{"id":"https://openalex.org/W4401809281","doi":"https://doi.org/10.1109/tpc.2024.3433688","title":"Building Bridges Between Technical and Professional Communication and Translation Studies","display_name":"Building Bridges Between Technical and Professional Communication and Translation Studies","publication_year":2024,"publication_date":"2024-08-23","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4401809281","doi":"https://doi.org/10.1109/tpc.2024.3433688"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1109/tpc.2024.3433688","is_oa":false,"landing_page_url":"http://dx.doi.org/10.1109/tpc.2024.3433688","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S90277605","display_name":"IEEE Transactions on Professional Communication","issn_l":"0361-1434","issn":["0361-1434","1558-1500"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319808","host_organization_name":"Institute of Electrical and Electronics Engineers","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319808"],"host_organization_lineage_names":["Institute of Electrical and Electronics Engineers"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"IEEE Transactions on Professional Communication","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://uvadoc.uva.es/bitstream/10324/84389/1/IEEE%20Special%20Issue.pdf","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5025516329","display_name":"Bel\u00e9n L\u00f3pez Arroyo","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9171-1910"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I108103353","display_name":"Universidad de Valladolid","ror":"https://ror.org/01fvbaw18","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I108103353"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Bel\u00e9n L\u00f3pez-Arroyo","raw_affiliation_strings":["University of Valladolid, Valladolid, Spain"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9171-1910","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Valladolid, Valladolid, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I108103353"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5031282966","display_name":"Xiaobo Wang","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6970-2911"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I191429286","display_name":"Sam Houston State University","ror":"https://ror.org/00yh3cz06","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I191429286"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Xiaobo Wang","raw_affiliation_strings":["Sam Houston State University, Huntsville, TX, USA"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6970-2911","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Sam Houston State University, Huntsville, TX, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I191429286"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5089898941","display_name":"Suguru Ishizaki","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7315-1916"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I74973139","display_name":"Carnegie Mellon University","ror":"https://ror.org/05x2bcf33","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I74973139"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Suguru Ishizaki","raw_affiliation_strings":["Carnegie Mellon University, Pittsburgh, PA, USA"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7315-1916","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Carnegie Mellon University, Pittsburgh, PA, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I74973139"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.22986467,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"67","issue":"3","first_page":"260","last_page":"265"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9991000294685364,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9991000294685364,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12542","display_name":"Second Language Learning and Teaching","score":0.9740999937057495,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10366","display_name":"Discourse Analysis in Language Studies","score":0.9632999897003174,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/technical-communication","display_name":"Technical communication","score":0.7693756818771362},{"id":"https://openalex.org/keywords/professional-communication","display_name":"Professional communication","score":0.7601701021194458},{"id":"https://openalex.org/keywords/business-communication","display_name":"Business communication","score":0.5290488004684448},{"id":"https://openalex.org/keywords/technical-writing","display_name":"Technical writing","score":0.4694098234176636},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.45533838868141174},{"id":"https://openalex.org/keywords/engineering-ethics","display_name":"Engineering ethics","score":0.4162443280220032},{"id":"https://openalex.org/keywords/engineering","display_name":"Engineering","score":0.37686073780059814},{"id":"https://openalex.org/keywords/knowledge-management","display_name":"Knowledge management","score":0.3725408911705017},{"id":"https://openalex.org/keywords/engineering-management","display_name":"Engineering management","score":0.35020631551742554},{"id":"https://openalex.org/keywords/sociology","display_name":"Sociology","score":0.27408701181411743},{"id":"https://openalex.org/keywords/world-wide-web","display_name":"World Wide Web","score":0.23138228058815002},{"id":"https://openalex.org/keywords/communication","display_name":"Communication","score":0.15560993552207947},{"id":"https://openalex.org/keywords/political-science","display_name":"Political science","score":0.13555291295051575},{"id":"https://openalex.org/keywords/higher-education","display_name":"Higher education","score":0.12245595455169678},{"id":"https://openalex.org/keywords/electrical-engineering","display_name":"Electrical engineering","score":0.10921108722686768}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C64364511","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1132530","display_name":"Technical communication","level":2,"score":0.7693756818771362},{"id":"https://openalex.org/C2781419009","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q17153102","display_name":"Professional