{"id":"https://openalex.org/W4415124975","doi":"https://doi.org/10.1109/rew66121.2025.00010","title":"Automating Translation from Legal Text to Legal Requirements Specification Language","display_name":"Automating Translation from Legal Text to Legal Requirements Specification Language","publication_year":2025,"publication_date":"2025-09-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4415124975","doi":"https://doi.org/10.1109/rew66121.2025.00010"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1109/rew66121.2025.00010","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/rew66121.2025.00010","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2025 IEEE 33rd International Requirements Engineering Conference Workshops (REW)","raw_type":"proceedings-article"},"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5119975575","display_name":"Caroline Witty","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I189731429","display_name":"Wellesley College","ror":"https://ror.org/01srpnj69","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I189731429"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Caroline Witty","raw_affiliation_strings":["Wellesley College,Computer Science Department,Wellesley,MA,USA"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Wellesley College,Computer Science Department,Wellesley,MA,USA","institution_ids":["https://openalex.org/I189731429"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5100590061","display_name":"Sarah Santos","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I114772536","display_name":"Software Engineering Institute","ror":"https://ror.org/01xqjjn94","country_code":"US","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I114772536","https://openalex.org/I74973139"]},{"id":"https://openalex.org/I74973139","display_name":"Carnegie Mellon University","ror":"https://ror.org/05x2bcf33","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I74973139"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Sarah Santos","raw_affiliation_strings":["Carnegie Mellon University,Software and Societal Systems Dept.,Pittsburgh,PA,USA"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Carnegie Mellon University,Software and Societal Systems Dept.,Pittsburgh,PA,USA","institution_ids":["https://openalex.org/I114772536","https://openalex.org/I74973139"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5006266551","display_name":"Travis D. Breaux","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7127-8155"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I114772536","display_name":"Software Engineering Institute","ror":"https://ror.org/01xqjjn94","country_code":"US","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I114772536","https://openalex.org/I74973139"]},{"id":"https://openalex.org/I74973139","display_name":"Carnegie Mellon University","ror":"https://ror.org/05x2bcf33","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I74973139"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Travis D. Breaux","raw_affiliation_strings":["Carnegie Mellon University,Software and Societal Systems Dept.,Pittsburgh,PA,USA"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Carnegie Mellon University,Software and Societal Systems Dept.,Pittsburgh,PA,USA","institution_ids":["https://openalex.org/I114772536","https://openalex.org/I74973139"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":5.7963,"has_fulltext":false,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.96420125,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":94,"max":97},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"40","last_page":"48"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13643","display_name":"Artificial Intelligence in Law","score":0.9574999809265137,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3320","display_name":"Political Science and International Relations"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13643","display_name":"Artificial Intelligence in Law","score":0.9574999809265137,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3320","display_name":"Political Science and International Relations"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10456","display_name":"Multi-Agent Systems and Negotiation","score":0.909600019454956,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/legal-translation","display_name":"Legal translation","score":0.5296000242233276},{"id":"https://openalex.org/keywords/ambiguity","display_name":"Ambiguity","score":0.48500001430511475},{"id":"https://openalex.org/keywords/process","display_name":"Process (computing)","score":0.44839999079704285},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language","display_name":"Natural language","score":0.41999998688697815},{"id":"https://openalex.org/keywords/digital-subscriber-line","display_name":"Digital subscriber line","score":0.3700000047683716},{"id":"https://openalex.org/keywords/requirements-engineering","display_name":"Requirements engineering","score":0.3695000112056732},{"id":"https://openalex.org/keywords/quality","display_name":"Quality (philosophy)","score":0.3614000082015991},{"id":"https://openalex.org/keywords/universal-networking-language","display_name":"Universal Networking Language","score":0.3427000045776367}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7465000152587891},{"id":"https://openalex.org/C2779934063","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1965882","display_name":"Legal translation","level":2,"score":0.5296000242233276},{"id":"https://openalex.org/C2780522230","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1140419","display_name":"Ambiguity","level":2,"score":0.48500001430511475},{"id":"https://openalex.org/C98045186","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q205663","display_name":"Process (computing)","level":2,"score":0.44839999079704285},{"id":"https://openalex.org/C195324797","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33742","display_name":"Natural