[162],"process":[164],"followed,":[165],"first":[167],"results":[168],"obtained":[169],"insights":[171],"acquired.":[172],"demonstrated":[175],"variety":[178],"non-English":[180],"(Northern":[181],"Sotho)":[182],"phonemes":[183,198],"indeed":[185],"modelled":[187],"by":[188,193],"combining":[194],"multiple":[195],"different":[196],"manipulating":[200],"muscles":[202],"their":[204],"actions.":[205]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-07-29T14:22:42.915294","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}