{"id":"https://openalex.org/W2079884517","doi":"https://doi.org/10.1145/1111449.1111527","title":"A multi modal supporting tool for multi lingual communication by inducing partner's reply","display_name":"A multi modal supporting tool for multi lingual communication by inducing partner's reply","publication_year":2006,"publication_date":"2006-01-29","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2079884517","doi":"https://doi.org/10.1145/1111449.1111527","mag":"2079884517"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1145/1111449.1111527","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/1111449.1111527","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 11th international conference on Intelligent user interfaces","raw_type":"proceedings-article"},"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5029884031","display_name":"Kazunori Imoto","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-5457-442X"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1292669757","display_name":"Toshiba (Japan)","ror":"https://ror.org/0326v3z14","country_code":"JP","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I1292669757"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kazunori Imoto","raw_affiliation_strings":["Multimedia Laboratory RDC Toshiba, Kanagawa, Japan","Multimedia Laboratory RDC Toshiba, Kanagawa, Japan#TAB#"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Multimedia Laboratory RDC Toshiba, Kanagawa, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I1292669757"]},{"raw_affiliation_string":"Multimedia Laboratory RDC Toshiba, Kanagawa, Japan#TAB#","institution_ids":["https://openalex.org/I1292669757"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5046111732","display_name":"Munehiko Sasajima","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I98285908","display_name":"The University of Osaka","ror":"https://ror.org/035t8zc32","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I98285908"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Munehiko Sasajima","raw_affiliation_strings":["Osaka University Japan, Osaka, Japan","Osaka University Japan, Osaka, Japan#TAB#"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Osaka University Japan, Osaka, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I98285908"]},{"raw_affiliation_string":"Osaka University Japan, Osaka, Japan#TAB#","institution_ids":["https://openalex.org/I98285908"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5001767268","display_name":"Taishii Shimomori","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1292669757","display_name":"Toshiba (Japan)","ror":"https://ror.org/0326v3z14","country_code":"JP","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I1292669757"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Taishii Shimomori","raw_affiliation_strings":["Multimedia Laboratory RDC Toshiba, Kanagawa, Japan","Multimedia Laboratory RDC Toshiba, Kanagawa, Japan#TAB#"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Multimedia Laboratory RDC Toshiba, Kanagawa, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I1292669757"]},{"raw_affiliation_string":"Multimedia Laboratory RDC Toshiba, Kanagawa, Japan#TAB#","institution_ids":["https://openalex.org/I1292669757"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5089979696","display_name":"Noriko Yamanaka","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1292669757","display_name":"Toshiba (Japan)","ror":"https://ror.org/0326v3z14","country_code":"JP","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I1292669757"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Noriko Yamanaka","raw_affiliation_strings":["Multimedia Laboratory RDC Toshiba, Kanagawa, Japan","Multimedia Laboratory RDC Toshiba, Kanagawa, Japan#TAB#"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Multimedia Laboratory RDC Toshiba, Kanagawa, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I1292669757"]},{"raw_affiliation_string":"Multimedia Laboratory RDC Toshiba, Kanagawa, Japan#TAB#","institution_ids":["https://openalex.org/I1292669757"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5038276782","display_name":"Makoto Yajima","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1292669757","display_name":"Toshiba (Japan)","ror":"https://ror.org/0326v3z14","country_code":"JP","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I1292669757"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Makoto Yajima","raw_affiliation_strings":["Multimedia Laboratory RDC Toshiba, Kanagawa, Japan","Multimedia Laboratory RDC Toshiba, Kanagawa, Japan#TAB#"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Multimedia Laboratory RDC Toshiba, Kanagawa, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I1292669757"]},{"raw_affiliation_string":"Multimedia Laboratory RDC Toshiba, Kanagawa, Japan#TAB#","institution_ids":["https://openalex.org/I1292669757"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5086064767","display_name":"Yasuyuki Masai","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1292669757","display_name":"Toshiba (Japan)","ror":"https://ror.org/0326v3z14","country_code":"JP","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I1292669757"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Yasuyuki Masai","raw_affiliation_strings":["Multimedia Laboratory RDC Toshiba, Kanagawa, Japan","Multimedia Laboratory RDC Toshiba, Kanagawa, Japan#TAB#"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Multimedia Laboratory RDC Toshiba, Kanagawa, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I1292669757"]},{"raw_affiliation_string":"Multimedia Laboratory RDC