{"id":"https://openalex.org/W4400579358","doi":"https://doi.org/10.1109/tpc.2024.3411888","title":"The Evolutionary Convergence of Technical Communication and Translation: An Integrative Literature Review of Scholarship From 2000 to 2022","display_name":"The Evolutionary Convergence of Technical Communication and Translation: An Integrative Literature Review of Scholarship From 2000 to 2022","publication_year":2024,"publication_date":"2024-07-12","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4400579358","doi":"https://doi.org/10.1109/tpc.2024.3411888"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1109/tpc.2024.3411888","is_oa":false,"landing_page_url":"http://dx.doi.org/10.1109/tpc.2024.3411888","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S90277605","display_name":"IEEE Transactions on Professional Communication","issn_l":"0361-1434","issn":["0361-1434","1558-1500"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319808","host_organization_name":"Institute of Electrical and Electronics Engineers","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319808"],"host_organization_lineage_names":["Institute of Electrical and Electronics Engineers"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"IEEE Transactions on Professional Communication","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5032103517","display_name":"Giuseppe Palumbo","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-0829-9118"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I142444530","display_name":"University of Trieste","ror":"https://ror.org/02n742c10","country_code":"IT","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I142444530"]}],"countries":["IT"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Giuseppe Palumbo","raw_affiliation_strings":["Department of Legal, Language, Interpreting and Translation Studies, University of Trieste, Trieste, Italy"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-0829-9118","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Legal, Language, Interpreting and Translation Studies, University of Trieste, Trieste, Italy","institution_ids":["https://openalex.org/I142444530"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5059435890","display_name":"Ann Hill Duin","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1827-1450"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I130238516","display_name":"University of Minnesota","ror":"https://ror.org/017zqws13","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I130238516"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Ann Hill Duin","raw_affiliation_strings":["Department of Writing Studies, University of Minnesota, Minneapolis, MN, USA"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1827-1450","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Writing Studies, University of Minnesota, Minneapolis, MN, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I130238516"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":2.2128,"has_fulltext":false,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.87138725,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":91,"max":95},"biblio":{"volume":"67","issue":"3","first_page":"266","last_page":"284"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.5728999972343445,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.5728999972343445,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/scholarship","display_name":"Scholarship","score":0.8041583299636841},{"id":"https://openalex.org/keywords/technical-communication","display_name":"Technical communication","score":0.6541517972946167},{"id":"https://openalex.org/keywords/convergence","display_name":"Convergence (economics)","score":0.5830647349357605},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.4947933554649353},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.4795946180820465},{"id":"https://openalex.org/keywords/management-science","display_name":"Management science","score":0.39093491435050964},{"id":"https://openalex.org/keywords/engineering-ethics","display_name":"Engineering ethics","score":0.38757577538490295},{"id":"https://openalex.org/keywords/knowledge-management","display_name":"Knowledge management","score":0.380924254655838},{"id":"https://openalex.org/keywords/cognitive-science","display_name":"Cognitive science","score":0.37377047538757324},{"id":"https://openalex.org/keywords/sociology","display_name":"Sociology","score":0.37361690402030945},{"id":"https://openalex.org/keywords/epistemology","display_name":"Epistemology","score":0.354399710893631},{"id":"https://openalex.org/keywords/engineering","display_name":"Engineering","score":0.3399677872657776},{"id":"https://openalex.org/keywords/psychology","display_name":"Psychology","score":0.248289555311203},{"id":"https://openalex.org/keywords/political-science","display_name":"Political science","score":0.20797321200370789},{"id":"https://openalex.org/keywords/philosophy","display_name":"Philosophy","score":0.19519254565238953},{"id":"https://openalex.org/keywords/biology","display_name":"Biology","score":0.15772318840026855},{"id":"https://openalex.org/keywords/electrical-engineering","display_name":"Electrical