{"id":"https://openalex.org/W2109655345","doi":"https://doi.org/10.1109/t4e.2009.5314118","title":"Online interpreting test in synchronous cyber classrooms","display_name":"Online interpreting test in synchronous cyber classrooms","publication_year":2009,"publication_date":"2009-08-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2109655345","doi":"https://doi.org/10.1109/t4e.2009.5314118","mag":"2109655345"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1109/t4e.2009.5314118","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/t4e.2009.5314118","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2009 International Workshop on Technology for Education","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5020267037","display_name":"Nian\u2010Shing Chen","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7768-0997"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I142974352","display_name":"National Sun Yat-sen University","ror":"https://ror.org/00mjawt10","country_code":"TW","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I142974352"]}],"countries":["TW"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Nian-Shing Chen","raw_affiliation_strings":["Department of Information Management, National Sun Yat-Sen University, Kaohsiung, Taiwan","Department of Information Management, National Sun Yet-sen University, Kaohsiung, Taiwan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Information Management, National Sun Yat-Sen University, Kaohsiung, Taiwan","institution_ids":["https://openalex.org/I142974352"]},{"raw_affiliation_string":"Department of Information Management, National Sun Yet-sen University, Kaohsiung, Taiwan","institution_ids":["https://openalex.org/I142974352"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5103469227","display_name":"Leong Ko","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I165143802","display_name":"University of Queensland","ror":"https://ror.org/00rqy9422","country_code":"AU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I165143802"]}],"countries":["AU"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Leong Ko","raw_affiliation_strings":["School of Languages & Comparative Cultural Studies, University of Queensland, Brisbane, Australia","School of Languages and Comparative Cultural Studies, #N#The University of Queensland, Brisbane, Australia"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"School of Languages & Comparative Cultural Studies, University of Queensland, Brisbane, Australia","institution_ids":["https://openalex.org/I165143802"]},{"raw_affiliation_string":"School of Languages and Comparative Cultural Studies, #N#The University of Queensland, Brisbane, Australia","institution_ids":["https://openalex.org/I165143802"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5020267037"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I142974352"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.24544534,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"11","issue":null,"first_page":"24","last_page":"31"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12151","display_name":"Interpreting and Communication in Healthcare","score":0.9980000257492065,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3600","display_name":"General Health Professions"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/36","display_name":"Health Professions"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12151","display_name":"Interpreting and Communication in Healthcare","score":0.9980000257492065,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3600","display_name":"General Health Professions"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/36","display_name":"Health Professions"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9459999799728394,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12542","display_name":"Second Language Learning and Teaching","score":0.9244999885559082,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/accreditation","display_name":"Accreditation","score":0.901401162147522},{"id":"https://openalex.org/keywords/test","display_name":"Test (biology)","score":0.7918719053268433},{"id":"https://openalex.org/keywords/interpreter","display_name":"Interpreter","score":0.7639169692993164},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.6406257152557373},{"id":"https://openalex.org/keywords/face","display_name":"Face (sociological concept)","score":0.46666449308395386},{"id":"https://openalex.org/keywords/medical-education","display_name":"Medical education","score":0.20463109016418457},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.08985838294029236},{"id":"https://openalex.org/keywords/sociology","display_name":"Sociology","score":0.08495387434959412}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C61521584","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q705899","display_name":"Accreditation","level":2,"score":0.901401162147522},{"id":"https://openalex.org/C2777267654","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3519023","display_name":"Test (biology)","level":2,"score":0.7918719053268433},{"id":"https://openalex.org/C122783720","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q183065","display_name":"Interpreter","level":2,"score":0.7639169692993164},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.6406257152557373},{"id":"https://openalex.org/C2779304628","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3503480","display_name":"Face (sociological concept)","level":2,"score":0.46666449308395386},{"id":"https://openalex.org/C509550671","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q126945","display_name":"Medical education","level":1,"score":0.20463109016418457},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.08985838294029236},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.08495387434959412},{"id":"https://openalex.org/C151730666","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7205","display_name":"Paleontology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C71924100","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11190","display_name":"Medicine","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C36289849","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34749","display_name":"Social science","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1109/t4e.2009.5314118","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/t4e.2009.5314118","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2009 International Workshop on Technology for Education","raw_type":"proceedings-article"},{"id":"pmh:oai:espace.library.uq.edu.au:UQ:188136","is_oa":false,"landing_page_url":null,"pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402388","display_name":"Queensland's institutional digital repository (The University of Queensland)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I165143802","host_organization_name":"The University of Queensland","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I165143802"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"Conference Paper"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.6200000047683716}],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320321040","display_name":"National Science Council","ror":"https://ror.org/02kv4zf79"}],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":18,"referenced_works":["https://openalex.org/W118558767","https://openalex.org/W262479032","https://openalex.org/W583038877","https://openalex.org/W1512120621","https://openalex.org/W1974329424","https://openalex.org/W1989200789","https://openalex.org/W2015292953","https://openalex.org/W2062054461","https://openalex.org/W2106840219","https://openalex.org/W2119592550","https://openalex.org/W2119656494","https://openalex.org/W2126087244","https://openalex.org/W2139840106","https://openalex.org/W2169699711","https://openalex.org/W2169740501","https://openalex.org/W2494531521","https://openalex.org/W6630780432","https://openalex.org/W6684775430"],"related_works":["https://openalex.org/W4391375266","https://openalex.org/W2748952813","https://openalex.org/W2007960770","https://openalex.org/W2476517534","https://openalex.org/W2509459056","https://openalex.org/W2183187020","https://openalex.org/W2371811190","https://openalex.org/W1971595880","https://openalex.org/W4385407997","https://openalex.org/W2252873749"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"article":[1],"is":[2],"based":[3,25],"on":[4,26,68],"an":[5,10],"experiment":[6,104],"designed":[7],"to":[8,130],"conduct":[9],"interpreting":[11,72,109],"test":[12,22,29,47,77],"for":[13,30],"multiple":[14,84],"candidates":[15,85,89],"online":[16,113],"using":[17,114],"synchronous":[18,119],"cyber":[19,120],"classrooms.":[20],"The":[21,76,100],"model":[23],"was":[24,73,78],"the":[27,34,46,97,103,115],"accreditation":[28],"Professional":[31],"Interpreters":[32,41],"by":[33],"National":[35],"Accreditation":[36],"Authority":[37],"of":[38,102,118,127],"Translators":[39],"and":[40,57,81],"(NAATI)":[42],"in":[43],"Australia.":[44],"Specifically,":[45],"involved":[48],"interpreting-specific":[49],"components,":[50],"such":[51,65],"as":[52,60,62,66],"dialogue":[53],"interpreting,":[54,59],"sight":[55],"translation":[56],"consecutive":[58],"well":[61],"non-interpreting-specific":[63],"components":[64],"questions":[67],"ethical":[69],"issues.":[70],"Simultaneous":[71],"not":[74],"included.":[75],"conducted":[79],"live":[80],"concurrently":[82],"with":[83],"-":[86],"i.e.":[87],"all":[88],"were":[90],"tested":[91,112],"at":[92,96],"their":[93],"own":[94],"locations":[95],"same":[98],"time.":[99],"result":[101],"indicates":[105],"that":[106],"while,":[107],"technically,":[108],"can":[110],"be":[111],"specific":[116],"technology":[117],"classrooms,":[121],"there":[122],"are":[123],"also":[124],"a":[125],"number":[126],"constraints":[128],"compared":[129],"conventional":[131],"face-to-face":[132],"tests.":[133]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-04-04T16:13:02.066488","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}