{"id":"https://openalex.org/W2489270562","doi":"https://doi.org/10.1109/snpd.2016.7515939","title":"Toward hybrid method for parsing Modern Standard Arabic","display_name":"Toward hybrid method for parsing Modern Standard Arabic","publication_year":2016,"publication_date":"2016-05-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2489270562","doi":"https://doi.org/10.1109/snpd.2016.7515939","mag":"2489270562"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1109/snpd.2016.7515939","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/snpd.2016.7515939","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2016 17th IEEE/ACIS International Conference on Software Engineering, Artificial Intelligence, Networking and Parallel/Distributed Computing (SNPD)","raw_type":"proceedings-article"},"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5068257396","display_name":"Nabil Khoufi","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-7989-0725"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I142899784","display_name":"University of Sfax","ror":"https://ror.org/04d4sd432","country_code":"TN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I142899784"]}],"countries":["TN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Nabil Khoufi","raw_affiliation_strings":["ANLP Research Group, University of Sfax, Sfax, Tunisia"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"ANLP Research Group, University of Sfax, Sfax, Tunisia","institution_ids":["https://openalex.org/I142899784"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5028173017","display_name":"Chafik Aloulou","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1998-6514"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I142899784","display_name":"University of Sfax","ror":"https://ror.org/04d4sd432","country_code":"TN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I142899784"]}],"countries":["TN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Chafik Aloulou","raw_affiliation_strings":["ANLP Research Group, University of Sfax, Sfax, Tunisia"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"ANLP Research Group, University of Sfax, Sfax, Tunisia","institution_ids":["https://openalex.org/I142899784"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5001984598","display_name":"Lamia Hadrich Belguith","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4868-657X"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Lamia Hadrich Belguith","raw_affiliation_strings":["Universite de Sfax, Sfax, TN"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universite de Sfax, Sfax, TN","institution_ids":[]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"2","issue":null,"first_page":"451","last_page":"456"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.998199999332428,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13629","display_name":"Text Readability and Simplification","score":0.9797000288963318,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8684030771255493},{"id":"https://openalex.org/keywords/treebank","display_name":"Treebank","score":0.8598730564117432},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.800449013710022},{"id":"https://openalex.org/keywords/modern-standard-arabic","display_name":"Modern Standard Arabic","score":0.7878071665763855},{"id":"https://openalex.org/keywords/parsing","display_name":"Parsing","score":0.7580419778823853},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.715203583240509},{"id":"https://openalex.org/keywords/grammar","display_name":"Grammar","score":0.6687332391738892},{"id":"https://openalex.org/keywords/task","display_name":"Task (project management)","score":0.573367714881897},{"id":"https://openalex.org/keywords/context","display_name":"Context (archaeology)","score":0.49418023228645325},{"id":"https://openalex.org/keywords/top-down-parsing","display_name":"Top-down parsing","score":0.484023779630661},{"id":"https://openalex.org/keywords/annotation","display_name":"Annotation","score":0.4836098253726959},{"id":"https://openalex.org/keywords/arabic","display_name":"Arabic","score":0.44258591532707214},{"id":"https://openalex.org/keywords/rule-based-machine-translation","display_name":"Rule-based machine translation","score":0.4408397078514099},{"id":"https://openalex.org/keywords/probabilistic-logic","display_name":"Probabilistic logic","score":0.4329324960708618},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.31321480870246887}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8684030771255493},{"id":"https://openalex.org/C206134035","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q811525","display_name":"Treebank","level":3,"score":0.8598730564117432},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.800449013710022},{"id":"https://openalex.org/C2778243841","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q56467","display_name":"Modern Standard