engineering","score":0.09622135758399963},{"id":"https://openalex.org/keywords/economics","display_name":"Economics","score":0.09377831220626831},{"id":"https://openalex.org/keywords/genetics","display_name":"Genetics","score":0.08971232175827026}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2778061430","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188823","display_name":"Scholarship","level":2,"score":0.8041583299636841},{"id":"https://openalex.org/C64364511","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1132530","display_name":"Technical communication","level":2,"score":0.6541517972946167},{"id":"https://openalex.org/C2777303404","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q759757","display_name":"Convergence (economics)","level":2,"score":0.5830647349357605},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.4947933554649353},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.4795946180820465},{"id":"https://openalex.org/C539667460","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2414942","display_name":"Management science","level":1,"score":0.39093491435050964},{"id":"https://openalex.org/C55587333","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1133029","display_name":"Engineering ethics","level":1,"score":0.38757577538490295},{"id":"https://openalex.org/C56739046","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q192060","display_name":"Knowledge management","level":1,"score":0.380924254655838},{"id":"https://openalex.org/C188147891","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q147638","display_name":"Cognitive science","level":1,"score":0.37377047538757324},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.37361690402030945},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.354399710893631},{"id":"https://openalex.org/C127413603","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11023","display_name":"Engineering","level":0,"score":0.3399677872657776},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.248289555311203},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.20797321200370789},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.19519254565238953},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.15772318840026855},{"id":"https://openalex.org/C119599485","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q43035","display_name":"Electrical engineering","level":1,"score":0.09622135758399963},{"id":"https://openalex.org/C162324750","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8134","display_name":"Economics","level":0,"score":0.09377831220626831},{"id":"https://openalex.org/C54355233","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7162","display_name":"Genetics","level":1,"score":0.08971232175827026},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C50522688","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189833","display_name":"Economic growth","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1109/tpc.2024.3411888","is_oa":false,"landing_page_url":"http://dx.doi.org/10.1109/tpc.2024.3411888","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S90277605","display_name":"IEEE Transactions on Professional Communication","issn_l":"0361-1434","issn":["0361-1434","1558-1500"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319808","host_organization_name":"Institute of Electrical and Electronics Engineers","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319808"],"host_organization_lineage_names":["Institute of Electrical and Electronics Engineers"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"IEEE Transactions on Professional Communication","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:arts.units.it:11368/3086060","is_oa":false,"landing_page_url":"https://ieeexplore.ieee.org/document/10596304","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400480","display_name":"ArTS Archivio della ricerca di Trieste (University of Trieste https://www.units.it/)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I142444530","host_organization_name":"University of Trieste","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I142444530"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.5699999928474426}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":70,"referenced_works":["https://openalex.org/W567820305","https://openalex.org/W581214532","https://openalex.org/W594548793","https://openalex.org/W1668405831","https://openalex.org/W1932211494","https://openalex.org/W1964316940","https://openalex.org/W1965631179","https://openalex.org/W1969468695","https://openalex.org/W1981218600","https://openalex.org/W2002652504","https://openalex.org/W2017628518","https://openalex.org/W2017694490","https://openalex.org/W2019760112","https://openalex.org/W2028843083","https://openalex.org/W2031611027","https://openalex.org/W2038332806","https://openalex.org/W2043831792","https://openalex.org/W2059390109","https://openalex.org/W2077995163","https