{"id":"https://openalex.org/W2133570788","doi":"https://doi.org/10.1109/nlpke.2010.5587832","title":"A novel Chinese-English on translation method using mix-language web pages","display_name":"A novel Chinese-English on translation method using mix-language web pages","publication_year":2010,"publication_date":"2010-08-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2133570788","doi":"https://doi.org/10.1109/nlpke.2010.5587832","mag":"2133570788"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1109/nlpke.2010.5587832","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/nlpke.2010.5587832","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 6th International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering(NLPKE-2010)","raw_type":"proceedings-article"},"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5080144393","display_name":"Feiliang Ren","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6824-1191"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I9224756","display_name":"Northeastern University","ror":"https://ror.org/03awzbc87","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I9224756"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Feiliang Ren","raw_affiliation_strings":["Northeastern University, Shenyang, China","Northeastern University , Shenyang, China"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Northeastern University, Shenyang, China","institution_ids":["https://openalex.org/I9224756"]},{"raw_affiliation_string":"Northeastern University , Shenyang, China","institution_ids":["https://openalex.org/I9224756"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5100370155","display_name":"Jingbo Zhu","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6537-7007"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I9224756","display_name":"Northeastern University","ror":"https://ror.org/03awzbc87","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I9224756"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jingbo Zhu","raw_affiliation_strings":["Northeastern University, Shenyang, China","Northeastern University , Shenyang, China"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Northeastern University, Shenyang, China","institution_ids":["https://openalex.org/I9224756"]},{"raw_affiliation_string":"Northeastern University , Shenyang, China","institution_ids":["https://openalex.org/I9224756"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5004189208","display_name":"Huizhen Wang","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I9224756","display_name":"Northeastern University","ror":"https://ror.org/03awzbc87","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I9224756"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Huizhen Wang","raw_affiliation_strings":["Northeastern University, Shenyang, China","Northeastern University , Shenyang, China"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Northeastern University, Shenyang, China","institution_ids":["https://openalex.org/I9224756"]},{"raw_affiliation_string":"Northeastern University , Shenyang, China","institution_ids":["https://openalex.org/I9224756"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I9224756"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.23525417,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"19","issue":null,"first_page":"1","last_page":"8"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9941999912261963,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10215","display_name":"Semantic Web and Ontologies","score":0.9836000204086304,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8526424169540405},{"id":"https://openalex.org/keywords/vocabulary","display_name":"Vocabulary","score":0.6882582902908325},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.6624879837036133},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.6524686813354492},{"id":"https://openalex.org/keywords/similarity","display_name":"Similarity (geometry)","score":0.5350013971328735},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.5213780999183655},{"id":"https://openalex.org/keywords/web-page","display_name":"Web page","score":0.5175599455833435},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.5163280367851257},{"id":"https://openalex.org/keywords/matching","display_name":"Matching (statistics)","score":0.49977612495422363},{"id":"https://openalex.org/keywords/information-retrieval","display_name":"Information retrieval","score":0.394866406917572},{"id":"https://openalex.org/keywords/world-wide-web","display_name":"World Wide Web","score":0.31964772939682007},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.2844655513763428},{"id":"https://openalex.org/keywords/image","display_name":"Image (mathematics)","score":0.07391217350959778},{"id":"https://openalex.org/keywords/mathematics","display_name":"Mathematics","score":0.06949171423912048}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8526424169540405},{"id":"https://openalex.org/C2777601683","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6499736","display_name":"Vocabulary","level":2,"score":0.6882582902908325},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.6624879837036133},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6524686813354492},{"id":"https://openalex.org/C103278499","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q254465","display_name":"Similarity (geometry)","level":3,"score":0.5350013971328735},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.5213780999183655},{"id":"https://openalex.org/C21959979","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36774","display_name":"Web page","level":2,"score":0.5175599455833435},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5163280367851257},{"id":"https://openalex.org/C165064840","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1321061","display_name":"Matching (statistics)","level":2,"score":0.49977612495422363},{"id":"https://openalex.org/C23123220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q816826","display_name":"Information retrieval","level":1,"score":0.394866406917572},{"id":"https://openalex.org/C136764020","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q466","display_name":"World Wide Web","level":1,"score":0.31964772939682007},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.2844655513763428},{"id":"https://openalex.org/C115961682","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q860623","display_name":"Image (mathematics)","level":2,"score":0.07391217350959778},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.06949171423912048},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105795698","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12483","display_name":"Statistics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1109/nlpke.2010.5587832","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/nlpke.2010.5587832","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 6th International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering(NLPKE-2010)","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education","score":0.5899999737739563}],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320306076","display_name":"National Science Foundation","ror":"https://ror.org/021nxhr62"},{"id":"https://openalex.org/F4320314143","display_name":"University of California, Berkeley Foundation","ror":"https://ror.org/05g409162"},{"id":"https://openalex.org/F4320326873","display_name":"National Laboratory of Pattern Recognition","ror":"https://ror.org/02aztsv52"},{"id":"https://openalex.org/F4320335787","display_name":"Fundamental Research Funds for the Central Universities","ror":null}],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":25,"referenced_works":["https://openalex.org/W26772505","https://openalex.org/W180782768","https://openalex.org/W187531367","https://openalex.org/W1538473846","https://openalex.org/W1831974383","https://openalex.org/W1991635536","https://openalex.org/W2004955904","https://openalex.org/W2006969979","https://openalex.org/W2097265360","https://openalex.org/W2104381552","https://openalex.org/W2110185010","https://openalex.org/W2129742890","https://openalex.org/W2130716237","https://openalex.org/W2137419020","https://openalex.org/W2149657908","https://openalex.org/W2150028966","https://openalex.org/W2161078389","https://openalex.org/W2342270224","https://openalex.org/W4285719527","https://openalex.org/W6607372459","https://openalex.org/W6607566269","https://openalex.org/W6638827026","https://openalex.org/W6652311901","https://openalex.org/W6679379132","https://openalex.org/W6704063825"],"related_works":["https://openalex.org/W3011059803","https://openalex.org/W3151736118","https://openalex.org/W2349784553","https://openalex.org/W3022596247","https://openalex.org/W2601444686","https://openalex.org/W4362495644","https://openalex.org/W4307058054","https://openalex.org/W2883671469","https://openalex.org/W2728761353","https://openalex.org/W2359614599"],"abstract_inverted_index":{"In":[0],"this":[1],"paper,":[2],"we":[3,52],"propose":[4],"a":[5,34,77],"novel":[6],"Chinese-English":[7],"organization":[8,29,41,69,109,118],"name":[9,30,42,70,110,119],"translation":[10,84,93,111,120],"method":[11,104],"with":[12],"the":[13,21,26,38,59,66,91,95],"assistance":[14],"of":[15,116],"mix-language":[16,60],"web":[17,61,97],"resources.":[18],"Firstly,":[19],"all":[20],"implicit":[22],"out-of-vocabulary":[23,49],"terms":[24],"in":[25],"input":[27,39,68],"Chinese":[28,40,108,117],"are":[31],"recognized":[32,48],"by":[33],"CRFs":[35],"model.":[36],"Then":[37],"is":[43,87,105],"translated":[44],"without":[45],"considering":[46],"these":[47],"terms.":[50],"Secondly,":[51],"construct":[53],"some":[54],"efficient":[55],"queries":[56],"to":[57,89],"find":[58],"pages":[62],"that":[63,102],"contain":[64],"both":[65],"original":[67],"and":[71,80,112],"its":[72],"correct":[73,92],"translation.":[74],"At":[75],"last,":[76],"similarity":[78],"matching":[79],"limited":[81],"expansion":[82],"based":[83],"identification":[85],"approach":[86],"proposed":[88],"identify":[90],"from":[94],"returned":[96],"pages.":[98],"Experimental":[99],"results":[100],"show":[101],"our":[103],"effective":[106],"for":[107],"can":[113],"improve":[114],"performance":[115],"significantly.":[121]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-09-04T10:56:28.161419","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}