{"id":"https://openalex.org/W3018406493","doi":"https://doi.org/10.1109/o-cocosda46868.2019.9060847","title":"Recognition and translation of code-switching speech utterances","display_name":"Recognition and translation of code-switching speech utterances","publication_year":2019,"publication_date":"2019-10-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3018406493","doi":"https://doi.org/10.1109/o-cocosda46868.2019.9060847","mag":"3018406493"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1109/o-cocosda46868.2019.9060847","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/o-cocosda46868.2019.9060847","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2019 22nd Conference of the Oriental COCOSDA International Committee for the Co-ordination and Standardisation of Speech Databases and Assessment Techniques (O-COCOSDA)","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5112547671","display_name":"Sahoko Nakayama","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I75917431","display_name":"Nara Institute of Science and Technology","ror":"https://ror.org/05bhada84","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I75917431"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Sahoko Nakayama","raw_affiliation_strings":["Nara Institute of Science & Technology\nJapan","Nara Institute of Science & Technology, Japan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Nara Institute of Science & Technology\nJapan","institution_ids":["https://openalex.org/I75917431"]},{"raw_affiliation_string":"Nara Institute of Science & Technology, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I75917431"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5042592085","display_name":"Takatomo Kano","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9693-3785"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I75917431","display_name":"Nara Institute of Science and Technology","ror":"https://ror.org/05bhada84","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I75917431"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Takatomo Kano","raw_affiliation_strings":["Nara Institute of Science & Technology\nJapan","Nara Institute of Science & Technology, Japan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Nara Institute of Science & Technology\nJapan","institution_ids":["https://openalex.org/I75917431"]},{"raw_affiliation_string":"Nara Institute of Science & Technology, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I75917431"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5038296765","display_name":"Andros Tjandra","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1246-5908"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I75917431","display_name":"Nara Institute of Science and Technology","ror":"https://ror.org/05bhada84","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I75917431"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Andros Tjandra","raw_affiliation_strings":["Nara Institute of Science & Technology\nJapan","Nara Institute of Science & Technology, Japan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Nara Institute of Science & Technology\nJapan","institution_ids":["https://openalex.org/I75917431"]},{"raw_affiliation_string":"Nara Institute of Science & Technology, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I75917431"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5040108974","display_name":"Sakriani Sakti","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-5509-8963"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210126580","display_name":"RIKEN Center for Advanced Intelligence Project","ror":"https://ror.org/03ckxwf91","country_code":"JP","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I4210110652","https://openalex.org/I4210126580"]},{"id":"https://openalex.org/I75917431","display_name":"Nara Institute of Science and Technology","ror":"https://ror.org/05bhada84","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I75917431"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Sakriani Sakti","raw_affiliation_strings":["Nara Institute of Science & Technology\nRIKEN, Advanced Intelligence Project AIP\nJapan","Advanced Intelligence Project AIP, Nara Institute of Science & Technology, RIKEN, Japan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Nara Institute of Science & Technology\nRIKEN, Advanced Intelligence Project AIP\nJapan","institution_ids":["https://openalex.org/I4210126580","https://openalex.org/I75917431"]},{"raw_affiliation_string":"Advanced Intelligence Project AIP, Nara Institute of Science & Technology, RIKEN, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I75917431"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5020994673","display_name":"Satoshi Nakamura","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6956-3803"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I75917431","display_name":"Nara Institute of Science and Technology","ror":"https://ror.org/05bhada84","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I75917431"]},{"id":"https://openalex.org/I4210126580","display_name":"RIKEN Center for Advanced Intelligence Project","ror":"https://ror.org/03ckxwf91","country_code":"JP","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I4210110652","https://openalex.org/I4210126580"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Satoshi Nakamura","raw_affiliation_strings":["Nara Institute of Science & Technology\nRIKEN, Advanced Intelligence Project AIP\nJapan","Advanced Intelligence Project AIP, Nara Institute of Science & Technology, RIKEN, Japan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Nara Institute of Science & Technology\nRIKEN, Advanced Intelligence Project AIP\nJapan","institution_ids":["https://openalex.org/I4210126580","https://openalex.org/I75917431"]},{"raw_affiliation_string":"Advanced Intelligence Project AIP, Nara Institute of Science & Technology, RIKEN, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I75917431"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":5,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5112547671"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I75917431"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.8401,"has_fulltext":false,"cited_by_count":8,"citation_normalized_percentile":{"value":0.81270258,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":97},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"1","last_page":"6"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9994000196456909,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9994000196456909,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.9993000030517578,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10201","display_name":"Speech Recognition and