{"id":"https://openalex.org/W2775954737","doi":"https://doi.org/10.1109/tcds.2019.2957006","title":"Teach Your Robot Your Language! Trainable Neural Parser for Modeling Human Sentence Processing: Examples for 15 Languages","display_name":"Teach Your Robot Your Language! Trainable Neural Parser for Modeling Human Sentence Processing: Examples for 15 Languages","publication_year":2019,"publication_date":"2019-12-02","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2775954737","doi":"https://doi.org/10.1109/tcds.2019.2957006","mag":"2775954737"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1109/tcds.2019.2957006","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/tcds.2019.2957006","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2488537894","display_name":"IEEE Transactions on Cognitive and Developmental Systems","issn_l":"2379-8920","issn":["2379-8920","2379-8939"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319808","host_organization_name":"Institute of Electrical and Electronics Engineers","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319808"],"host_organization_lineage_names":["Institute of Electrical and Electronics Engineers"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"IEEE Transactions on Cognitive and Developmental Systems","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5051036759","display_name":"Xavier Hinaut","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1924-1184"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1294671590","display_name":"Centre National de la Recherche Scientifique","ror":"https://ror.org/02feahw73","country_code":"FR","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I1294671590"]},{"id":"https://openalex.org/I15057530","display_name":"Universit\u00e9 de Bordeaux","ror":"https://ror.org/057qpr032","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I15057530"]},{"id":"https://openalex.org/I4210087077","display_name":"Institut des Maladies Neurod\u00e9g\u00e9n\u00e9ratives","ror":"https://ror.org/001695n52","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I15057530","https://openalex.org/I4210087077","https://openalex.org/I4210096427"]},{"id":"https://openalex.org/I4210131512","display_name":"Centre Inria de l'universit\u00e9 de Bordeaux","ror":"https://ror.org/03tjcj052","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1326498283","https://openalex.org/I4210131512"]},{"id":"https://openalex.org/I4210142254","display_name":"Laboratoire Bordelais de Recherche en Informatique","ror":"https://ror.org/03adqg323","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I15057530","https://openalex.org/I4210142254","https://openalex.org/I4210159245","https://openalex.org/I4210160189"]},{"id":"https://openalex.org/I4210160189","display_name":"Institut Polytechnique de Bordeaux","ror":"https://ror.org/054qv7y42","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210160189"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Xavier Hinaut","raw_affiliation_strings":["Inria Bordeaux Sud-Ouest, Talence, France","Institut des Maladies Neurod\u00e9g\u00e9n\u00e9ratives, UMR 5293, CNRS, Universit\u00e9 de Bordeaux, Bordeaux, France","LaBRI, UMR 5800, CNRS, Bordeaux INP, Universit\u00e9 de Bordeaux, Talence, France"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1924-1184","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Inria Bordeaux Sud-Ouest, Talence, France","institution_ids":["https://openalex.org/I4210131512"]},{"raw_affiliation_string":"Institut des Maladies Neurod\u00e9g\u00e9n\u00e9ratives, UMR 5293, CNRS, Universit\u00e9 de Bordeaux, Bordeaux, France","institution_ids":["https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I15057530","https://openalex.org/I4210087077"]},{"raw_affiliation_string":"LaBRI, UMR 5800, CNRS, Bordeaux INP, Universit\u00e9 de Bordeaux, Talence, France","institution_ids":["https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I15057530","https://openalex.org/I4210142254","https://openalex.org/I4210160189"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5040807269","display_name":"Johannes Twiefel","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I159176309","display_name":"Universit\u00e4t Hamburg","ror":"https://ror.org/00g30e956","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I159176309"]},{"id":"https://openalex.org/I884043246","display_name":"Hamburg University of Technology","ror":"https://ror.org/04bs1pb34","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I884043246"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Johannes Twiefel","raw_affiliation_strings":["Department of Informatics, Knowledge Technology Group, Universität Hamburg, Hamburg, Germany","Department of Informatics, Knowledge Technology Group, Universit\u00e4t Hamburg, Hamburg, Germany"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Informatics, Knowledge Technology Group, Universität Hamburg, Hamburg, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I884043246"]},{"raw_affiliation_string":"Department of Informatics, Knowledge