{"id":"https://openalex.org/W2074944565","doi":"https://doi.org/10.1109/nlpke.2010.5587836","title":"Improving phrase-based SMT model with Flattened Bilingual Parse Tree","display_name":"Improving phrase-based SMT model with Flattened Bilingual Parse Tree","publication_year":2010,"publication_date":"2010-08-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2074944565","doi":"https://doi.org/10.1109/nlpke.2010.5587836","mag":"2074944565"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1109/nlpke.2010.5587836","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/nlpke.2010.5587836","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 6th International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering(NLPKE-2010)","raw_type":"proceedings-article"},"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5030183406","display_name":"Dakun Zhang","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4308-5900"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I19820366","display_name":"Chinese Academy of Sciences","ror":"https://ror.org/034t30j35","country_code":"CN","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I19820366"]},{"id":"https://openalex.org/I4210128818","display_name":"Institute of Software","ror":"https://ror.org/033dfsn42","country_code":"CN","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I19820366","https://openalex.org/I4210128818"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Dakun Zhang","raw_affiliation_strings":["Institute of Software, Chinese Academy of Sciences, Beijing, China","Institute of Software, Chinese Academy and Sciences, Beijing, China"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Institute of Software, Chinese Academy of Sciences, Beijing, China","institution_ids":["https://openalex.org/I19820366","https://openalex.org/I4210128818"]},{"raw_affiliation_string":"Institute of Software, Chinese Academy and Sciences, Beijing, China","institution_ids":["https://openalex.org/I4210128818"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5101652785","display_name":"Le Sun","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I19820366","display_name":"Chinese Academy of Sciences","ror":"https://ror.org/034t30j35","country_code":"CN","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I19820366"]},{"id":"https://openalex.org/I4210128818","display_name":"Institute of Software","ror":"https://ror.org/033dfsn42","country_code":"CN","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I19820366","https://openalex.org/I4210128818"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Le Sun","raw_affiliation_strings":["Institute of Software, Chinese Academy of Sciences, Beijing, China","Institute of Software, Chinese Academy and Sciences, Beijing, China"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Institute of Software, Chinese Academy of Sciences, Beijing, China","institution_ids":["https://openalex.org/I19820366","https://openalex.org/I4210128818"]},{"raw_affiliation_string":"Institute of Software, Chinese Academy and Sciences, Beijing, China","institution_ids":["https://openalex.org/I4210128818"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5100336576","display_name":"Wenbo Li","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3122-5400"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I19820366","display_name":"Chinese Academy of Sciences","ror":"https://ror.org/034t30j35","country_code":"CN","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I19820366"]},{"id":"https://openalex.org/I4210128818","display_name":"Institute of Software","ror":"https://ror.org/033dfsn42","country_code":"CN","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I19820366","https://openalex.org/I4210128818"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Wenbo Li","raw_affiliation_strings":["Institute of Software, Chinese Academy of Sciences, Beijing, China","Institute of Software, Chinese Academy and Sciences, Beijing, China"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Institute of Software, Chinese Academy of Sciences, Beijing, China","institution_ids":["https://openalex.org/I19820366","https://openalex.org/I4210128818"]},{"raw_affiliation_string":"Institute of Software, Chinese Academy and Sciences, Beijing, China","institution_ids":["https://openalex.org/I4210128818"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.18734057,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"1","last_page":"8"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9995999932289124,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.993399977684021,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8552639484405518},{"id":"https://openalex.org/keywords/parsing","display_name":"Parsing","score":0.8085834383964539},{"id":"https://openalex.org/keywords/phrase","display_name":"Phrase","score":0.8021368980407715},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.7636719346046448},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.7296499609947205},{"id":"https://openalex.org/keywords/sentence","display_name":"Sentence","score":0.6786997318267822},{"id":"https://openalex.org/keywords/parse-tree","display_name":"Parse tree","score":0.6282151937484741},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.5502684712409973},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.5444132685661316},{"id":"https://openalex.org/keywords/tree","display_name":"Tree (set theory)","score":0.5258037447929382},{"id":"https://openalex.org/keywords/phrase-structure-rules","display_name":"Phrase structure rules","score":0.519777238368988},{"id":"https://openalex.org/keywords/noun-phrase","display_name":"Noun phrase","score":0.4506891965866089},{"id":"https://openalex.org/keywords/tree-structure","display_name":"Tree structure","score":0.45061153173446655},{"id":"https://openalex.org/keywords/task","display_name":"Task (project management)","score":0.44835951924324036},{"id":"https://openalex.org/keywords/rule-based-machine-translation","display_name":"Rule-based machine translation","score":0.4146726727485657},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-recognition","display_name":"Speech recognition","score":0.39543282985687256},{"id":"https://openalex.org/keywords/algorithm","display_name":"Algorithm","score":0.14553716778755188},{"id":"https://openalex.org/keywords/mathematics","display_name":"Mathematics","score":0.07882976531982422},{"id":"https://openalex.org/keywords/binary-tree","display_name":"Binary