{"id":"https://openalex.org/W1964712106","doi":"https://doi.org/10.1109/cisim.2010.5643495","title":"Open morphological machine translation: Bangla to English","display_name":"Open morphological machine translation: Bangla to English","publication_year":2010,"publication_date":"2010-10-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1964712106","doi":"https://doi.org/10.1109/cisim.2010.5643495","mag":"1964712106"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1109/cisim.2010.5643495","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/cisim.2010.5643495","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2010 International Conference on Computer Information Systems and Industrial Management Applications (CISIM)","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5015790895","display_name":"Md. Sadequr Rahman","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I32883739","display_name":"Stamford University Bangladesh","ror":"https://ror.org/0441jdk54","country_code":"BD","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I32883739"]}],"countries":["BD"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Md. Sadequr Rahman","raw_affiliation_strings":["Department of Computer Science, Stamford University, Dhaka, Bangladesh","Department of Computer Science, Stamford University Bangladesh, Dhaka, Bangladesh"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Computer Science, Stamford University, Dhaka, Bangladesh","institution_ids":["https://openalex.org/I32883739"]},{"raw_affiliation_string":"Department of Computer Science, Stamford University Bangladesh, Dhaka, Bangladesh","institution_ids":["https://openalex.org/I32883739"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5071208302","display_name":"M. F. Mridha","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-5738-1631"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I32883739","display_name":"Stamford University Bangladesh","ror":"https://ror.org/0441jdk54","country_code":"BD","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I32883739"]}],"countries":["BD"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Muhammad Firoz Mridha","raw_affiliation_strings":["Department of Computer Science, Stamford University, Dhaka, Bangladesh","Department of Computer Science, Stamford University Bangladesh, Dhaka, Bangladesh"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Computer Science, Stamford University, Dhaka, Bangladesh","institution_ids":["https://openalex.org/I32883739"]},{"raw_affiliation_string":"Department of Computer Science, Stamford University Bangladesh, Dhaka, Bangladesh","institution_ids":["https://openalex.org/I32883739"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5098408324","display_name":"Sangita Rani Poddar","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I32883739","display_name":"Stamford University Bangladesh","ror":"https://ror.org/0441jdk54","country_code":"BD","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I32883739"]}],"countries":["BD"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Sangita Rani Poddar","raw_affiliation_strings":["Department of Computer Science, Stamford University, Dhaka, Bangladesh","Department of Computer Science, Stamford University Bangladesh, Dhaka, Bangladesh"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Computer Science, Stamford University, Dhaka, Bangladesh","institution_ids":["https://openalex.org/I32883739"]},{"raw_affiliation_string":"Department of Computer Science, Stamford University Bangladesh, Dhaka, Bangladesh","institution_ids":["https://openalex.org/I32883739"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5070771223","display_name":"Mohammad Nurul Huda","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4397-4940"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I63169043","display_name":"United International University","ror":"https://ror.org/01tqv1p28","country_code":"BD","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I63169043"]}],"countries":["BD"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Mohammad Nurul Huda","raw_affiliation_strings":["Department of Computer Science and Engineering, United International University, Dhaka, Bangladesh","[Dept. of Computer Science and Engineering, United International University, Dhaka, Bangladesh]"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Computer Science and Engineering, United International University, Dhaka, Bangladesh","institution_ids":["https://openalex.org/I63169043"]},{"raw_affiliation_string":"[Dept. of Computer Science and Engineering, United International University, Dhaka, Bangladesh]","institution_ids":["https://openalex.org/I63169043"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":4,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5015790895"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I32883739"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":9,"citation_normalized_percentile":{"value":0.06736917,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":96},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"460","last_page":"465"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9907000064849854,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9907000064849854,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10820","display_name":"Fuzzy Logic and Control Systems","score":0.9682999849319458,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.945900022983551,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/bengali","display_name":"Bengali","score":0.9147360324859619},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8602434396743774},{"id":"https://openalex.org/keywords/sentence","display_name":"Sentence","score":0.7693250775337219},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.7444801926612854},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.7404659986495972},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.7152676582336426},{"id":"https://openalex.org/keywords/root","display_name":"Root (linguistics)","score":0.48633867502212524},{"id":"https://openalex.org/keywords/grammar","display_name":"Grammar","score":0.4744996726512909},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-translation","display_name":"Language translation","score":0.4687137007713318},{"id":"https://openalex.org/keywords/word","display_name":"Word (group theory)","score":0.45087170600891113},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation-software-usability","display_name":"Machine translation software usability","score":0.4261632561683655},{"id":"https://openalex.org/keywords/rule-based-machine-translation","display_name":"Rule-based machine translation","score":0.41800373792648315},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.2675643861293793},{"id":"https://openalex.org/keywords/example-based-machine-translation","display_name":"Example-based machine translation","score":0.226291686296463}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C19235068","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9610","display_name":"Bengali","level":2,"score":0.9147360324859619},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8602434396743774},{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.7693250775337219},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.7444801926612854},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7404659986495972},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.7152676582336426},{"id":"https://openalex.org/C171078966","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q111029","display_name":"Root (linguistics)","level":2,"score":0.48633867502212524},{"id":"https://openalex.org/C26022165","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8091","display_name":"Grammar","level":2,"score":0.4744996726512909},{"id":"https://openalex.org/C2986862884","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7553","display_name":"Language translation","level":3,"score":0.4687137007713318},{"id":"https://openalex.org/C90805587","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10944557","display_name":"Word (group theory)","level":2,"score":0.45087170600891113},{"id":"https://openalex.org/C148526163","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6723733","display_name":"Machine translation software usability","level":4,"score":0.4261632561683655},{"id":"https://openalex.org/C53893814","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7378909","display_name":"Rule-based machine translation","level":2,"score":0.41800373792648315},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.2675643861293793},{"id":"https://openalex.org/C24687705","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3753284","display_name":"Example-based machine translation","level":3,"score":0.226291686296463},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1109/cisim.2010.5643495","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/cisim.2010.5643495","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2010 International Conference on Computer Information Systems and Industrial Management Applications (CISIM)","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.8100000023841858,"display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":4,"referenced_works":["https://openalex.org/W182831726","https://openalex.org/W2095177736","https://openalex.org/W3216560486","https://openalex.org/W6607467106"],"related_works":["https://openalex.org/W3214198970","https://openalex.org/W2086774483","https://openalex.org/W3127743011","https://openalex.org/W4293577743","https://openalex.org/W2892009878","https://openalex.org/W3097573162","https://openalex.org/W4362495644","https://openalex.org/W2407292547","https://openalex.org/W1987510781","https://openalex.org/W2027317339"],"abstract_inverted_index":{"The":[0,148],"increase":[1],"of":[2,13,75,124,126,136],"Internet":[3],"users":[4],"all":[5],"over":[6],"the":[7,10,18,60,72,84,89,102,106,115,122,132,142,145,175],"world":[8],"and":[9,156,160,180],"subsequent":[11],"growth":[12],"available":[14],"multilingual":[15],"information":[16],"on":[17],"Web":[19],"have":[20],"brought":[21],"new":[22,47],"challenges":[23],"to":[24,32,82,87,99,113,153,178],"machine":[25],"translation":[26],"systems.":[27],"It":[28],"is":[29,109,165],"really":[30],"difficult":[31],"build":[33,179],"up":[34],"a":[35,46,55],"complete":[36],"Machine":[37],"Translation":[38],"System":[39,183],"for":[40,53,58,144,174,184],"natural":[41],"languages.":[42],"This":[43],"paper":[44,68,170],"represents":[45],"solution":[48],"that":[49,119,127,137],"can":[50],"be":[51,151,172],"useful":[52],"building":[54],"MT":[56,176,182],"system":[57,149],"converting":[59],"Bangla":[61,76,90,185],"sentences":[62,158],"into":[63,92],"English":[64,93],"sentences.":[65],"In":[66],"this":[67,169],"we":[69,120,130,140],"deal":[70,96],"with":[71],"root":[73,85,103],"word":[74,86,104],"sentence.":[77,128,138],"We":[78,95],"show":[79],"here":[80,97],"how":[81],"use":[83,114],"translate":[88,154],"sentence":[91],"Sentence.":[94],"first":[98],"find":[100,141],"out":[101],"from":[105],"database.":[107],"Here":[108],"also":[110],"an":[111],"alternative":[112],"morphological":[116],"analyzing.":[117],"After":[118],"define":[121],"parts":[123],"speech":[125],"Then":[129,139],"detect":[131],"proper":[133],"grammatical":[134],"structure":[135],"grammar":[143],"targeted":[146],"language.":[147],"will":[150,161,171],"able":[152],"error-free":[155],"ambiguous":[157],"correctly":[159],"indicate":[162],"if":[163],"there":[164],"any":[166],"error.":[167],"Hopefully":[168],"helpful":[173],"researchers":[177],"efficient":[181],"Language.":[186]},"counts_by_year":[{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":2},{"year":2020,"cited_by_count":2},{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2014,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}