{"id":"https://openalex.org/W2132705365","doi":"https://doi.org/10.1145/1240624.1240791","title":"Localized iterative design for language learning in underdeveloped regions","display_name":"Localized iterative design for language learning in underdeveloped regions","publication_year":2007,"publication_date":"2007-04-29","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2132705365","doi":"https://doi.org/10.1145/1240624.1240791","mag":"2132705365"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1145/1240624.1240791","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/1240624.1240791","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5108498734","display_name":"Matthew Kam","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I95457486","display_name":"University of California, Berkeley","ror":"https://ror.org/01an7q238","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I95457486"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Matthew Kam","raw_affiliation_strings":["University of California: Berkeley, Berkeley, CA"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of California: Berkeley, Berkeley, CA","institution_ids":["https://openalex.org/I95457486"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5102884987","display_name":"Divya Ramachandran","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4808-6168"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I95457486","display_name":"University of California, Berkeley","ror":"https://ror.org/01an7q238","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I95457486"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Divya Ramachandran","raw_affiliation_strings":["University of California: Berkeley, Berkeley, CA"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of California: Berkeley, Berkeley, CA","institution_ids":["https://openalex.org/I95457486"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5030791600","display_name":"Varun Devanathan","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I95457486","display_name":"University of California, Berkeley","ror":"https://ror.org/01an7q238","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I95457486"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Varun Devanathan","raw_affiliation_strings":["University of California: Berkeley, Berkeley, CA"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of California: Berkeley, Berkeley, CA","institution_ids":["https://openalex.org/I95457486"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5086312611","display_name":"Anuj Tewari","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I98389781","display_name":"Dhirubhai Ambani Institute of Information and Communication Technology","ror":"https://ror.org/02d5b7g69","country_code":"IN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I98389781"]}],"countries":["IN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Anuj Tewari","raw_affiliation_strings":["Dhirubhai Ambani Institute of Information and Communication Technology, Gandhinagar, India","Dhirubhai Ambani Institute of Information and Communication Technology , Gandhinagar, India"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Dhirubhai Ambani Institute of Information and Communication Technology, Gandhinagar, India","institution_ids":["https://openalex.org/I98389781"]},{"raw_affiliation_string":"Dhirubhai Ambani Institute of Information and Communication Technology , Gandhinagar, India","institution_ids":["https://openalex.org/I98389781"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5089723214","display_name":"John Canny","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-7161-7927"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I95457486","display_name":"University of California, Berkeley","ror":"https://ror.org/01an7q238","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I95457486"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"John Canny","raw_affiliation_strings":["University of California: Berkeley, Berkeley, CA"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of California: Berkeley, Berkeley, CA","institution_ids":["https://openalex.org/I95457486"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":5,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5108498734"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I95457486"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":18.2236,"has_fulltext":false,"cited_by_count":56,"citation_normalized_percentile":{"value":0.98990685,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":99},"biblio":{"volume":"176","issue":null,"first_page":"1097","last_page":"1106"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13194","display_name":"ICT in Developing Communities","score":0.9998000264167786,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13194","display_name":"ICT in Developing Communities","score":0.9998000264167786,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11499","display_name":"ICT Impact and Policies","score":0.9569000005722046,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2214","display_name":"Media Technology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/22","display_name":"Engineering"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11370","display_name":"Mobile Learning in Education","score":0.9384999871253967,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7096821069717407},{"id":"https://openalex.org/keywords/pace","display_name":"Pace","score":0.607498288154602},{"id":"https://openalex.org/keywords/literacy","display_name":"Literacy","score":0.4956575632095337},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-acquisition","display_name":"Language acquisition","score":0.4806581735610962},{"id":"https://openalex.org/keywords/empowerment","display_name":"Empowerment","score":0.42069000005722046},{"id":"https://openalex.org/keywords/multimedia","display_name":"Multimedia","score":0.330577552318573},{"id":"https://openalex.org/keywords/mathematics-education","display_name":"Mathematics