{"id":"https://openalex.org/W2154174659","doi":"https://doi.org/10.1145/1148170.1148207","title":"A study of statistical models for query translation","display_name":"A study of statistical models for query translation","publication_year":2006,"publication_date":"2006-08-06","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2154174659","doi":"https://doi.org/10.1145/1148170.1148207","mag":"2154174659"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1145/1148170.1148207","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/1148170.1148207","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 29th annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5047233371","display_name":"Jianfeng Gao","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6371-505X"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210164937","display_name":"Microsoft Research (United Kingdom)","ror":"https://ror.org/05k87vq12","country_code":"GB","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I1290206253","https://openalex.org/I4210164937"]}],"countries":["GB"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Jianfeng Gao","raw_affiliation_strings":["Microsoft Research"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Microsoft Research","institution_ids":["https://openalex.org/I4210164937"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5018977183","display_name":"Jian\u2010Yun Nie","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1556-3335"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I70931966","display_name":"Universit\u00e9 de Montr\u00e9al","ror":"https://ror.org/0161xgx34","country_code":"CA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I70931966"]}],"countries":["CA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jian-Yun Nie","raw_affiliation_strings":["Universit\u00e9 de Montr\u00e9al"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universit\u00e9 de Montr\u00e9al","institution_ids":["https://openalex.org/I70931966"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5047233371"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I4210164937"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":7.6809,"has_fulltext":false,"cited_by_count":34,"citation_normalized_percentile":{"value":0.97195842,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":98},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"194","last_page":"201"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10215","display_name":"Semantic Web and Ontologies","score":0.9965000152587891,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.829357385635376},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.749566376209259},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.642629861831665},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.5731850266456604},{"id":"https://openalex.org/keywords/selection","display_name":"Selection (genetic algorithm)","score":0.5508378744125366},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.5448784828186035},{"id":"https://openalex.org/keywords/example-based-machine-translation","display_name":"Example-based machine translation","score":0.5371950268745422},{"id":"https://openalex.org/keywords/dependency","display_name":"Dependency (UML)","score":0.5206253528594971},{"id":"https://openalex.org/keywords/phrase","display_name":"Phrase","score":0.4809074401855469},{"id":"https://openalex.org/keywords/statistical-model","display_name":"Statistical model","score":0.4683650732040405},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation-software-usability","display_name":"Machine translation software usability","score":0.4558682441711426}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.829357385635376},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.749566376209259},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.642629861831665},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.5731850266456604},{"id":"https://openalex.org/C81917197","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q628760","display_name":"Selection (genetic algorithm)","level":2,"score":0.5508378744125366},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5448784828186035},{"id":"https://openalex.org/C24687705","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3753284","display_name":"Example-based machine translation","level":3,"score":0.5371950268745422},{"id":"https://openalex.org/C19768560","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q320727","display_name":"Dependency (UML)","level":2,"score":0.5206253528594971},{"id":"https://openalex.org/C2776224158","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q187931","display_name":"Phrase","level":2,"score":0.4809074401855469},{"id":"https://openalex.org/C114289077","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3284399","display_name":"Statistical model","level":2,"score":0.4683650732040405},{"id":"https://openalex.org/C148526163","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6723733","display_name":"Machine translation software usability","level":4,"score":0.4558682441711426},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1145/1148170.1148207","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/1148170.1148207","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 29th annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"score":0.8199999928474426,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":27,"referenced_works":["https://openalex.org/W54534146","https://openalex.org/W178463821","https://openalex.org/W337053624","https://openalex.org/W1480827513","https://openalex.org/W1516111018","https://openalex.org/W1529369248","https://openalex.org/W2030760474","https://openalex.org/W2047295649","https://openalex.org/W2116316001","https://openalex.org/W2116713744","https://openalex.org/W2116957398","https://openalex.org/W2124608705","https://openalex.org/W2138928261","https://openalex.org/W2140016149","https://openalex.org/W2146574666","https://openalex.org/W2150071570","https://openalex.org/W2152263452","https://openalex.org/W2153800732","https://openalex.org/W2158388102","https://openalex.org/W2160382364","https://openalex.org/W2161935199","https://openalex.org/W2162059093","https://openalex.org/W2626190081","https://openalex.org/W2799061466","https://openalex.org/W2981264952","https://openalex.org/W3003556534","https://openalex.org/W3097169496"],"related_works":["https://openalex.org/W2566847733","https://openalex.org/W2122287718","https://openalex.org/W3204448004","https://openalex.org/W2587602790","https://openalex.org/W2740094425","https://openalex.org/W193726211","https://openalex.org/W2010336863","https://openalex.org/W3036784334","https://openalex.org/W3214198970","https://openalex.org/W2384400852"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"paper":[1],"presents":[2],"a":[3,20,23],"study":[4],"of":[5,15,22,45,56,65],"three":[6],"statistical":[7],"query":[8,104],"translation":[9,25,33,36,68,81,105,116,127],"models":[10,75,106,122],"that":[11,27,76,114,123],"use":[12,77],"different":[13],"units":[14,69,82,117],"translation.":[16],"We":[17],"begin":[18],"with":[19],"review":[21],"word-based":[24],"model":[26,47,59],"uses":[28],"co-occurrence":[29,58],"statistics":[30],"for":[31],"resolving":[32],"ambiguities.":[34],"The":[35],"selection":[37],"problem":[38],"is":[39,70],"then":[40],"formulated":[41],"under":[42],"the":[43,51,57,63,94],"framework":[44],"graphic":[46],"resorting":[48],"to":[49,119],"which":[50],"modeling":[52,95],"assumptions":[53],"and":[54,62,86,96,128],"limitations":[55],"are":[60,89,99,107],"discussed,":[61],"research":[64],"finding":[66],"better":[67,126],"motivated.":[71],"Then,":[72],"two":[73],"other":[74],"larger,":[78],"linguistically":[79],"motivated":[80],"(i.e.,":[83],"noun":[84],"phrase":[85],"dependency":[87],"triple)":[88],"presented.":[90],"For":[91],"each":[92],"model,":[93],"training":[97],"methods":[98],"described":[100],"in":[101],"detail.":[102],"All":[103],"evaluated":[108],"using":[109],"TREC":[110],"collections.":[111],"Results":[112],"show":[113],"larger":[115],"lead":[118],"more":[120],"specific":[121],"usually":[124],"achieve":[125],"cross-language":[129],"information":[130],"retrieval":[131],"results.":[132]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":1},{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2015,"cited_by_count":1},{"year":2014,"cited_by_count":3},{"year":2013,"cited_by_count":1},{"year":2012,"cited_by_count":4}],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}