{"id":"https://openalex.org/W4400188555","doi":"https://doi.org/10.1109/tpc.2024.3411922","title":"University\u2013Industry Collaboration in Managing Translation Projects: Perceptions and Responses From Students, Instructors, and Industry Partners","display_name":"University\u2013Industry Collaboration in Managing Translation Projects: Perceptions and Responses From Students, Instructors, and Industry Partners","publication_year":2024,"publication_date":"2024-07-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4400188555","doi":"https://doi.org/10.1109/tpc.2024.3411922"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1109/tpc.2024.3411922","is_oa":false,"landing_page_url":"http://dx.doi.org/10.1109/tpc.2024.3411922","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S90277605","display_name":"IEEE Transactions on Professional Communication","issn_l":"0361-1434","issn":["0361-1434","1558-1500"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319808","host_organization_name":"Institute of Electrical and Electronics Engineers","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319808"],"host_organization_lineage_names":["Institute of Electrical and Electronics Engineers"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"IEEE Transactions on Professional Communication","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5102937060","display_name":"Daqin Cao","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I180632629","display_name":"Xi'an International Studies University","ror":"https://ror.org/05gcme754","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I180632629"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Daqin Cao","raw_affiliation_strings":["Xi'an International Studies University, Xi'an, China"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0009-0003-6141-0951","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Xi'an International Studies University, Xi'an, China","institution_ids":["https://openalex.org/I180632629"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5009369025","display_name":"Chen Jian-fen","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-7529-1135"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4322298","display_name":"Towson University","ror":"https://ror.org/044w7a341","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4322298"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jianfen Chen","raw_affiliation_strings":["English Department, Towson University, Towson, MD, USA"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-7529-1135","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"English Department, Towson University, Towson, MD, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I4322298"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5057961011","display_name":"S. Liu","orcid":"https://orcid.org/0009-0006-2674-6494"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I96733725","display_name":"Shanghai Maritime University","ror":"https://ror.org/04z7qrj66","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I96733725"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Shijie Liu","raw_affiliation_strings":["Shanghai Maritime University, Shanghai, China"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0009-0006-2674-6494","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Shanghai Maritime University, Shanghai, China","institution_ids":["https://openalex.org/I96733725"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5102937060"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I180632629"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":10.4387,"has_fulltext":false,"cited_by_count":4,"citation_normalized_percentile":{"value":0.97985791,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":91,"max":99},"biblio":{"volume":"67","issue":"3","first_page":"352","last_page":"368"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9746999740600586,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9746999740600586,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12542","display_name":"Second Language Learning and Teaching","score":0.9223999977111816,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/perception","display_name":"Perception","score":0.5639575123786926},{"id":"https://openalex.org/keywords/knowledge-management","display_name":"Knowledge management","score":0.5037688612937927},{"id":"https://openalex.org/keywords/technical-writing","display_name":"Technical writing","score":0.47227203845977783},{"id":"https://openalex.org/keywords/business","display_name":"Business","score":0.4281056821346283},{"id":"https://openalex.org/keywords/engineering-management","display_name":"Engineering management","score":0.40100955963134766},{"id":"https://openalex.org/keywords/engineering","display_name":"Engineering","score":0.37236344814300537},{"id":"https://openalex.org/keywords/psychology","display_name":"Psychology","score":0.27373287081718445},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.2628435492515564},{"id":"https://openalex.org/keywords/higher-education","display_name":"Higher education","score":0.19928625226020813},{"id":"https://openalex.org/keywords/political-science","display_name":"Political science","score":0.11955171823501587}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C26760741","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q160402","display_name":"Perception","level":2,"score":0.5639575123786926},{"id":"https://openalex.org/C56739046","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q192060","display_name":"Knowledge management","level":1,"score":0.5037688612937927},{"id":"https://openalex.org/C98545295","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1193158","display_name":"Technical writing","level":3,"score":0.47227203845977783},{"id":"https://openalex.org/C144133560","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4830453","display_name":"Business","level":0,"score":0.4281056821346283},{"id":"https://openalex.org/C110354214","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6314146","display_name":"Engineering management","level":1,"score":0.40100955963134766},{"id":"https://openalex.org/C127413603","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11023","display_name":"Engineering","level":0,"score":0.37236344814300537},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.27373287081718445},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.2628435492515564},{"id":"https://openalex.org/C120912362","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q136822","display_name":"Higher