Synthesis","score":0.9959999918937683,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8232444524765015},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.5922855138778687},{"id":"https://openalex.org/keywords/task","display_name":"Task (project management)","score":0.5710217952728271},{"id":"https://openalex.org/keywords/context","display_name":"Context (archaeology)","score":0.548296332359314},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-recognition","display_name":"Speech recognition","score":0.52397221326828},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.45017290115356445},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.4436371326446533},{"id":"https://openalex.org/keywords/construct","display_name":"Construct (python library)","score":0.42755988240242004},{"id":"https://openalex.org/keywords/code-switching","display_name":"Code-switching","score":0.42039209604263306},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.35642850399017334}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8232444524765015},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5922855138778687},{"id":"https://openalex.org/C2780451532","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q759676","display_name":"Task (project management)","level":2,"score":0.5710217952728271},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.548296332359314},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.52397221326828},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.45017290115356445},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.4436371326446533},{"id":"https://openalex.org/C2780801425","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5164392","display_name":"Construct (python library)","level":2,"score":0.42755988240242004},{"id":"https://openalex.org/C18552078","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q255615","display_name":"Code-switching","level":2,"score":0.42039209604263306},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.35642850399017334},{"id":"https://openalex.org/C151730666","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7205","display_name":"Paleontology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C187736073","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2920921","display_name":"Management","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C162324750","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8134","display_name":"Economics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1109/o-cocosda46868.2019.9060847","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/o-cocosda46868.2019.9060847","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2019 22nd Conference of the Oriental COCOSDA International Committee for the Co-ordination and Standardisation of Speech Databases and Assessment Techniques (O-COCOSDA)","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.7699999809265137}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":24,"referenced_works":["https://openalex.org/W206967138","https://openalex.org/W1595936136","https://openalex.org/W1902237438","https://openalex.org/W1921523184","https://openalex.org/W2091363962","https://openalex.org/W2123162330","https://openalex.org/W2144578941","https://openalex.org/W2153433699","https://openalex.org/W2188937944","https://openalex.org/W2226734577","https://openalex.org/W2251939518","https://openalex.org/W2327501763","https://openalex.org/W2345986601","https://openalex.org/W2400103538","https://openalex.org/W2525778437","https://openalex.org/W2550821151","https://openalex.org/W2605131327","https://openalex.org/W2962826786","https://openalex.org/W2963341956","https://openalex.org/W2963403868","https://openalex.org/W2963748441","https://openalex.org/W2963779652","https://openalex.org/W2970690146","https://openalex.org/W3210141620"],"related_works":["https://openalex.org/W2771594921","https://openalex.org/W2432897346","https://openalex.org/W2181336723","https://openalex.org/W2366107444","https://openalex.org/W4389976243","https://openalex.org/W3158134258","https://openalex.org/W3138119129","https://openalex.org/W2940588741","https://openalex.org/W2293063924","https://openalex.org/W2974240475"],"abstract_inverted_index":{"Code-switching":[0],"(CS),":[1],"a":[2,10,24,83,89,103,116,151,168,173,178,183,211],"hallmark":[3],"of":[4,30,39,54,101,170,180],"worldwide":[5],"bilingual":[6],"communities,":[7],"refers":[8],"to":[9,48,75,78,145,160,215],"strategy":[11],"adopted":[12],"by":[13],"bilinguals":[14],"(or":[15],"multilinguals)":[16],"who":[17,143],"mix":[18],"two":[19],"or":[20,32],"more":[21],"languages":[22],"in":[23,82,121],"discourse":[25],"often":[26],"with":[27],"little":[28],"change":[29],"interlocutor":[31],"topic.":[33],"The":[34],"units":[35],"and":[36,135,139,155,172,182,199,205],"the":[37,40,52,55,72,80,98,126],"locations":[38],"switches":[41,47],"may":[42],"vary":[43],"widely":[44],"from":[45,157,196],"single-word":[46],"whole":[49],"phrases":[50],"(beyond":[51],"length":[53],"loanword":[56],"units).":[57],"Such":[58],"phenomena":[59],"pose":[60],"challenges":[61],"for":[62,108],"spoken":[63],"language":[64,95,186],"technologies,":[65],"i.e.,":[66],"automatic":[67],"speech":[68,159],"recognition":[69],"(ASR),":[70],"since":[71],"systems":[73],"need":[74],"be":[76],"able":[77],"handle":[79],"input":[81],"multilingual":[84],"setting.":[85],"Several":[86],"works":[87],"constructed":[88],"CS":[90,104,134,147,197,214],"ASR":[91,105,171,181,190],"on":[92,210],"many":[93],"different":[94],"pairs.":[96],"But":[97],"common":[99],"aim":[100],"developing":[102],"is":[106],"merely":[107],"transcribing":[109],"CS-speech":[110],"utterances":[111],"into":[112],"CS-text":[113],"sentences":[114],"within":[115],"single":[117],"individual.":[118],"In":[119],"contrast,":[120],"this":[122],"study,":[123],"we":[124,203],"address":[125],"situational":[127],"context":[128],"that":[129,153,191],"happens":[130],"during":[131],"dialogs":[132],"between":[133],"non-CS":[136],"(monolingual)":[137],"speakers":[138,142],"support":[140],"monolingual":[141,161,194,217],"want":[144],"understand":[146],"speakers.":[148],"We":[149,163],"construct":[150],"system":[152],"recognizes":[154],"translates":[156],"codeswitching":[158],"text.":[162],"investigated":[164],"several":[165],"approaches,":[166],"including":[167],"cascade":[169,179],"neural":[174],"machine":[175],"translation":[176],"(NMT),":[177],"deep":[184],"bidirectional":[185],"model":[187],"(BERT),":[188],"an":[189],"directly":[192],"outputs":[193],"transcriptions":[195],"speech,":[198],"multi-task":[200],"learning.":[201],"Finally,":[202],"evaluate":[204],"discuss":[206],"these":[207],"four":[208],"ways":[209],"Japanese-":[212],"English":[213,216],"task.":[218]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":4},{"year":2020,"cited_by_count":1},{"year":2019,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}