education","score":0.26684021949768066},{"id":"https://openalex.org/keywords/sociology","display_name":"Sociology","score":0.2139783799648285},{"id":"https://openalex.org/keywords/pedagogy","display_name":"Pedagogy","score":0.20076510310173035},{"id":"https://openalex.org/keywords/psychology","display_name":"Psychology","score":0.17935839295387268},{"id":"https://openalex.org/keywords/political-science","display_name":"Political science","score":0.1708449423313141}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7096821069717407},{"id":"https://openalex.org/C2777526511","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q691543","display_name":"Pace","level":2,"score":0.607498288154602},{"id":"https://openalex.org/C547764534","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8236","display_name":"Literacy","level":2,"score":0.4956575632095337},{"id":"https://openalex.org/C74672266","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q815859","display_name":"Language acquisition","level":2,"score":0.4806581735610962},{"id":"https://openalex.org/C20555606","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q868575","display_name":"Empowerment","level":2,"score":0.42069000005722046},{"id":"https://openalex.org/C49774154","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q131765","display_name":"Multimedia","level":1,"score":0.330577552318573},{"id":"https://openalex.org/C145420912","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q853077","display_name":"Mathematics education","level":1,"score":0.26684021949768066},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.2139783799648285},{"id":"https://openalex.org/C19417346","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7922","display_name":"Pedagogy","level":1,"score":0.20076510310173035},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.17935839295387268},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.1708449423313141},{"id":"https://openalex.org/C205649164","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1071","display_name":"Geography","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C13280743","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q131089","display_name":"Geodesy","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1145/1240624.1240791","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/1240624.1240791","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","score":0.7900000214576721,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":41,"referenced_works":["https://openalex.org/W221238408","https://openalex.org/W283812555","https://openalex.org/W1232037816","https://openalex.org/W1485070788","https://openalex.org/W1493641365","https://openalex.org/W1494613787","https://openalex.org/W1528027857","https://openalex.org/W1649645444","https://openalex.org/W1968983388","https://openalex.org/W1971060454","https://openalex.org/W1983298920","https://openalex.org/W2010110136","https://openalex.org/W2014007333","https://openalex.org/W2018318983","https://openalex.org/W2028412344","https://openalex.org/W2037693308","https://openalex.org/W2039701228","https://openalex.org/W2043514947","https://openalex.org/W2050720590","https://openalex.org/W2071521416","https://openalex.org/W2077305743","https://openalex.org/W2110911455","https://openalex.org/W2111139064","https://openalex.org/W2114143939","https://openalex.org/W2122641842","https://openalex.org/W2143176882","https://openalex.org/W2144914559","https://openalex.org/W2160028866","https://openalex.org/W2160787441","https://openalex.org/W2163028944","https://openalex.org/W2169454125","https://openalex.org/W2178985861","https://openalex.org/W2301304560","https://openalex.org/W2312310973","https://openalex.org/W2739744763","https://openalex.org/W2891536942","https://openalex.org/W3002184693","https://openalex.org/W3159206536","https://openalex.org/W4248001038","https://openalex.org/W4250229182","https://openalex.org/W4285719527"],"related_works":["https://openalex.org/W2386723501","https://openalex.org/W2387879414","https://openalex.org/W2390304029","https://openalex.org/W2354923724","https://openalex.org/W2146830340","https://openalex.org/W2377101853","https://openalex.org/W2362180844","https://openalex.org/W2378405797","https://openalex.org/W4288601434","https://openalex.org/W2913869602"],"abstract_inverted_index":{"Poor":[0],"literacy":[1,21],"remains":[2],"a":[3,23,34,101],"decisive":[4],"barrier":[5],"to":[6,89,131,136,139,142],"the":[7,14,75,83,91,133],"economic":[8],"empowerment":[9],"of":[10,78,95,104,111,115,127],"many":[11],"people":[12],"in":[13,22,74,120,124],"developing":[15,79],"world.":[16],"Of":[17],"particular":[18,102],"importance":[19],"is":[20,32,87,129],"widely":[24],"spoken":[25],"\"world":[26],"language\"":[27],"such":[28],"as":[29,48],"English,":[30],"which":[31],"typically":[33],"second":[35,51],"language":[36,52,60,96,134],"for":[37,50,100],"these":[38],"speakers.":[39],"For":[40],"complex":[41],"reasons,":[42],"schools":[43],"are":[44,69,108],"often":[45],"not":[46],"effective":[47],"vehicles":[49],"learning.":[53],"In":[54],"this":[55],"paper":[56],"we":[57],"explore":[58],"game-like":[59],"learning":[61,97,121],"on":[62],"cell":[63],"phones.":[64],"We":[65,81],"argue":[66],"that":[67,86],"phones":[68],"an":[70],"excellent":[71],"technology":[72],"platform":[73],"typical":[76],"ecologies":[77],"countries.":[80],"present":[82],"PACE":[84],"framework":[85],"intended":[88],"support":[90],"rapid,":[92],"scalable":[93],"development":[94],"software":[98],"localized":[99],"community":[103],"learners.":[105],"These":[106],"learners":[107],"usually":[109],"skeptical":[110],"formal":[112],"education":[113],"and":[114,138],"cultural":[116],"biases":[117],"they":[118],"encounter":[119],"\"remote\"":[122],"languages":[123],"particular.":[125],"Localization":[126],"content":[128],"crucial":[130],"make":[132],"relevant":[135],"them":[137,141],"encourage":[140],"adopt":[143],"it.":[144]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":2},{"year":2020,"cited_by_count":3},{"year":2019,"cited_by_count":2},{"year":2018,"cited_by_count":3},{"year":2017,"cited_by_count":2},{"year":2015,"cited_by_count":3},{"year":2014,"cited_by_count":2},{"year":2013,"cited_by_count":6},{"year":2012,"cited_by_count":5}],"updated_date":"2026-04-14T08:04:32.555800","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}