{"id":"https://openalex.org/W2138923838","doi":"https://doi.org/10.1109/smap.2010.5706856","title":"Navigation over multilingual content using one concept space: Controlled experiment","display_name":"Navigation over multilingual content using one concept space: Controlled experiment","publication_year":2010,"publication_date":"2010-12-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2138923838","doi":"https://doi.org/10.1109/smap.2010.5706856","mag":"2138923838"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1109/smap.2010.5706856","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/smap.2010.5706856","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2010 Fifth International Workshop Semantic Media Adaptation and Personalization","raw_type":"proceedings-article"},"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5039516856","display_name":"Petr \u0160aloun","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I187293425","display_name":"University of Ostrava","ror":"https://ror.org/00pyqav47","country_code":"CZ","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I187293425"]}],"countries":["CZ"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Petr Saloun","raw_affiliation_strings":["Faculty of Science, University of Ostrava, Czech Republic"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Faculty of Science, University of Ostrava, Czech Republic","institution_ids":["https://openalex.org/I187293425"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5012392178","display_name":"Zdenek Velart","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I142208455","display_name":"VSB - Technical University of Ostrava","ror":"https://ror.org/05x8mcb75","country_code":"CZ","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I142208455"]}],"countries":["CZ"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Zdenek Velart","raw_affiliation_strings":["FEECS, VSB Technical University Ostrava, Czech Republic"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"FEECS, VSB Technical University Ostrava, Czech Republic","institution_ids":["https://openalex.org/I142208455"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5079563938","display_name":"Jan Nekula","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I187293425","display_name":"University of Ostrava","ror":"https://ror.org/00pyqav47","country_code":"CZ","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I187293425"]}],"countries":["CZ"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jan Nekula","raw_affiliation_strings":["Faculty of Science, University of Ostrava, Czech Republic"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Faculty of Science, University of Ostrava, Czech Republic","institution_ids":["https://openalex.org/I187293425"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":3,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"1","last_page":"6"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.9829999804496765,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.9829999804496765,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10215","display_name":"Semantic Web and Ontologies","score":0.9747999906539917,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12601","display_name":"Web Applications and Data Management","score":0.9628000259399414,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/czech","display_name":"Czech","score":0.8907817602157593},{"id":"https://openalex.org/keywords/adaptation","display_name":"Adaptation (eye)","score":0.7677499055862427},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7509657144546509},{"id":"https://openalex.org/keywords/turkish","display_name":"Turkish","score":0.6350617408752441},{"id":"https://openalex.org/keywords/space","display_name":"Space (punctuation)","score":0.5392545461654663},{"id":"https://openalex.org/keywords/content","display_name":"Content (measure theory)","score":0.49993228912353516},{"id":"https://openalex.org/keywords/interface","display_name":"Interface (matter)","score":0.4879438281059265},{"id":"https://openalex.org/keywords/adaptive-system","display_name":"Adaptive system","score":0.41382595896720886},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.3890756070613861},{"id":"https://openalex.org/keywords/multimedia","display_name":"Multimedia","score":0.3582809269428253},{"id":"https://openalex.org/keywords/human\u2013computer-interaction","display_name":"Human\u2013computer interaction","score":0.32603394985198975},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.3195129632949829},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.10729223489761353},{"id":"https://openalex.org/keywords/mathematics","display_name":"Mathematics","score":0.08504104614257812}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2777842544","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9056","display_name":"Czech","level":2,"score":0.8907817602157593},{"id":"https://openalex.org/C139807058","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q352374","display_name":"Adaptation (eye)","level":2,"score":0.7677499055862427},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7509657144546509},{"id":"https://openalex.org/C2781121862","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q256","display_name":"Turkish","level":2,"score":0.6350617408752441},{"id":"https://openalex.org/C2778572836","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q380933","display_name":"Space (punctuation)","level":2,"score":0.5392545461654663},{"id":"https://openalex.org/C2778152352","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5165061","display_name":"Content (measure theory)","level":2,"score":0.49993228912353516},{"id":"https://openalex.org/C113843644","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q901882","display_name":"Interface (matter)","level":4,"score":0.4879438281059265},{"id":"https://openalex.org/C52970973","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2497134","display_name":"Adaptive system","level":2,"score":0.41382595896720886},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.3890756070613861},{"id":"https://openalex.org/C49774154","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q131765","display_name":"Multimedia","level":1,"score":0.3582809269428253},{"id":"https://openalex.org/C107457646","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207434","display_name":"Human\u2013computer interaction","level":1,"score":0.32603394985198975},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.3195129632949829},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.10729223489761353},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.08504104614257812},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C157915830","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2928001","display_name":"Bubble","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C120665830","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q14620","display_name":"Optics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C134306372","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7754","display_name":"Mathematical analysis","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C111919701","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9135","display_name":"Operating system","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C129307140","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6795880","display_name":"Maximum bubble pressure method","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C173608175","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q232661","display_name":"Parallel computing","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1109/smap.2010.5706856","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/smap.2010.5706856","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2010 Fifth International Workshop Semantic Media Adaptation and Personalization","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education","score":0.7200000286102295}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":12,"referenced_works":["https://openalex.org/W15880149","https://openalex.org/W1551822787","https://openalex.org/W1602639018","https://openalex.org/W1835654028","https://openalex.org/W1854214752","https://openalex.org/W2011709969","https://openalex.org/W2105923477","https://openalex.org/W2146949845","https://openalex.org/W2148888556","https://openalex.org/W2169565748","https://openalex.org/W6633130951","https://openalex.org/W6681547012"],"related_works":["https://openalex.org/W2021474716","https://openalex.org/W3093159647","https://openalex.org/W2076610045","https://openalex.org/W1585236401","https://openalex.org/W1966273264","https://openalex.org/W2114015898","https://openalex.org/W2126134866","https://openalex.org/W2601049771","https://openalex.org/W2251138877","https://openalex.org/W2955663503"],"abstract_inverted_index":{"Adaptive":[0,16],"navigational":[1,81],"support":[2],"over":[3],"the":[4,55,88,91,101],"content":[5,56,66,107],"available":[6,58],"in":[7,12,52,59,69],"different":[8],"languages":[9],"was":[10,20,108],"tested":[11],"a":[13,113],"controlled":[14,102],"experiment.":[15,103],"web":[17],"system":[18],"XAPOS":[19],"developed":[21],"and":[22,44,50,62,97,110,117],"used":[23,38],"for":[24,32,94,115],"personalized":[25,39],"navigation":[26,89],"of":[27,30,87,90,100],"two":[28,33],"groups":[29],"users":[31],"adaptive":[34,45],"methods":[35],"comparison.":[36],"The":[37,73,104],"adaptation":[40],"approach":[41],"is":[42,57,67],"concept-based":[43],"algorithm":[46],"uses":[47],"concept":[48],"space":[49],"keywords":[51],"English.":[53],"However,":[54],"Czech,":[60],"Turkish":[61,98],"English":[63],"languages.":[64],"Multilingual":[65],"presented":[68],"language-corresponding":[70],"user":[71],"interface.":[72],"first":[74],"statistical":[75],"results":[76],"seem":[77],"to":[78],"be":[79],"good,":[80],"pattern":[82],"analysis":[83],"found":[84],"usual":[85],"patterns":[86],"user's":[92],"behaviour":[93],"both":[95],"Czech":[96],"participants":[99],"most":[105],"visited":[106],"recognized":[109],"shown":[111],"as":[112],"feedback":[114],"discussion":[116],"its":[118],"corresponding":[119],"modifications.":[120]},"counts_by_year":[{"year":2016,"cited_by_count":1},{"year":2012,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-07-14T23:27:15.235271","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}