{"id":"https://openalex.org/W4304814474","doi":"https://doi.org/10.1109/acit54803.2022.9913189","title":"Quality Assessment of Translators Using Deep Neural Networks for Polish-English and English-Polish Translation","display_name":"Quality Assessment of Translators Using Deep Neural Networks for Polish-English and English-Polish Translation","publication_year":2022,"publication_date":"2022-09-26","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4304814474","doi":"https://doi.org/10.1109/acit54803.2022.9913189"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1109/acit54803.2022.9913189","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/acit54803.2022.9913189","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4363608254","display_name":"2022 12th International Conference on Advanced Computer Information Technologies (ACIT)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"conference"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2022 12th International Conference on Advanced Computer Information Technologies (ACIT)","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5014539704","display_name":"Agnieszka Pilch","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I686019","display_name":"AGH University of Krakow","ror":"https://ror.org/00bas1c41","country_code":"PL","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I686019"]},{"id":"https://openalex.org/I11923345","display_name":"Wroc\u0142aw University of Science and Technology","ror":"https://ror.org/008fyn775","country_code":"PL","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I11923345"]}],"countries":["PL"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Agnieszka Pilch","raw_affiliation_strings":["University of Science and Technology,Faculty of Information and Communication Technology Wroclaw,Wrocław,Poland"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Science and Technology,Faculty of Information and Communication Technology Wroclaw,Wrocław,Poland","institution_ids":["https://openalex.org/I11923345","https://openalex.org/I686019"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5019788686","display_name":"Ryszard Zyga\u0142a","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2690-8271"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I305801656","display_name":"Wroclaw University of Economics and Business","ror":"https://ror.org/013sm1c65","country_code":"PL","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I305801656"]}],"countries":["PL"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Ryszard Zygala","raw_affiliation_strings":["Wroclaw University of Economics and Business,Department of Information Systems,Wrocław,Poland"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Wroclaw University of Economics and Business,Department of Information Systems,Wrocław,Poland","institution_ids":["https://openalex.org/I305801656"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5060779139","display_name":"Wies\u0142awa Gryncewicz","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1208-4099"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I305801656","display_name":"Wroclaw University of Economics and Business","ror":"https://ror.org/013sm1c65","country_code":"PL","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I305801656"]}],"countries":["PL"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Wieslawa Gryncewicz","raw_affiliation_strings":["Wroclaw University of Economics and Business,Department of Information Systems,Wrocław,Poland"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Wroclaw University of Economics and Business,Department of Information Systems,Wrocław,Poland","institution_ids":["https://openalex.org/I305801656"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5014539704"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I11923345","https://openalex.org/I686019"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.2079,"has_fulltext":false,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":{"value":0.42006033,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":95},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"227","last_page":"230"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9959999918937683,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9908000230789185,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/documentation","display_name":"Documentation","score":0.8538261651992798},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7210084795951843},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.6917849183082581},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.6053878664970398},{"id":"https://openalex.org/keywords/quality","display_name":"Quality (philosophy)","score":0.5769165754318237},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.5330871939659119},{"id":"https://openalex.org/keywords/versa","display_name":"Versa","score":0.5270676612854004},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.4803277552127838},{"id":"https://openalex.org/keywords/world-wide-web","display_name":"World Wide Web","score":0.39940276741981506},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.12783965468406677}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C56666940","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q788790","display_name":"Documentation","level":2,"score":0.8538261651992798},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7210084795951843},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.6917849183082581},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.6053878664970398},{"id":"https://openalex.org/C2779530757","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1207505","display_name":"Quality (philosophy)","level":2,"score":0.5769165754318237},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5330871939659119},{"id":"https://openalex.org/C2777655698","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1209358","display_name":"Versa","level":2,"score":0.5270676612854004},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.4803277552127838},{"id":"https://openalex.org/C136764020","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q466","display_name":"World Wide Web","level":1,"score":0.39940276741981506},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.12783965468406677},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1109/acit54803.2022.9913189","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/acit54803.2022.9913189","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4363608254","display_name":"2022 12th International Conference on Advanced Computer Information Technologies (ACIT)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"conference"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2022 12th International Conference on Advanced Computer Information Technologies (ACIT)","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","score":0.7599999904632568,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":17,"referenced_works":["https://openalex.org/W2123301721","https://openalex.org/W2140202915","https://openalex.org/W2157331557","https://openalex.org/W2250537251","https://openalex.org/W2278854812","https://openalex.org/W2471690557","https://openalex.org/W2782917850","https://openalex.org/W2964343359","https://openalex.org/W3001074950","https://openalex.org/W3087105636","https://openalex.org/W3201624628","https://openalex.org/W4396219753","https://openalex.org/W6601312398","https://openalex.org/W6691416354","https://openalex.org/W6695665824","https://openalex.org/W6744170083","https://openalex.org/W6898505805"],"related_works":["https://openalex.org/W4243539654","https://openalex.org/W2775554247","https://openalex.org/W2883671469","https://openalex.org/W2728761353","https://openalex.org/W2110168585","https://openalex.org/W3107474891","https://openalex.org/W2250213760","https://openalex.org/W4386247111","https://openalex.org/W4327642362","https://openalex.org/W2587014613"],"abstract_inverted_index":{"Most":[0],"people":[1],"today":[2],"use":[3],"commercial":[4],"machine":[5],"translators":[6],"in":[7,72],"various":[8],"aspects":[9],"of":[10],"their":[11],"lives:":[12],"school,":[13],"web":[14],"translation,":[15,17,21],"documentation":[16],"chat":[18],"rooms,":[19],"document":[20],"etc.":[22],"Nevertheless,":[23],"these":[24],"tools":[25],"do":[26],"not":[27],"always":[28],"perform":[29],"on":[30,89],"such":[31],"a":[32,73,79],"great":[33],"level":[34],"as":[35],"professional":[36],"translators.":[37],"In":[38],"this":[39],"article":[40],"we":[41,45],"show":[42],"what":[43],"problems":[44],"encounter":[46],"with":[47],"solutions":[48],"like":[49],"Google":[50],"Translate,":[51],"DeepL":[52],"and":[53,64],"Marian":[54,90],"MT":[55,91],"trained":[56],"models":[57],"when":[58],"translating":[59],"from":[60],"Polish":[61],"to":[62],"English":[63],"vice":[65],"versa.":[66],"We":[67,81],"analyze":[68],"the":[69],"results":[70],"obtained":[71],"survey,":[74],"which":[75],"was":[76],"evaluated":[77],"by":[78],"specialist.":[80],"prove":[82],"that":[83],"an":[84],"open":[85],"source":[86],"tool":[87],"based":[88],"gives":[92],"promising":[93],"results.":[94]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-01-13T01:12:25.745995","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}