{"id":"https://openalex.org/W2768231593","doi":"https://doi.org/10.1109/taslp.2017.2772846","title":"A Neural Approach to Source Dependence Based Context Model for Statistical Machine Translation","display_name":"A Neural Approach to Source Dependence Based Context Model for Statistical Machine Translation","publication_year":2017,"publication_date":"2017-11-13","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2768231593","doi":"https://doi.org/10.1109/taslp.2017.2772846","mag":"2768231593"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1109/taslp.2017.2772846","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/taslp.2017.2772846","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210169297","display_name":"IEEE/ACM Transactions on Audio Speech and Language Processing","issn_l":"2329-9290","issn":["2329-9290","2329-9304"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319808","host_organization_name":"Institute of Electrical and Electronics Engineers","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319808"],"host_organization_lineage_names":["Institute of Electrical and Electronics Engineers"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"IEEE/ACM Transactions on Audio, Speech, and Language Processing","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5006323375","display_name":"Kehai Chen","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4346-7618"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I204983213","display_name":"Harbin Institute of Technology","ror":"https://ror.org/01yqg2h08","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I204983213"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Kehai Chen","raw_affiliation_strings":["Machine Intelligence and Translation Laboratory, School of Computer Science of Technology, Harbin Institute of Technology, Harbin, China"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Machine Intelligence and Translation Laboratory, School of Computer Science of Technology, Harbin Institute of Technology, Harbin, China","institution_ids":["https://openalex.org/I204983213"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5101661008","display_name":"Tiejun Zhao","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4659-4935"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I204983213","display_name":"Harbin Institute of Technology","ror":"https://ror.org/01yqg2h08","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I204983213"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Tiejun Zhao","raw_affiliation_strings":["Machine Intelligence and Translation Laboratory, School of Computer Science of Technology, Harbin Institute of Technology, Harbin, China"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Machine Intelligence and Translation Laboratory, School of Computer Science of Technology, Harbin Institute of Technology, Harbin, China","institution_ids":["https://openalex.org/I204983213"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5108053327","display_name":"Muyun Yang","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5940-0266"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I204983213","display_name":"Harbin Institute of Technology","ror":"https://ror.org/01yqg2h08","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I204983213"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Muyun Yang","raw_affiliation_strings":["Machine Intelligence and Translation Laboratory, School of Computer Science of Technology, Harbin Institute of Technology, Harbin, China"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Machine Intelligence and Translation Laboratory, School of Computer Science of Technology, Harbin Institute of Technology, Harbin, China","institution_ids":["https://openalex.org/I204983213"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5005411806","display_name":"Lemao Liu","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3804-5768"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I90023481","display_name":"National Institute of Information and Communications Technology","ror":"https://ror.org/016bgq349","country_code":"JP","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I90023481"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Lemao Liu","raw_affiliation_strings":["Advanced Speech Translation Research and Development Promotion Center, National Institute of Information and Communications Technology, Kyoto, Japan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Advanced Speech Translation Research and Development Promotion Center, National Institute of Information and Communications Technology, Kyoto, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I90023481"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5102926384","display_name":"Akihiro Tamura","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4622-7713"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I43545212","display_name":"Ehime University","ror":"https://ror.org/017hkng22","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I43545212"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Akihiro Tamura","raw_affiliation_strings":["Graduate School of Science and Engineering, Ehime University, Matsuyama, Japan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Graduate School of Science and Engineering, Ehime University, Matsuyama, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I43545212"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5100431149","display_name":"Rui Wang","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-8007-2503"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I90023481","display_name":"National Institute of Information and Communications Technology","ror":"https://ror.org/016bgq349","country_code":"JP","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I90023481"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Rui Wang","raw_affiliation_strings":["Advanced Speech Translation Research and Development Promotion Center, National Institute of Information and Communications Technology, Kyoto, Japan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Advanced Speech Translation Research and Development Promotion Center, National Institute of Information and Communications Technology, Kyoto, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I90023481"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5021667085","display_name":"Masao Utiyama","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1111-9245"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I90023481","display_name":"National Institute of