Technology Group, Universit\u00e4t Hamburg, Hamburg, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I159176309"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":8,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.5973,"has_fulltext":false,"cited_by_count":16,"citation_normalized_percentile":{"value":0.86746974,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":91,"max":97},"biblio":{"volume":"12","issue":"2","first_page":"179","last_page":"188"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9987999796867371,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9987999796867371,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11714","display_name":"Multimodal Machine Learning Applications","score":0.9983999729156494,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1707","display_name":"Computer Vision and Pattern Recognition"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.9980999827384949,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8600063920021057},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.7404398322105408},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6975420713424683},{"id":"https://openalex.org/keywords/parsing","display_name":"Parsing","score":0.6653005480766296},{"id":"https://openalex.org/keywords/sentence","display_name":"Sentence","score":0.611649751663208},{"id":"https://openalex.org/keywords/recurrent-neural-network","display_name":"Recurrent neural network","score":0.46511274576187134},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-model","display_name":"Language model","score":0.41404691338539124},{"id":"https://openalex.org/keywords/parse-tree","display_name":"Parse tree","score":0.4135953485965729},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-neural-network","display_name":"Artificial neural network","score":0.3235766887664795}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8600063920021057},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7404398322105408},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6975420713424683},{"id":"https://openalex.org/C186644900","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q194152","display_name":"Parsing","level":2,"score":0.6653005480766296},{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.611649751663208},{"id":"https://openalex.org/C147168706","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1457734","display_name":"Recurrent neural network","level":3,"score":0.46511274576187134},{"id":"https://openalex.org/C137293760","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3621696","display_name":"Language model","level":2,"score":0.41404691338539124},{"id":"https://openalex.org/C2781466058","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q627921","display_name":"Parse tree","level":3,"score":0.4135953485965729},{"id":"https://openalex.org/C50644808","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q192776","display_name":"Artificial neural network","level":2,"score":0.3235766887664795}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1109/tcds.2019.2957006","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/tcds.2019.2957006","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2488537894","display_name":"IEEE Transactions on Cognitive and Developmental Systems","issn_l":"2379-8920","issn":["2379-8920","2379-8939"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319808","host_organization_name":"Institute of Electrical and Electronics Engineers","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319808"],"host_organization_lineage_names":["Institute of Electrical and Electronics Engineers"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"IEEE Transactions on Cognitive and Developmental Systems","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:HAL:hal-01964541v1","is_oa":false,"landing_page_url":"https://inria.hal.science/hal-01964541","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I1294671590","host_organization_name":"Centre National de la Recherche Scientifique","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I1294671590"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"https://doi.org/10.1109/tcds.2019.2957006","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"score":0.8299999833106995,"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G3375839471","display_name":null,"funder_award_id":"37857TF","funder_id":"https://openalex.org/F4320323942","funder_display_name":"Campus France"},{"id":"https://openalex.org/G958716798","display_name":null,"funder_award_id":"57317821","funder_id":"https://openalex.org/F4320320875","funder_display_name":"Deutscher Akademischer Austauschdienst"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320320875","display_name":"Deutscher Akademischer Austauschdienst","ror":"https://ror.org/039djdh30"},{"id":"https://openalex.org/F4320323942","display_name":"Campus