Arabic","level":3,"score":0.7878071665763855},{"id":"https://openalex.org/C186644900","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q194152","display_name":"Parsing","level":2,"score":0.7580419778823853},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.715203583240509},{"id":"https://openalex.org/C26022165","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8091","display_name":"Grammar","level":2,"score":0.6687332391738892},{"id":"https://openalex.org/C2780451532","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q759676","display_name":"Task (project management)","level":2,"score":0.573367714881897},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.49418023228645325},{"id":"https://openalex.org/C42560504","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q15419395","display_name":"Top-down parsing","level":3,"score":0.484023779630661},{"id":"https://openalex.org/C2776321320","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q857525","display_name":"Annotation","level":2,"score":0.4836098253726959},{"id":"https://openalex.org/C96455323","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q13955","display_name":"Arabic","level":2,"score":0.44258591532707214},{"id":"https://openalex.org/C53893814","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7378909","display_name":"Rule-based machine translation","level":2,"score":0.4408397078514099},{"id":"https://openalex.org/C49937458","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2599292","display_name":"Probabilistic logic","level":2,"score":0.4329324960708618},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.31321480870246887},{"id":"https://openalex.org/C187736073","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2920921","display_name":"Management","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C151730666","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7205","display_name":"Paleontology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C162324750","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8134","display_name":"Economics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1109/snpd.2016.7515939","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/snpd.2016.7515939","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2016 17th IEEE/ACIS International Conference on Software Engineering, Artificial Intelligence, Networking and Parallel/Distributed Computing (SNPD)","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"score":0.8500000238418579,"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":22,"referenced_works":["https://openalex.org/W1476485188","https://openalex.org/W1521626219","https://openalex.org/W1565703351","https://openalex.org/W2064628327","https://openalex.org/W2074613462","https://openalex.org/W2124022693","https://openalex.org/W2147272182","https://openalex.org/W2149709850","https://openalex.org/W2151690415","https://openalex.org/W2167072947","https://openalex.org/W2250903889","https://openalex.org/W2399775109","https://openalex.org/W2476111558","https://openalex.org/W2789919619","https://openalex.org/W4211260480","https://openalex.org/W6631239350","https://openalex.org/W6633977980","https://openalex.org/W6682004857","https://openalex.org/W6684344272","https://openalex.org/W6691648335","https://openalex.org/W6748814806","https://openalex.org/W6890406761"],"related_works":["https://openalex.org/W1043255351","https://openalex.org/W2135057643","https://openalex.org/W2109902858","https://openalex.org/W1533278948","https://openalex.org/W1781980207","https://openalex.org/W2951759144","https://openalex.org/W2949524199","https://openalex.org/W28706907","https://openalex.org/W2250979629","https://openalex.org/W2134988547"],"abstract_inverted_index":{"Parsing":[0],"Arabic":[1,91,96,127],"language":[2,12,31],"is":[3,41],"a":[4,51,56,59,63,66,84,120],"difficult":[5],"task":[6,107],"given":[7,14,67],"the":[8,11,15,35,101,105,111],"specificities":[9],"of":[10,17,38,47,62,78,119],"and":[13,43,108],"scarcity":[16],"linguistic":[18],"resources.":[19],"Linguistic":[20],"resources":[21,40],"such":[22],"as":[23,50],"grammars":[24],"are":[25],"very":[26],"important":[27],"to":[28,58,81],"any":[29],"natural":[30],"processing":[32],"application.":[33],"Unfortunately,":[34],"manual":[36],"construction":[37,61],"these":[39],"laborious":[42],"time-consuming.":[44],"The":[45],"use":[46],"annotated":[48,92],"corpora":[49],"knowledge":[52],"database":[53],"might":[54],"be":[55],"solution":[57],"fast":[60],"grammar":[64,88,103],"for":[65,123],"language.":[68],"In":[69],"this":[70],"paper,":[71],"we":[72,99,109,115,130],"began":[73],"by":[74],"presenting":[75],"an":[76,90],"overview":[77],"our":[79,117],"method":[80,122],"automatically":[82],"induce":[83],"probabilistic":[85],"context":[86],"free":[87],"from":[89],"corpus":[93],"(The":[94],"Penn":[95],"TreeBank).":[97],"Then":[98],"tested":[100],"obtained":[102,136],"in":[104],"parsing":[106,124],"expose":[110],"evaluation":[112],"results.":[113,137],"Finally":[114],"present":[116],"vision":[118],"hybrid":[121],"Modern":[125],"Standard":[126],"(MSA)":[128],"that":[129,132],"believe":[131],"it":[133],"could":[134],"enhance":[135]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-07-14T23:27:15.235271","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}