education","level":2,"score":0.19928625226020813},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.11955171823501587},{"id":"https://openalex.org/C169760540","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207011","display_name":"Neuroscience","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1109/tpc.2024.3411922","is_oa":false,"landing_page_url":"http://dx.doi.org/10.1109/tpc.2024.3411922","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S90277605","display_name":"IEEE Transactions on Professional Communication","issn_l":"0361-1434","issn":["0361-1434","1558-1500"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319808","host_organization_name":"Institute of Electrical and Electronics Engineers","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319808"],"host_organization_lineage_names":["Institute of Electrical and Electronics Engineers"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"IEEE Transactions on Professional Communication","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":54,"referenced_works":["https://openalex.org/W142597880","https://openalex.org/W219149691","https://openalex.org/W299433359","https://openalex.org/W1574974736","https://openalex.org/W1576320135","https://openalex.org/W1586607626","https://openalex.org/W1971240370","https://openalex.org/W1978720787","https://openalex.org/W1982546500","https://openalex.org/W1994779095","https://openalex.org/W1995559068","https://openalex.org/W1995949104","https://openalex.org/W2025025947","https://openalex.org/W2026612871","https://openalex.org/W2030922487","https://openalex.org/W2038868387","https://openalex.org/W2058437640","https://openalex.org/W2068811134","https://openalex.org/W2077268102","https://openalex.org/W2109308875","https://openalex.org/W2182842932","https://openalex.org/W2491999564","https://openalex.org/W2557989304","https://openalex.org/W2559062588","https://openalex.org/W2568494933","https://openalex.org/W2588425269","https://openalex.org/W2763766763","https://openalex.org/W2782184065","https://openalex.org/W2782731925","https://openalex.org/W2887183437","https://openalex.org/W2897611236","https://openalex.org/W2906191730","https://openalex.org/W2909818664","https://openalex.org/W3112035701","https://openalex.org/W3155229364","https://openalex.org/W3171526832","https://openalex.org/W4200269390","https://openalex.org/W4206365372","https://openalex.org/W4221022367","https://openalex.org/W4226110175","https://openalex.org/W4233828537","https://openalex.org/W4239949643","https://openalex.org/W4240811344","https://openalex.org/W4252382398","https://openalex.org/W4281754024","https://openalex.org/W4291778035","https://openalex.org/W4385576850","https://openalex.org/W4385618148","https://openalex.org/W6605719516","https://openalex.org/W6608759486","https://openalex.org/W6610573266","https://openalex.org/W6634984091","https://openalex.org/W6686161831","https://openalex.org/W6886100968"],"related_works":["https://openalex.org/W2748952813","https://openalex.org/W183490399","https://openalex.org/W318996482","https://openalex.org/W2628861693","https://openalex.org/W285878678","https://openalex.org/W1997236872","https://openalex.org/W2043183416","https://openalex.org/W3203087560","https://openalex.org/W1599854753","https://openalex.org/W2084663351"],"abstract_inverted_index":{"About":[0],"the":[1,41,48,78,123,127,141,160,169,192,195,201,204,212,228,238,261,280,293,302,308],"case:":[2,49],"This":[3,130],"case":[4],"study":[5],"examines":[6],"how":[7],"students,":[8],"instructors,":[9],"and":[10,15,21,51,53,82,92,96,135,146,164,172,184,187,200,214,219,236,244,263,270,275,278,285,307],"industry":[11,16,100,276],"partners":[12],"in":[13,231],"university":[14],"collaborative":[17,32,71,205,266],"translation":[18,33,102,108,120,206,234,242],"projects":[19,34,306],"perceive":[20],"respond":[22],"to":[23,88,118,158,190],"their":[24,198,311],"experiences":[25,199],"with":[26,122,227],"these":[27,248,305],"projects.":[28,207],"It":[29],"reports":[30],"on":[31,105,292],"at":[35,168,301],"Xi'an":[36],"International":[37],"Studies":[38],"University,":[39],"involving":[40],"active":[42],"participation":[43],"of":[44,64,143,203,211,217,265,282,288,304,310,317],"three":[45],"stakeholders.":[46],"Situating":[47],"Translation":[50],"technical":[52,91],"professional":[54,93,283],"communication":[55],"(TPC)":[56],"education":[57,86,103,243],"both":[58,69],"prioritize":[59],"cultivating":[60],"students\u2019":[61,90,107,233],"practical":[62],"skills":[63,134],"producing":[65],"audience-centered":[66],"content.":[67],"They":[68],"value":[70],"approaches":[72,150],"as":[73],"effective":[74],"methods":[75],"for":[76,99],"bridging":[77],"gap":[79,161,239],"between":[80,162,240,273],"academia":[81,163],"industry.":[83,165],"Although":[84],"TPC":[85],"aims":[87],"foster":[89],"writing":[94],"competence":[95,109,235,287],"prepare":[97],"them":[98],"demands,":[101],"focuses":[104],"developing":[106],"through":[110],"context-dependent":[111],"learning.":[112],"Various":[113],"models":[114],"have":[115,155],"been":[116,156],"proposed":[117],"define":[119],"competence,":[121],"multicomponent":[124],"model":[125,131],"being":[126],"most":[128],"prominent.":[129],"emphasizes":[132],"multiple":[133],"attributes":[136],"that":[137,223,255],"translators":[138],"need,":[139],"reflecting":[140],"influence":[142],"market":[144,245],"demands":[145],"technological":[147],"advancements.":[148],"Collaborative":[149],"like":[151],"project-based":[152],"learning":[153],"(PjBL)":[154],"advocated":[157],"bridge":[159],"However,":[166],"research":[167,294,299],"program":[170],"level":[171],"from":[173,194],"stakeholders\u2019":[174],"perspectives":[175],"remains":[176],"limited.":[177],"Methods:":[178],"We":[179],"adopted":[180],"a":[181,314],"mixed-method":[182],"strategy":[183],"employed":[185],"surveys":[186,213],"one-on-one":[188],"interviews":[189,218],"examine":[191],"responses":[193],"stakeholders":[196,225,251],"about":[197],"impacts":[202],"Results:":[208],"Statistical":[209],"analysis":[210,216],"thematic":[215],"open-ended":[220],"questions":[221],"indicate":[222],"all":[224,250],"concur":[226],"projects\u2019":[229],"benefits":[230,312],"enhancing":[232,279],"shortening":[237],"classroom":[241],"demands.":[246],"Despite":[247],"benefits,":[249],"face":[252],"various":[253],"challenges":[254],"should":[256],"be":[257],"addressed":[258],"by":[259],"expanding":[260],"scalability":[262,309],"sustainability":[264,303],"projects,":[267],"fostering":[268],"closer":[269],"direct":[271],"collaboration":[272],"instructors":[274],"partners,":[277],"ethics":[281],"code":[284],"strategic":[286],"students.":[289,318],"Conclusion:":[290],"Based":[291],"results,":[295],"we":[296],"suggest":[297],"further":[298],"directed":[300],"toward":[313],"bigger":[315],"population":[316]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":3},{"year":2025,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-05-07T13:39:58.223016","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}