://openalex.org/W2082186408","https://openalex.org/W2085304362","https://openalex.org/W2095838292","https://openalex.org/W2097351953","https://openalex.org/W2109108685","https://openalex.org/W2121854318","https://openalex.org/W2126919941","https://openalex.org/W2143373432","https://openalex.org/W2161222776","https://openalex.org/W2162408958","https://openalex.org/W2272875316","https://openalex.org/W2321709295","https://openalex.org/W2467485725","https://openalex.org/W2481861518","https://openalex.org/W2482454637","https://openalex.org/W2486408312","https://openalex.org/W2486895338","https://openalex.org/W2488547713","https://openalex.org/W2491999564","https://openalex.org/W2500130209","https://openalex.org/W2501959609","https://openalex.org/W2506702611","https://openalex.org/W2526604427","https://openalex.org/W2765605253","https://openalex.org/W2799924567","https://openalex.org/W2800738834","https://openalex.org/W2805820159","https://openalex.org/W2885422201","https://openalex.org/W2893759745","https://openalex.org/W2902146102","https://openalex.org/W2906161274","https://openalex.org/W2908960045","https://openalex.org/W2914142573","https://openalex.org/W2921702087","https://openalex.org/W2945086389","https://openalex.org/W2945671831","https://openalex.org/W2945956318","https://openalex.org/W2946648948","https://openalex.org/W2955998662","https://openalex.org/W3002894507","https://openalex.org/W3136310257","https://openalex.org/W3177373916","https://openalex.org/W3200801837","https://openalex.org/W4237989002","https://openalex.org/W4253273562","https://openalex.org/W4253998437","https://openalex.org/W4292295030","https://openalex.org/W6640451130","https://openalex.org/W6694213277","https://openalex.org/W6880903982","https://openalex.org/W7075600838"],"related_works":["https://openalex.org/W2355650008","https://openalex.org/W4240762098","https://openalex.org/W1548588747","https://openalex.org/W2383304772","https://openalex.org/W2066005781","https://openalex.org/W2080540818","https://openalex.org/W2110621609","https://openalex.org/W230666287","https://openalex.org/W2260089286","https://openalex.org/W2948248326"],"abstract_inverted_index":{"Background":[0],"and":[1,10,25,46,77,128,134,137,144,175,212],"key":[2],"aims:":[3],"As":[4],"a":[5,80,186,200],"result":[6],"of":[7,34,43,51,100,102,141,166,172,177,184,188,192,202,206],"economic,":[8],"social,":[9],"technological":[11],"changes,":[12],"companies":[13],"wishing":[14],"to":[15,29,38,68,121,235],"compete":[16],"in":[17,204,220,222],"the":[18,40,63,108,124,129,150,161,182,210,223,238],"global":[19],"economy":[20],"see":[21],"both":[22,132],"technical":[23,44,173],"communication":[24,45,174],"translation":[26,47],"as":[27],"integral":[28],"continued":[30],"relevance.":[31],"The":[32,139,153],"purpose":[33],"our":[35],"research":[36],"is":[37,199],"identify":[39],"evolutionary":[41],"convergence":[42,143,219],"through":[48],"an":[49,58,92,98],"analysis":[50,99],"published":[52],"academic":[53],"studies.":[54,88,112,241],"Method:":[55],"We":[56,70,89,104],"conducted":[57],"integrative":[59],"literature":[60],"review":[61,82],"for":[62,117,123,155],"period":[64],"extending":[65],"from":[66,73,231],"2000":[67],"2022.":[69],"selected":[71],"publications":[72],"online":[74,167],"bibliographic":[75],"databases":[76],"then":[78],"followed":[79],"staged":[81],"process":[83],"aimed":[84],"at":[85,107],"identifying":[86],"relevant":[87],"carried":[90],"out":[91],"overall":[93],"thematic":[94,218],"analysis,":[95],"complemented":[96],"by":[97],"subgroups":[101],"sources.":[103],"also":[105],"looked":[106],"\u201cinitial":[109],"drivers\u201d":[110],"behind":[111],"Then,":[113],"we":[114],"explored":[115],"possibilities":[116],"using":[118,232],"network":[119,233],"visualizations":[120,234],"account":[122],"interaction":[125,239],"between":[126,170,240],"papers":[127],"associated":[130],"relevance":[131],"disciplinarily":[133],"globally.":[135],"Results":[136],"discussion:":[138],"themes":[140],"field":[142],"localization":[145],"are":[146],"represented":[147],"consistently":[148],"throughout":[149],"two-decade":[151],"period.":[152],"need":[154],"virtual":[156],"team":[157],"collaboration":[158],"accelerated":[159],"during":[160],"second":[162],"decade,":[163],"largely":[164],"because":[165],"collaborative":[168],"projects":[169],"students":[171,176],"translation.":[178],"Surprisingly,":[179],"technology":[180],"was":[181],"focus":[183],"only":[185],"minority":[187],"papers.":[189],"Exploratory":[190],"use":[191],"visualization":[193],"tools":[194],"showed":[195],"that":[196],"there":[197],"still":[198],"lack":[201],"overlap":[203],"terms":[205],"scholarly":[207],"attention":[208],"across":[209],"US":[211],"Europe.":[213],"Conclusions:":[214],"Our":[215],"study":[216],"shows":[217],"scholarship":[221],"two":[224],"disciplines.":[225],"Future":[226],"similar":[227],"studies":[228],"might":[229],"gain":[230],"better":[236],"illustrate":[237]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-07-02T09:51:11.867554","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}