language","level":2,"score":0.41999998688697815},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.38029998540878296},{"id":"https://openalex.org/C201374245","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q104534","display_name":"Digital subscriber line","level":2,"score":0.3700000047683716},{"id":"https://openalex.org/C6604083","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q376937","display_name":"Requirements engineering","level":3,"score":0.3695000112056732},{"id":"https://openalex.org/C115903868","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80993","display_name":"Software engineering","level":1,"score":0.36730000376701355},{"id":"https://openalex.org/C2779530757","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1207505","display_name":"Quality (philosophy)","level":2,"score":0.3614000082015991},{"id":"https://openalex.org/C83479923","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2063748","display_name":"Universal Networking Language","level":4,"score":0.3427000045776367},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.3409999907016754},{"id":"https://openalex.org/C201677973","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1209840","display_name":"Specification language","level":2,"score":0.3359000086784363},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.32019999623298645},{"id":"https://openalex.org/C39890363","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36108","display_name":"Generative grammar","level":2,"score":0.3190999925136566},{"id":"https://openalex.org/C116253237","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1437424","display_name":"Formal specification","level":2,"score":0.299699991941452},{"id":"https://openalex.org/C2776187449","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1513879","display_name":"Natural language generation","level":3,"score":0.29249998927116394},{"id":"https://openalex.org/C59488412","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q187147","display_name":"Requirements analysis","level":3,"score":0.2842000126838684},{"id":"https://openalex.org/C2993995455","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3150005","display_name":"Legal document","level":2,"score":0.27230000495910645},{"id":"https://openalex.org/C179603123","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1941921","display_name":"Modeling language","level":3,"score":0.2685999870300293},{"id":"https://openalex.org/C102780508","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1761598","display_name":"Software requirements specification","level":5,"score":0.2615000009536743},{"id":"https://openalex.org/C15077461","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7248507","display_name":"Programming language specification","level":5,"score":0.2583000063896179},{"id":"https://openalex.org/C84651959","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q17052506","display_name":"System requirements specification","level":2,"score":0.2538999915122986},{"id":"https://openalex.org/C45384764","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q838667","display_name":"Requirements elicitation","level":4,"score":0.2531000077724457},{"id":"https://openalex.org/C184337299","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1437428","display_name":"Semantics (computer science)","level":2,"score":0.2502000033855438}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1109/rew66121.2025.00010","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/rew66121.2025.00010","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2025 IEEE 33rd International Requirements Engineering Conference Workshops (REW)","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":12,"referenced_works":["https://openalex.org/W187147204","https://openalex.org/W1840435438","https://openalex.org/W2053154970","https://openalex.org/W2122987719","https://openalex.org/W2139735278","https://openalex.org/W2146571486","https://openalex.org/W2157582701","https://openalex.org/W2164777277","https://openalex.org/W3040098638","https://openalex.org/W3100355250","https://openalex.org/W4283262489","https://openalex.org/W4404782964"],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"Requirements":[0],"engineering":[1],"often":[2],"relies":[3],"on":[4],"legal":[5,15,26,71,82,86,92,141],"and":[6,35,45,68,108,157],"regulatory":[7],"texts":[8],"to":[9,22],"define":[10],"system":[11],"constraints,":[12],"but":[13],"translating":[14,81,140],"language":[16,54,88,95,105],"into":[17,84,143],"formal":[18],"requirements":[19,58,93],"requires":[20],"attention":[21],"rules":[23],"for":[24,57,148,155],"interpreting":[25],"prose.":[27],"Automating":[28,136],"this":[29,74],"translation":[30],"can":[31],"significantly":[32],"improve":[33],"efficiency":[34],"consistency,":[36],"particularly":[37],"in":[38],"highly":[39],"regulated":[40],"domains":[41],"such":[42],"as":[43],"privacy":[44],"security":[46],"law.":[47],"While":[48],"prior":[49],"research":[50],"has":[51],"explored":[52],"natural":[53],"processing":[55],"techniques":[56],"extraction":[59],"from":[60],"law,":[61],"existing":[62],"methods":[63],"struggle":[64],"with":[65],"the":[66,78,91,130,137],"ambiguity":[67],"variability":[69],"of":[70,80,101,132,139,152],"language.":[72],"In":[73],"paper,":[75],"we":[76],"automate":[77],"process":[79,138],"text":[83,142],"a":[85,98,116,144],"domain-specific":[87],"(DSL)":[89],"called":[90],"specification":[94],"(LRSL)":[96],"using":[97,115],"combined":[99],"approach":[100,127],"fine-tuned":[102],"generative":[103],"large":[104],"models":[106],"(LLMs)":[107],"an":[109,123],"algorithm":[110],"that":[111,128],"adds":[112],"inter-sentence":[113],"relations":[114],"rule-based":[117],"post-processing":[118],"algorithm.":[119],"We":[120],"also":[121],"present":[122],"LLM":[124],"performance":[125],"testing":[126],"quantifies":[129],"quality":[131],"model-generated":[133],"DSL":[134,145],"fragments.":[135],"could":[146],"allow":[147],"more":[149],"timely":[150],"assessment":[151],"new":[153],"laws":[154],"emerging":[156],"novel":[158],"requirements.":[159]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-08-11T07:18:39.950985","created_date":"2025-10-14T00:00:00"}