{"id":"https://openalex.org/W3132794298","doi":"https://doi.org/10.1142/s2717554520500149","title":"Learning Japanese-English Bilingual Word Embeddings by Using Language Specificity","display_name":"Learning Japanese-English Bilingual Word Embeddings by Using Language Specificity","publication_year":2020,"publication_date":"2020-09-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3132794298","doi":"https://doi.org/10.1142/s2717554520500149","mag":"3132794298"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1142/s2717554520500149","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1142/s2717554520500149","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210231678","display_name":"International Journal of Asian Language Processing","issn_l":"2424-791X","issn":["2424-791X","2717-5545"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319815","host_organization_name":"World Scientific","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319815"],"host_organization_lineage_names":["World Scientific"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"International Journal of Asian Language Processing","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5020668126","display_name":"Yuting Song","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5638-1063"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I135768898","display_name":"Ritsumeikan University","ror":"https://ror.org/0197nmd03","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I135768898","https://openalex.org/I4390039241"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Yuting Song","raw_affiliation_strings":["College of Information Science and Engineering, Ritsumeikan University, Kusatsu, Shiga 525 8577, Japan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"College of Information Science and Engineering, Ritsumeikan University, Kusatsu, Shiga 525 8577, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I135768898"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5045719255","display_name":"Biligsaikhan Batjargal","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3068-2634"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I135768898","display_name":"Ritsumeikan University","ror":"https://ror.org/0197nmd03","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I135768898","https://openalex.org/I4390039241"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Biligsaikhan Batjargal","raw_affiliation_strings":["Kinugasa Research Organization, Ritsumeikan University, Kyoto, Kyoto 603 8577, Japan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Kinugasa Research Organization, Ritsumeikan University, Kyoto, Kyoto 603 8577, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I135768898"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5102774088","display_name":"Akira Maeda","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5494-132X"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I135768898","display_name":"Ritsumeikan University","ror":"https://ror.org/0197nmd03","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I135768898","https://openalex.org/I4390039241"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Akira Maeda","raw_affiliation_strings":["College of Information Science and Engineering, Ritsumeikan University, Kusatsu, Shiga 525 8577, Japan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"College of Information Science and Engineering, Ritsumeikan University, Kusatsu, Shiga 525 8577, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I135768898"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5020668126"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I135768898"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.20730609,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"30","issue":"03","first_page":"2050014","last_page":"2050014"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10201","display_name":"Speech Recognition and Synthesis","score":0.9865000247955322,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.735416054725647},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.702019214630127},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6702306270599365},{"id":"https://openalex.org/keywords/focus","display_name":"Focus (optics)","score":0.6341263055801392},{"id":"https://openalex.org/keywords/word","display_name":"Word (group theory)","score":0.6004656553268433},{"id":"https://openalex.org/keywords/lexicon","display_name":"Lexicon","score":0.5549041032791138},{"id":"https://openalex.org/keywords/embedding","display_name":"Embedding","score":0.5369019508361816},{"id":"https://openalex.org/keywords/word-embedding","display_name":"Word embedding","score":0.5180840492248535},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.5011799335479736},{"id":"https://openalex.org/keywords/meaning","display_name":"Meaning (existential)","score":0.44084349274635315},{"id":"https://openalex.org/keywords/space","display_name":"Space (punctuation)","score":0.43254554271698},{"id":"https://openalex.org/keywords/psychology","display_name":"Psychology","score":0.17363181710243225}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.735416054725647},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.702019214630127},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6702306270599365},{"id":"https://openalex.org/C192209626","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q190909","display_name":"Focus (optics)","level":2,"score":0.6341263055801392},{"id":"https://openalex.org/C90805587","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10944557","display_name":"Word (group theory)","level":2,"score":0.6004656553268433},{"id":"https://openalex.org/C2778121359","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8096","display_name":"Lexicon","level":2,"score":0.5549041032791138},{"id":"https://openalex.org/C41608201","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q980509","display_name":"Embedding","level":2,"score":0.5369019508361816},{"id":"https://openalex.org/C2777462759","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q18395344","display_name":"Word embedding","level":3,"score":0.5180840492248535},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.5011799335479736},{"id":"https://openalex.org/C2780876879","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3054749","display_name":"Meaning (existential)","level":2,"score":0.44084349274635315},{"id":"https://openalex.org/C2778572836","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q380933","display_name":"Space (punctuation)","level":2,"score":0.43254554271698},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.17363181710243225},{"id":"https://openalex.org/C120665830","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q14620","display_name":"Optics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C111919701","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9135","display_name":"Operating system","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C542102704","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q183257","display_name":"Psychotherapist","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1142/s2717554520500149","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1142/s2717554520500149","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210231678","display_name":"International Journal of Asian Language Processing","issn_l":"2424-791X","issn":["2424-791X","2717-5545"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319815","host_organization_name":"World Scientific","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319815"],"host_organization_lineage_names":["World Scientific"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"International Journal of Asian Language Processing","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"score":0.8299999833106995,"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":31,"referenced_works":["https://openalex.org/W342285082","https://openalex.org/W2068297964","https://openalex.org/W2142074148","https://openalex.org/W2229725139","https://openalex.org/W2250539671","https://openalex.org/W2250646737","https://openalex.org/W2250741688","https://openalex.org/W2294774419","https://openalex.org/W2296283641","https://openalex.org/W2460720124","https://openalex.org/W2461871142","https://openalex.org/W2471692228","https://openalex.org/W2493916176","https://openalex.org/W2561995736","https://openalex.org/W2602856279","https://openalex.org/W2606243775","https://openalex.org/W2607662938","https://openalex.org/W2733628661","https://openalex.org/W2741602058","https://openalex.org/W2757931423","https://openalex.org/W2769280657","https://openalex.org/W2891896107","https://openalex.org/W2904008843","https://openalex.org/W2962795068","https://openalex.org/W2963206679","https://openalex.org/W2963617771","https://openalex.org/W2964259010","https://openalex.org/W2964266061","https://openalex.org/W3010800100","https://openalex.org/W3044797218","https://openalex.org/W3104723404"],"related_works":["https://openalex.org/W1543008004","https://openalex.org/W4288407670","https://openalex.org/W947140380","https://openalex.org/W2911655849","https://openalex.org/W4286432911","https://openalex.org/W4230884544","https://openalex.org/W4245453790","https://openalex.org/W3194985222","https://openalex.org/W3216571906","https://openalex.org/W4214830338"],"abstract_inverted_index":{"Cross-lingual":[0],"word":[1,38,49,67],"embeddings":[2],"have":[3],"been":[4],"gaining":[5],"attention":[6],"because":[7],"they":[8],"can":[9,19],"capture":[10],"the":[11,72,75],"semantic":[12],"meaning":[13],"of":[14,74,109],"words":[15,108],"across":[16],"languages,":[17],"which":[18],"be":[20],"applied":[21],"to":[22,35,44],"cross-lingual":[23],"tasks.":[24],"Most":[25],"methods":[26],"learn":[27],"a":[28,32,37,58],"single":[29,86],"mapping":[30,69],"(e.g.,":[31],"linear":[33],"mapping)":[34],"transform":[36],"embedding":[39,68],"space":[40],"from":[41],"one":[42],"language":[43],"another.":[45],"To":[46],"improve":[47],"bilingual":[48,66,89],"embeddings,":[50],"we":[51],"propose":[52],"an":[53],"advanced":[54],"method":[55,81,100],"that":[56,98],"adds":[57],"language-specific":[59],"mapping.":[60],"We":[61,78,96],"focus":[62],"on":[63,88,107],"learning":[64],"Japanese-English":[65],"by":[70,82],"considering":[71],"specificity":[73],"Japanese":[76,93,110],"language.":[77],"evaluated":[79],"our":[80,99],"comparing":[83],"it":[84],"with":[85,104],"mapping-based-models":[87],"lexicon":[90],"induction":[91],"between":[92],"and":[94],"English.":[95],"determined":[97],"was":[101],"more":[102],"effective,":[103],"significant":[105],"improvements":[106],"origin.":[111]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}