communication","level":2,"score":0.7601701021194458},{"id":"https://openalex.org/C175815440","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4115749","display_name":"Business communication","level":2,"score":0.5290488004684448},{"id":"https://openalex.org/C98545295","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1193158","display_name":"Technical writing","level":3,"score":0.4694098234176636},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.45533838868141174},{"id":"https://openalex.org/C55587333","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1133029","display_name":"Engineering ethics","level":1,"score":0.4162443280220032},{"id":"https://openalex.org/C127413603","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11023","display_name":"Engineering","level":0,"score":0.37686073780059814},{"id":"https://openalex.org/C56739046","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q192060","display_name":"Knowledge management","level":1,"score":0.3725408911705017},{"id":"https://openalex.org/C110354214","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6314146","display_name":"Engineering management","level":1,"score":0.35020631551742554},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.27408701181411743},{"id":"https://openalex.org/C136764020","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q466","display_name":"World Wide Web","level":1,"score":0.23138228058815002},{"id":"https://openalex.org/C46312422","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11024","display_name":"Communication","level":1,"score":0.15560993552207947},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.13555291295051575},{"id":"https://openalex.org/C120912362","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q136822","display_name":"Higher education","level":2,"score":0.12245595455169678},{"id":"https://openalex.org/C119599485","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q43035","display_name":"Electrical engineering","level":1,"score":0.10921108722686768},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1109/tpc.2024.3433688","is_oa":false,"landing_page_url":"http://dx.doi.org/10.1109/tpc.2024.3433688","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S90277605","display_name":"IEEE Transactions on Professional Communication","issn_l":"0361-1434","issn":["0361-1434","1558-1500"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319808","host_organization_name":"Institute of Electrical and Electronics Engineers","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319808"],"host_organization_lineage_names":["Institute of Electrical and Electronics Engineers"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"IEEE Transactions on Professional Communication","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:uvadoc.uva.es:10324/84389","is_oa":true,"landing_page_url":"https://uvadoc.uva.es/handle/10324/84389","pdf_url":"https://uvadoc.uva.es/bitstream/10324/84389/1/IEEE%20Special%20Issue.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400688","display_name":"University of Valladolid Documentary Repository (University of Valladolid)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I108103353","host_organization_name":"Universidad de Valladolid","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I108103353"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:uvadoc.uva.es:10324/84389","is_oa":true,"landing_page_url":"https://uvadoc.uva.es/handle/10324/84389","pdf_url":"https://uvadoc.uva.es/bitstream/10324/84389/1/IEEE%20Special%20Issue.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400688","display_name":"University of Valladolid Documentary Repository (University of Valladolid)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I108103353","host_organization_name":"Universidad de Valladolid","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I108103353"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.4399999976158142,"display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4401809281.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W4401809281.grobid-xml"},"referenced_works_count":16,"referenced_works":["https://openalex.org/W1969468695","https://openalex.org/W2002652504","https://openalex.org/W2095838292","https://openalex.org/W2097351953","https://openalex.org/W2491999564","https://openalex.org/W2566546192","https://openalex.org/W2748748537","https://openalex.org/W2805820159","https://openalex.org/W3000128074","https://openalex.org/W3136310257","https://openalex.org/W3144228157","https://openalex.org/W4212965610","https://openalex.org/W4233828537","https://openalex.org/W4250217887","https://openalex.org/W4253998437","https://openalex.org/W4327644578"],"related_works":["https://openalex.org/W2090927314","https://openalex.org/W2109108685","https://openalex.org/W2017555814","https://openalex.org/W2155960258","https://openalex.org/W2038835194","https://openalex.org/W4248159938","https://openalex.org/W1496055929","https://openalex.org/W2017127666","https://openalex.org/W2052052800","https://openalex.org/W2028201913"],"abstract_inverted_index":{"In":[0],"this":[1],"digitally":[2],"driven":[3],"era":[4],"of":[5,17,22],"globalization,":[6],"8":[7],"international":[8,49,85],"professionals":[9,38,50],"are":[10,31,41],"increasingly":[11],"faced":[12],"9":[13],"with":[14,19],"the":[15,76],"challenges":[16],"communicating":[18],"10":[20],"speakers":[21],"nonnative":[23],"languages":[24],"in":[25,44],"multilingual":[26],"11":[27],"contexts.":[28],"Whether":[29],"they":[30],"professional":[32,35,86],"12":[33],"translators,":[34],"writers,":[36],"or":[37,46],"13":[39],"who":[40],"not":[42],"specialized":[43],"translation":[45],"writing,":[47],"14":[48],"must":[51],"draw":[52],"on":[53],"linguistic":[54,66],"15":[55],"and":[56,65],"rhetorical":[57],"knowledge":[58,82],"to":[59,75,80],"communicate":[60],"16":[61],"effectively":[62],"across":[63],"cultural":[64],"borders.":[67],"17":[68],"This":[69],"Special":[70],"Issue":[71],"is":[72],"a":[73],"response":[74],"increasing":[77],"18":[78],"need":[79],"develop":[81],"surrounding":[83],"19":[84],"communication":[87]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-07-02T09:51:11.867554","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}