Toshiba, Kanagawa, Japan#TAB#","institution_ids":["https://openalex.org/I1292669757"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.9771,"has_fulltext":false,"cited_by_count":10,"citation_normalized_percentile":{"value":0.74234923,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":94},"biblio":{"volume":"4","issue":null,"first_page":"330","last_page":"332"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9987999796867371,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9987999796867371,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.9984999895095825,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12478","display_name":"Wikis in Education and Collaboration","score":0.9916999936103821,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3315","display_name":"Communication"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8072481155395508},{"id":"https://openalex.org/keywords/sentence","display_name":"Sentence","score":0.7126396894454956},{"id":"https://openalex.org/keywords/human\u2013computer-interaction","display_name":"Human\u2013computer interaction","score":0.5943086743354797},{"id":"https://openalex.org/keywords/function","display_name":"Function (biology)","score":0.5914490222930908},{"id":"https://openalex.org/keywords/modal","display_name":"Modal","score":0.5508043766021729},{"id":"https://openalex.org/keywords/window","display_name":"Window (computing)","score":0.5100863575935364},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.5031742453575134},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.4684617221355438},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.39604055881500244},{"id":"https://openalex.org/keywords/world-wide-web","display_name":"World Wide Web","score":0.1523994505405426}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8072481155395508},{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.7126396894454956},{"id":"https://openalex.org/C107457646","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207434","display_name":"Human\u2013computer interaction","level":1,"score":0.5943086743354797},{"id":"https://openalex.org/C14036430","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3736076","display_name":"Function (biology)","level":2,"score":0.5914490222930908},{"id":"https://openalex.org/C71139939","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q910194","display_name":"Modal","level":2,"score":0.5508043766021729},{"id":"https://openalex.org/C2778751112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q835016","display_name":"Window (computing)","level":2,"score":0.5100863575935364},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.5031742453575134},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.4684617221355438},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.39604055881500244},{"id":"https://openalex.org/C136764020","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q466","display_name":"World Wide Web","level":1,"score":0.1523994505405426},{"id":"https://openalex.org/C78458016","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q840400","display_name":"Evolutionary biology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C188027245","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q750446","display_name":"Polymer chemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1145/1111449.1111527","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/1111449.1111527","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 11th international conference on Intelligent user interfaces","raw_type":"proceedings-article"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.80.9270","is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.80.9270","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://www.ei.sanken.osaka-u.ac.jp/pub/documents/IUI2006sp7966-camera.pdf","raw_type":"text"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"score":0.7900000214576721,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":7,"referenced_works":["https://openalex.org/W11915780","https://openalex.org/W44443035","https://openalex.org/W96622223","https://openalex.org/W136638478","https://openalex.org/W1989166442","https://openalex.org/W2097203679","https://openalex.org/W2101229846"],"related_works":["https://openalex.org/W2109115373","https://openalex.org/W2390901981","https://openalex.org/W4230691760","https://openalex.org/W2375873920","https://openalex.org/W4391923333","https://openalex.org/W2393847170","https://openalex.org/W85049056","https://openalex.org/W158465905","https://openalex.org/W577521963","https://openalex.org/W2146114872"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"paper":[1],"introduces":[2],"a":[3,40,50,58,70,76],"new":[4],"tool":[5,46],"for":[6],"supporting":[7],"multilingual":[8],"communication":[9],"between":[10],"speakers":[11],"of":[12,39,52,69,79,84],"different":[13],"languages.":[14],"Conventional":[15],"tools":[16],"such":[17],"as":[18],"electronic":[19],"dictionaries":[20],"enable":[21],"users":[22],"to":[23,27,33],"communicate":[24],"basic":[25],"intentions":[26],"others,":[28],"but":[29,55],"are":[30],"often":[31],"insufficient":[32],"help":[34],"understand":[35],"replies.":[36],"The":[37,63],"input":[38],"Japanese":[41],"sentence":[42],"in":[43,75],"the":[44,53,67,80,85],"proposed":[45,86],"not":[47],"only":[48],"produces":[49],"translation":[51],"sentences":[54],"also":[56],"displays":[57],"window":[59],"featuring":[60],"possible":[61],"answers.":[62],"authors":[64],"have":[65],"evaluated":[66],"function":[68],"prototype":[71],"system":[72],"which":[73],"resulted":[74],"thorough":[77],"understanding":[78],"merits":[81],"and":[82],"comings":[83],"tool.":[87]},"counts_by_year":[{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2017,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-07-29T14:22:42.915294","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}