{"id":"https://openalex.org/W1970375241","doi":"https://doi.org/10.1109/nlpke.2010.5587818","title":"Translation evaluation without reference based on user behavior model","display_name":"Translation evaluation without reference based on user behavior model","publication_year":2010,"publication_date":"2010-08-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1970375241","doi":"https://doi.org/10.1109/nlpke.2010.5587818","mag":"1970375241"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1109/nlpke.2010.5587818","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/nlpke.2010.5587818","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 6th International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering(NLPKE-2010)","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":null,"display_name":"Guiping Zhang","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I125904092","display_name":"Shenyang Aerospace University","ror":"https://ror.org/02423gm04","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I125904092"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Guiping Zhang","raw_affiliation_strings":["Knowledge Engineering Research Center, Shenyang, Aerospace University, Shenyang, China","Knowledge Engineering Research Center, Shenyang Aerospace University, China"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Knowledge Engineering Research Center, Shenyang, Aerospace University, Shenyang, China","institution_ids":["https://openalex.org/I125904092"]},{"raw_affiliation_string":"Knowledge Engineering Research Center, Shenyang Aerospace University, China","institution_ids":["https://openalex.org/I125904092"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5090118631","display_name":"Ying Sun","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6703-4270"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I125904092","display_name":"Shenyang Aerospace University","ror":"https://ror.org/02423gm04","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I125904092"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Ying Sun","raw_affiliation_strings":["Knowledge Engineering Research Center, Shenyang, Aerospace University, Shenyang, China","Knowledge Engineering Research Center, Shenyang Aerospace University, China"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Knowledge Engineering Research Center, Shenyang, Aerospace University, Shenyang, China","institution_ids":["https://openalex.org/I125904092"]},{"raw_affiliation_string":"Knowledge Engineering Research Center, Shenyang Aerospace University, China","institution_ids":["https://openalex.org/I125904092"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5100562554","display_name":"Baosheng Yin","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I125904092","display_name":"Shenyang Aerospace University","ror":"https://ror.org/02423gm04","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I125904092"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Baosheng Yin","raw_affiliation_strings":["Knowledge Engineering Research Center, Shenyang, Aerospace University, Shenyang, China","Knowledge Engineering Research Center, Shenyang Aerospace University, China"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Knowledge Engineering Research Center, Shenyang, Aerospace University, Shenyang, China","institution_ids":["https://openalex.org/I125904092"]},{"raw_affiliation_string":"Knowledge Engineering Research Center, Shenyang Aerospace University, China","institution_ids":["https://openalex.org/I125904092"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5101473298","display_name":"Na Ye","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-5985-2281"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I125904092","display_name":"Shenyang Aerospace University","ror":"https://ror.org/02423gm04","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I125904092"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Na Ye","raw_affiliation_strings":["Knowledge Engineering Research Center, Shenyang, Aerospace University, Shenyang, China","Knowledge Engineering Research Center, Shenyang Aerospace University, China"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Knowledge Engineering Research Center, Shenyang, Aerospace University, Shenyang, China","institution_ids":["https://openalex.org/I125904092"]},{"raw_affiliation_string":"Knowledge Engineering Research Center, Shenyang Aerospace University, China","institution_ids":["https://openalex.org/I125904092"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I125904092"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.07699899,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"1","last_page":"5"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9965000152587891,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9965000152587891,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11063","display_name":"Rough Sets and Fuzzy Logic","score":0.9168000221252441,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1703","display_name":"Computational Theory and Mathematics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8805112242698669},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.7906600832939148},{"id":"https://openalex.org/keywords/evaluation-of-machine-translation","display_name":"Evaluation of machine translation","score":0.6890790462493896},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.6474395394325256},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6238357424736023},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.6092553734779358},{"id":"https://openalex.org/keywords/rank","display_name":"Rank (graph theory)","score":0.5381696224212646},{"id":"https://openalex.org/keywords/process","display_name":"Process (computing)","score":0.5220165848731995},{"id":"https://openalex.org/keywords/example-based-machine-translation","display_name":"Example-based machine translation","score":0.5022408962249756},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation-software-usability","display_name":"Machine translation software usability","score":0.4143097698688507},{"id":"https://openalex.org/keywords/information-retrieval","display_name":"Information retrieval","score":0.3913191556930542},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-learning","display_name":"Machine learning","score":0.373532772064209},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.11611193418502808}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8805112242698669},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.7906600832939148},{"id":"https://openalex.org/C135784402","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6958279","display_name":"Evaluation of machine translation","level":5,"score":0.6890790462493896},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.6474395394325256},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6238357424736023},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6092553734779358},{"id":"https://openalex.org/C164226766","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7293202","display_name":"Rank (graph theory)","level":2,"score":0.5381696224212646},{"id":"https://openalex.org/C98045186","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q205663","display_name":"Process (computing)","level":2,"score":0.5220165848731995},{"id":"https://openalex.org/C24687705","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3753284","display_name":"Example-based machine translation","level":3,"score":0.5022408962249756},{"id":"https://openalex.org/C148526163","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6723733","display_name":"Machine translation software usability","level":4,"score":0.4143097698688507},{"id":"https://openalex.org/C23123220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q816826","display_name":"Information retrieval","level":1,"score":0.3913191556930542},{"id":"https://openalex.org/C119857082","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2539","display_name":"Machine learning","level":1,"score":0.373532772064209},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.11611193418502808},{"id":"https://openalex.org/C114614502","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q76592","display_name":"Combinatorics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1109/nlpke.2010.5587818","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/nlpke.2010.5587818","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 6th International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering(NLPKE-2010)","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"score":0.6299999952316284,"id":"https://metadata.un.org/sdg/16","display_name":"Peace, Justice and strong institutions"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":12,"referenced_works":["https://openalex.org/W105964407","https://openalex.org/W1529616844","https://openalex.org/W2011521987","https://openalex.org/W2078861931","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2149327368","https://openalex.org/W2149684865","https://openalex.org/W2156909104","https://openalex.org/W3196862065","https://openalex.org/W4404709263","https://openalex.org/W6681703963","https://openalex.org/W6898505805"],"related_works":["https://openalex.org/W3204448004","https://openalex.org/W2122287718","https://openalex.org/W2587602790","https://openalex.org/W2740094425","https://openalex.org/W2566847733","https://openalex.org/W193726211","https://openalex.org/W3196981096","https://openalex.org/W2962780935","https://openalex.org/W2131079305","https://openalex.org/W2771528947"],"abstract_inverted_index":{"How":[0],"to":[1,26,74,140],"evaluate":[2,27,101],"the":[3,28,31,38,66,69,75,78,83,92,102,116,120,127,135],"translation":[4,8,20,29,52,73,98,104],"of":[5,19,41,50,61,71,77,86,97,118,129],"a":[6,11,47,87,108],"machine":[7,72,103],"system":[9],"is":[10,24,44,58,123,138],"very":[12],"important":[13],"research":[14],"topic.":[15],"The":[16],"traditional":[17],"method":[18,49,122,128,137,142],"evaluation":[21,51],"without":[22],"reference":[23,145],"used":[25],"from":[30,68],"linguistic":[32,131],"characteristics":[33,132],"mostly.":[34],"In":[35],"this":[36],"paper,":[37],"user":[39,55,88],"cost":[40],"post-editing":[42,70],"operation":[43],"considered,":[45],"and":[46,64,81,100,134],"new":[48],"based":[53],"on":[54],"behavior":[56],"model":[57],"proposed.":[59],"First":[60],"all,":[62],"track":[63],"record":[65],"process":[67],"forming":[76],"final":[79],"translation,":[80],"extract":[82],"decision":[84],"knowledge":[85,93],"behavior;":[89],"then":[90],"use":[91],"as":[94],"an":[95],"indicator":[96],"evaluation,":[99],"by":[105],"combining":[106],"with":[107,143,152],"language":[109],"model.":[110],"Experimental":[111],"results":[112],"show":[113],"that":[114],"in":[115,146],"absence":[117],"reference,":[119],"present":[121,136],"much":[124],"better":[125],"than":[126],"using":[130],"only,":[133],"close":[139],"BLEU":[141],"one":[144],"Spearmen's":[147],"rank":[148],"order":[149],"correlation":[150],"coefficient":[151],"human":[153],"evaluation.":[154]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-06-26T08:34:08.712188","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}