tree","score":0.07860955595970154}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8552639484405518},{"id":"https://openalex.org/C186644900","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q194152","display_name":"Parsing","level":2,"score":0.8085834383964539},{"id":"https://openalex.org/C2776224158","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q187931","display_name":"Phrase","level":2,"score":0.8021368980407715},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7636719346046448},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.7296499609947205},{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.6786997318267822},{"id":"https://openalex.org/C2781466058","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q627921","display_name":"Parse tree","level":3,"score":0.6282151937484741},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.5502684712409973},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.5444132685661316},{"id":"https://openalex.org/C113174947","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2859736","display_name":"Tree (set theory)","level":2,"score":0.5258037447929382},{"id":"https://openalex.org/C80877019","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7188074","display_name":"Phrase structure rules","level":3,"score":0.519777238368988},{"id":"https://openalex.org/C153962237","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1401131","display_name":"Noun phrase","level":3,"score":0.4506891965866089},{"id":"https://openalex.org/C163797641","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2067937","display_name":"Tree structure","level":3,"score":0.45061153173446655},{"id":"https://openalex.org/C2780451532","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q759676","display_name":"Task (project management)","level":2,"score":0.44835951924324036},{"id":"https://openalex.org/C53893814","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7378909","display_name":"Rule-based machine translation","level":2,"score":0.4146726727485657},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.39543282985687256},{"id":"https://openalex.org/C11413529","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8366","display_name":"Algorithm","level":1,"score":0.14553716778755188},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.07882976531982422},{"id":"https://openalex.org/C197855036","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q380172","display_name":"Binary tree","level":2,"score":0.07860955595970154},{"id":"https://openalex.org/C39890363","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36108","display_name":"Generative grammar","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C134306372","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7754","display_name":"Mathematical analysis","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C187736073","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2920921","display_name":"Management","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C121934690","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1084","display_name":"Noun","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C162324750","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8134","display_name":"Economics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1109/nlpke.2010.5587836","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/nlpke.2010.5587836","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 6th International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering(NLPKE-2010)","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.7699999809265137,"display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320321001","display_name":"National Natural Science Foundation of China","ror":"https://ror.org/01h0zpd94"}],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":33,"referenced_works":["https://openalex.org/W1493576607","https://openalex.org/W1498238796","https://openalex.org/W1877109967","https://openalex.org/W1969974515","https://openalex.org/W1997420744","https://openalex.org/W2101656755","https://openalex.org/W2103593018","https://openalex.org/W2112900913","https://openalex.org/W2116316001","https://openalex.org/W2118536060","https://openalex.org/W2146418175","https://openalex.org/W2146574666","https://openalex.org/W2152263452","https://openalex.org/W2152311128","https://openalex.org/W2153653739","https://openalex.org/W2154124206","https://openalex.org/W2156985047","https://openalex.org/W2157956963","https://openalex.org/W2158065314","https://openalex.org/W2158195707","https://openalex.org/W2158388102","https://openalex.org/W2165036333","https://openalex.org/W2401082558","https://openalex.org/W2437005631","https://openalex.org/W3003556534","https://openalex.org/W6630027374","https://openalex.org/W6674504384","https://openalex.org/W6676989195","https://openalex.org/W6677683793","https://openalex.org/W6682759559","https://openalex.org/W6683509824","https://openalex.org/W6684166095","https://openalex.org/W6713150159"],"related_works":["https://openalex.org/W2039107294","https://openalex.org/W2108859441","https://openalex.org/W2152037873","https://openalex.org/W2243938947","https://openalex.org/W2369677551","https://openalex.org/W2349210087","https://openalex.org/W2144579237","https://openalex.org/W4386338836","https://openalex.org/W4283807455","https://openalex.org/W2152509152"],"abstract_inverted_index":{"Phrase":[0],"orders":[1],"influence":[2],"much":[3],"on":[4,96,105],"translation":[5,98],"quality.":[6],"However,":[7],"general":[8],"phrase":[9,19,53],"based":[10,113],"methods":[11],"take":[12],"only":[13],"the":[14,36,59,75,89],"source":[15],"side":[16],"information":[17],"for":[18,33,44],"orderings.":[20],"We":[21],"instead":[22],"propose":[23],"a":[24],"bilingual":[25,40],"parse":[26],"structure,":[27],"Flattened":[28],"Bilingual":[29],"Parse":[30],"Tree":[31],"(FBPT),":[32],"better":[34,45,69],"describing":[35],"inner":[37],"structure":[38,77],"of":[39,61,91],"sentences":[41],"and":[42],"then":[43],"translations.":[46],"The":[47],"main":[48],"idea":[49],"is":[50],"to":[51,111],"extract":[52],"pairs":[54],"with":[55,85],"orientation":[56],"features":[57,65],"under":[58],"help":[60,67],"FBPT":[62,76],"structure.":[63],"Such":[64],"can":[66,78,107],"maintain":[68],"sentence":[70],"generations":[71],"during":[72],"translation.":[73],"Furthermore,":[74],"be":[79,108],"learned":[80],"automatically":[81],"from":[82],"parallel":[83],"corpus":[84],"lower":[86],"costs":[87],"without":[88],"need":[90],"complex":[92],"linguistic":[93],"parsing.":[94],"Evaluations":[95],"MT08":[97],"task":[99],"indicate":[100],"that":[101],"7%":[102],"relative":[103],"improvement":[104],"BLEU":[106],"achieved":[109],"compared":[110],"distortion":[112],"method":[114],"(like":[115],"Pharaoh).":[116]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-07-29T14:22:42.915294","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}