France","ror":"https://ror.org/04wtce741"}],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":55,"referenced_works":["https://openalex.org/W1558866924","https://openalex.org/W1579838312","https://openalex.org/W1594963257","https://openalex.org/W1655830068","https://openalex.org/W1675378951","https://openalex.org/W1890493774","https://openalex.org/W1973933596","https://openalex.org/W1976274322","https://openalex.org/W1979539191","https://openalex.org/W1985123443","https://openalex.org/W2001483784","https://openalex.org/W2026660464","https://openalex.org/W2033708181","https://openalex.org/W2045841684","https://openalex.org/W2082329078","https://openalex.org/W2089063010","https://openalex.org/W2098047351","https://openalex.org/W2103179919","https://openalex.org/W2107019937","https://openalex.org/W2110485445","https://openalex.org/W2116284362","https://openalex.org/W2123973580","https://openalex.org/W2130454225","https://openalex.org/W2132963441","https://openalex.org/W2147138186","https://openalex.org/W2150355110","https://openalex.org/W2153579005","https://openalex.org/W2156050092","https://openalex.org/W2164977118","https://openalex.org/W2165971697","https://openalex.org/W2170716495","https://openalex.org/W2171928131","https://openalex.org/W2177933918","https://openalex.org/W2207414407","https://openalex.org/W2220867547","https://openalex.org/W2250682998","https://openalex.org/W2294237855","https://openalex.org/W2397198482","https://openalex.org/W2414006382","https://openalex.org/W2485035764","https://openalex.org/W2528115377","https://openalex.org/W2549365180","https://openalex.org/W2553661821","https://openalex.org/W2730718866","https://openalex.org/W2902653747","https://openalex.org/W2907146572","https://openalex.org/W2964187267","https://openalex.org/W3110909889","https://openalex.org/W3138934687","https://openalex.org/W4251424892","https://openalex.org/W4254816979","https://openalex.org/W4294170691","https://openalex.org/W6682691769","https://openalex.org/W6729532568","https://openalex.org/W6757076475"],"related_works":["https://openalex.org/W4244615522","https://openalex.org/W2160451571","https://openalex.org/W1972256049","https://openalex.org/W2495256954","https://openalex.org/W2338828339","https://openalex.org/W2049995120","https://openalex.org/W2166677757","https://openalex.org/W2259317772","https://openalex.org/W2141288413","https://openalex.org/W3123688778"],"abstract_inverted_index":{"We":[0,65],"present":[1],"a":[2,136,189,207],"recurrent":[3],"neural":[4],"network":[5],"(RNN)":[6],"that":[7,36,67],"performs":[8],"thematic":[9],"role":[10],"assignment":[11],"and":[12,45,97,148,178,184],"can":[13,69,151],"be":[14],"used":[15],"for":[16,192],"human-robot":[17],"interaction":[18],"(HRI).":[19],"The":[20],"RNN":[21],"is":[22,39,132,174],"trained":[23],"to":[24,28,41,55,57,72,76,113,135,164,167],"map":[25],"sentence":[26,141,195],"structures":[27],"meanings":[29],"(e.g.,":[30],"predicates).":[31],"Previously,":[32],"we":[33,51,104,198],"have":[34,105],"shown":[35],"the":[37,102,115,118,126,172,200,204],"model":[38,131,173,205],"able":[40],"generalize":[42],"on":[43],"English":[44],"French":[46],"corpora.":[47],"In":[48],"this":[49,182],"article,":[50],"investigate":[52],"its":[53],"ability":[54],"adapt":[56,165],"various":[58,154],"languages":[59],"originating":[60],"from":[61,176],"Asia":[62],"or":[63],"Europe.":[64],"show":[66],"it":[68,150,166,188],"successfully":[70],"learn":[71],"parse":[73],"sentences":[74,110],"related":[75],"home":[77],"scenarios":[78],"in":[79,101,111,146,206],"15":[80],"languages,":[81],"namely":[82],"English,":[83],"German,":[84],"French,":[85],"Spanish,":[86],"Catalan,":[87],"Basque,":[88],"Portuguese,":[89],"Italian,":[90],"Bulgarian,":[91],"Turkish,":[92],"Persian,":[93],"Hindi,":[94],"Marathi,":[95],"Malay,":[96],"Mandarin":[98],"Chinese.":[99],"Moreover,":[100],"corpora,":[103],"deliberately":[106],"included":[107],"variable":[108],"complex":[109],"order":[112],"explore":[114],"flexibility":[116],"of":[117,129,156,203],"predicate-like":[119],"output":[120],"representations.":[121],"This":[122],"demonstrates":[123],"that:":[124],"1)":[125],"learning":[127],"principle":[128],"our":[130],"not":[133],"limited":[134],"particular":[137,140],"language":[138,179],"(or":[139],"structures),":[142],"but":[143],"more":[144],"generic":[145,183],"nature":[147],"2)":[149],"deal":[152],"with":[153],"kind":[155],"representations":[157],"(not":[158],"only":[159],"predicates),":[160],"which":[161],"enables":[162],"users":[163],"their":[168],"own":[169],"needs.":[170],"As":[171],"inspired":[175],"neuroscience":[177],"acquisition":[180],"theories,":[181],"language-independent":[185],"aspect":[186],"makes":[187],"good":[190],"candidate":[191],"modeling":[193],"human":[194],"processing.":[196],"Finally,":[197],"discuss":[199],"potential":[201],"implementation":[202],"grounded":[208],"robotic":[209],"architecture.":[210]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":2},{"year":2023,"cited_by_count":2},{"year":2022,"cited_by_count":3},{"year":2021,"cited_by_count":3},{"year":2020,"cited_by_count":4}],"updated_date":"2026-07-26T07:53:14.480251","created_date":"2018-01-05T00:00:00"}