Information and Communications Technology","ror":"https://ror.org/016bgq349","country_code":"JP","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I90023481"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Masao Utiyama","raw_affiliation_strings":["Advanced Speech Translation Research and Development Promotion Center, National Institute of Information and Communications Technology, Kyoto, Japan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Advanced Speech Translation Research and Development Promotion Center, National Institute of Information and Communications Technology, Kyoto, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I90023481"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5033318800","display_name":"Eiichiro Sumita","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1028-4399"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I90023481","display_name":"National Institute of Information and Communications Technology","ror":"https://ror.org/016bgq349","country_code":"JP","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I90023481"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Eiichiro Sumita","raw_affiliation_strings":["Advanced Speech Translation Research and Development Promotion Center, National Institute of Information and Communications Technology, Kyoto, Japan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Advanced Speech Translation Research and Development Promotion Center, National Institute of Information and Communications Technology, Kyoto, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I90023481"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":8,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5006323375"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I204983213"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":6.4356,"has_fulltext":false,"cited_by_count":65,"citation_normalized_percentile":{"value":0.97260074,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":94,"max":100},"biblio":{"volume":"26","issue":"2","first_page":"266","last_page":"280"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11710","display_name":"Biomedical Text Mining and Ontologies","score":0.9772999882698059,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1312","display_name":"Molecular Biology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/13","display_name":"Biochemistry, Genetics and Molecular Biology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/1","display_name":"Life Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8430203199386597},{"id":"https://openalex.org/keywords/phrase","display_name":"Phrase","score":0.795488715171814},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.7706494331359863},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.7048208713531494},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6826954483985901},{"id":"https://openalex.org/keywords/word","display_name":"Word (group theory)","score":0.6172078251838684},{"id":"https://openalex.org/keywords/context","display_name":"Context (archaeology)","score":0.5954075455665588},{"id":"https://openalex.org/keywords/example-based-machine-translation","display_name":"Example-based machine translation","score":0.5923914313316345},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.559388279914856},{"id":"https://openalex.org/keywords/transfer-based-machine-translation","display_name":"Transfer-based machine translation","score":0.5175830125808716},{"id":"https://openalex.org/keywords/source-text","display_name":"Source text","score":0.449860155582428},{"id":"https://openalex.org/keywords/representation","display_name":"Representation (politics)","score":0.44194748997688293},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-learning","display_name":"Machine learning","score":0.3788919150829315},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.10564178228378296}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8430203199386597},{"id":"https://openalex.org/C2776224158","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q187931","display_name":"Phrase","level":2,"score":0.795488715171814},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.7706494331359863},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7048208713531494},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6826954483985901},{"id":"https://openalex.org/C90805587","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10944557","display_name":"Word (group theory)","level":2,"score":0.6172078251838684},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.5954075455665588},{"id":"https://openalex.org/C24687705","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3753284","display_name":"Example-based machine translation","level":3,"score":0.5923914313316345},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.559388279914856},{"id":"https://openalex.org/C130597682","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6961922","display_name":"Transfer-based machine translation","level":4,"score":0.5175830125808716},{"id":"https://openalex.org/C120012220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1754533","display_name":"Source text","level":2,"score":0.449860155582428},{"id":"https://openalex.org/C2776359362","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2145286","display_name":"Representation (politics)","level":3,"score":0.44194748997688293},{"id":"https://openalex.org/C119857082","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2539","display_name":"Machine learning","level":1,"score":0.3788919150829315},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.10564178228378296},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C94625758","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7163","display_name":"Politics","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C151730666","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7205","display_name":"Paleontology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1109/taslp.2017.2772846","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/taslp.2017.2772846","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210169297","display_name":"IEEE/ACM Transactions on Audio Speech and Language Processing","issn_l":"2329-9290","issn":["2329-9290","2329-9304"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319808","host_organization_name":"Institute of Electrical and Electronics Engineers","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319808"],"host_organization_lineage_names":["Institute of Electrical and Electronics Engineers"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"IEEE/ACM Transactions on Audio, Speech, and Language Processing","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","score":0.5899999737739563,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G1712057025","display_name":null,"funder_award_id":"91520204","funder_id":"https://openalex.org/F4320321001","funder_display_name":"National Natural Science Foundation of China"},{"id":"https://openalex.org/G5009184121","display_name":null,"funder_award_id":"2015AA015405","funder_id":"https://openalex.org/F4320335777","funder_display_name":"National Key Research and Development Program of China"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320321001","display_name":"National Natural Science Foundation of China","ror":"https://ror.org/01h0zpd94"},{"id":"https://openalex.org/F4320321940","display_name":"Harbin Institute of Technology","ror":"https://ror.org/01yqg2h08"},{"id":"https://openalex.org/F4320335777","display_name":"National Key Research and Development Program of China","ror":null}],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":87,"referenced_works":["https://openalex.org/W6908809","https://openalex.org/W122999227","https://openalex.org/W179875071","https://openalex.org/W932413789","https://openalex.org/W1553589067","https://openalex.org/W1631260214","https://openalex.org/W1902237438","https://openalex.org/W1904365287","https://openalex.org/W1970689298","https://openalex.org/W1985258458","https://openalex.org/W2001064229","https://openalex.org/W2006969979","https://openalex.org/W2056250865","https://openalex.org/W2095650036","https://openalex.org/W2095755718","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2107440414","https://openalex.org/W2116792345","https://openalex.org/W2124322414","https://openalex.org/W2124807415","https://openalex.org/W2126725946","https://openalex.org/W2130942839","https://openalex.org/W2133564696","https://openalex.org/W2133768083","https://openalex.org/W2136925175","https://openalex.org/W2139183784","https://openalex.org/W2142920810","https://openalex.org/W2144879357","https://openalex.org/W2146574666","https://openalex.org/W2150180307","https://openalex.org/W2153579005","https://openalex.org/W2153653739","https://openalex.org/W2155173537","https://openalex.org/W2158899491","https://openalex.org/W2165496929","https://openalex.org/W2166905217","https://openalex.org/W2250379827","https://openalex.org/W2250489405","https://openalex.org/W2250610505","https://openalex.org/W2250831586","https://openalex.org/W2251098065","https://openalex.org/W2251682575","https://openalex.org/W2251771443","https://openalex.org/W2252186615","https://openalex.org/W2406079600","https://openalex.org/W2410860376","https://openalex.org/W2437005631","https://openalex.org/W2468625829","https://openalex.org/W2594229957","https://openalex.org/W2604241755","https://openalex.org/W2952230511","https://openalex.org/W2962722345","https://openalex.org/W2962997665","https://openalex.org/W2963216553","https://openalex.org/W2963355447","https://openalex.org/W2963872035","https://openalex.org/W2964308564","https://openalex.org/W2998704965","https://openalex.org/W3098670224","https://openalex.org/W3122775348","https://openalex.org/W4285719527","https://openalex.org/W4294170691","https://openalex.org/W6600284362","https://openalex.org/W6605074810","https://openalex.org/W6607333740","https://openalex.org/W6633121965","https://openalex.org/W6636811518","https://openalex.org/W6640036494","https://openalex.org/W6652311901","https://openalex.org/W6674357483","https://openalex.org/W6676213425","https://openalex.org/W6677170575","https://openalex.org/W6679155404","https://openalex.org/W6679434410","https://openalex.org/W6679436768","https://openalex.org/W6679998166","https://openalex.org/W6680532216","https://openalex.org/W6680534037","https://openalex.org/W6682691769","https://openalex.org/W6683738474","https://openalex.org/W6684738949","https://openalex.org/W6691117469","https://openalex.org/W6691752037","https://openalex.org/W6713169565","https://openalex.org/W6735540227","https://openalex.org/W6898505805","https://openalex.org/W6996569244"],"related_works":["https://openalex.org/W193726211","https://openalex.org/W2566847733","https://openalex.org/W1559710535","https://openalex.org/W2010336863","https://openalex.org/W2962780935","https://openalex.org/W3204448004","https://openalex.org/W2532807140","https://openalex.org/W4378619223","https://openalex.org/W2027317339","https://openalex.org/W2384400852"],"abstract_inverted_index":{"In":[0,49],"statistical":[1],"machine":[2],"translation,":[3],"translation":[4,29,64,109,118],"prediction":[5],"considers":[6],"not":[7,72],"only":[8,73],"the":[9,37,99,122,129],"aligned":[10],"source":[11,17,46,59,75],"word":[12,88,93],"itself":[13],"but":[14,78],"also":[15,79],"its":[16],"contextual":[18],"information.":[19],"Learning":[20],"context":[21,41,61],"representation":[22,62],"is":[23,69,102],"a":[24,54],"promising":[25],"method":[26],"for":[27,63],"improving":[28],"results,":[30],"particularly":[31],"through":[32],"neural":[33,56],"networks.":[34],"Most":[35],"of":[36,71],"existing":[38,135],"methods":[39],"process":[40],"words":[42],"sequentially":[43],"and":[44,91,106,116,132],"neglect":[45],"long-distance":[47,76],"dependencies.":[48],"this":[50],"paper,":[51],"we":[52],"propose":[53],"novel":[55],"approach":[57,124],"to":[58,83],"dependence-based":[60],"prediction.":[65],"The":[66],"proposed":[67,100,123],"model":[68],"capable":[70],"encoding":[74],"dependencies":[77],"capturing":[80],"functional":[81],"similarities":[82],"better":[84],"predict":[85],"translations":[86,90],"(i.e.,":[87],"form":[89],"ambiguous":[92],"translations).":[94],"To":[95],"verify":[96],"our":[97],"method,":[98],"mode":[101],"incorporated":[103],"into":[104],"phrase-based":[105,108],"hierarchical":[107],"models,":[110],"respectively.":[111],"Experiments":[112],"on":[113],"large-scale":[114],"Chinese-to-English":[115],"English-to-German":[117],"tasks":[119],"show":[120],"that":[121],"achieves":[125],"significant":[126],"improvement":[127],"over":[128],"baseline":[130],"systems":[131],"outperforms":[133],"several":[134],"context-enhanced":[136],"methods.":[137]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":2},{"year":2024,"cited_by_count":2},{"year":2023,"cited_by_count":7},{"year":2022,"cited_by_count":9},{"year":2021,"cited_by_count":12},{"year":2020,"cited_by_count":17},{"year":2019,"cited_by_count":12},{"year":2018,"cited_by_count":4}],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}