{"id":"https://openalex.org/W2104574065","doi":"https://doi.org/10.1109/nlpke.2009.5313731","title":"A computer-assisted dictionary-making system for Chinese English learner's dictionary","display_name":"A computer-assisted dictionary-making system for Chinese English learner's dictionary","publication_year":2009,"publication_date":"2009-09-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2104574065","doi":"https://doi.org/10.1109/nlpke.2009.5313731","mag":"2104574065"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1109/nlpke.2009.5313731","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/nlpke.2009.5313731","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2009 International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering","raw_type":"proceedings-article"},"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5100865259","display_name":"Wenxin Xiong","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I109173049","display_name":"Beijing Foreign Studies University","ror":"https://ror.org/00jdr0662","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I109173049"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Wenxin Xiong","raw_affiliation_strings":["National Research Center of Foreign Language Education, Beijing Foreign Studies University, Beijing, China","National Research Center for Foreign Language Education, Beijing Foreign Studies University, Beijing, 100089, China)"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"National Research Center of Foreign Language Education, Beijing Foreign Studies University, Beijing, China","institution_ids":["https://openalex.org/I109173049"]},{"raw_affiliation_string":"National Research Center for Foreign Language Education, Beijing Foreign Studies University, Beijing, 100089, China)","institution_ids":["https://openalex.org/I109173049"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5051357702","display_name":"Guohua Chen","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-8686-5483"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I109173049","display_name":"Beijing Foreign Studies University","ror":"https://ror.org/00jdr0662","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I109173049"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Guohua Chen","raw_affiliation_strings":["National Research Center of Foreign Language Education, Beijing Foreign Studies University, Beijing, China","National Research Center for Foreign Language Education, Beijing Foreign Studies University, Beijing, 100089, China)"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"National Research Center of Foreign Language Education, Beijing Foreign Studies University, Beijing, China","institution_ids":["https://openalex.org/I109173049"]},{"raw_affiliation_string":"National Research Center for Foreign Language Education, Beijing Foreign Studies University, Beijing, 100089, China)","institution_ids":["https://openalex.org/I109173049"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I109173049"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.7311,"has_fulltext":false,"cited_by_count":3,"citation_normalized_percentile":{"value":0.6931262,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"18","issue":null,"first_page":"1","last_page":"5"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9997000098228455,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9997000098228455,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12353","display_name":"Lexicography and Language Studies","score":0.9976999759674072,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13523","display_name":"Mathematics, Computing, and Information Processing","score":0.963699996471405,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1703","display_name":"Computational Theory and Mathematics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.880893349647522},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.736819863319397},{"id":"https://openalex.org/keywords/collocation","display_name":"Collocation (remote sensing)","score":0.6467031836509705},{"id":"https://openalex.org/keywords/consistency","display_name":"Consistency (knowledge bases)","score":0.6265060901641846},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6037819385528564},{"id":"https://openalex.org/keywords/parsing","display_name":"Parsing","score":0.6032803654670715},{"id":"https://openalex.org/keywords/interface","display_name":"Interface (matter)","score":0.5223090052604675},{"id":"https://openalex.org/keywords/quality","display_name":"Quality (philosophy)","score":0.48020920157432556},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-readable-dictionary","display_name":"Machine-readable dictionary","score":0.4588717818260193},{"id":"https://openalex.org/keywords/bilingual-dictionary","display_name":"Bilingual dictionary","score":0.4110785722732544},{"id":"https://openalex.org/keywords/information-retrieval","display_name":"Information retrieval","score":0.3335263431072235}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.880893349647522},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.736819863319397},{"id":"https://openalex.org/C80023036","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5147531","display_name":"Collocation (remote sensing)","level":2,"score":0.6467031836509705},{"id":"https://openalex.org/C2776436953","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5163215","display_name":"Consistency (knowledge bases)","level":2,"score":0.6265060901641846},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6037819385528564},{"id":"https://openalex.org/C186644900","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q194152","display_name":"Parsing","level":2,"score":0.6032803654670715},{"id":"https://openalex.org/C113843644","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q901882","display_name":"Interface (matter)","level":4,"score":0.5223090052604675},{"id":"https://openalex.org/C2779530757","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1207505","display_name":"Quality (philosophy)","level":2,"score":0.48020920157432556},{"id":"https://openalex.org/C44779857","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1327461","display_name":"Machine-readable dictionary","level":2,"score":0.4588717818260193},{"id":"https://openalex.org/C2779235283","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2640207","display_name":"Bilingual dictionary","level":2,"score":0.4110785722732544},{"id":"https://openalex.org/C23123220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q816826","display_name":"Information retrieval","level":1,"score":0.3335263431072235},{"id":"https://openalex.org/C119857082","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2539","display_name":"Machine learning","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C157915830","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2928001","display_name":"Bubble","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C129307140","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6795880","display_name":"Maximum bubble pressure method","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C173608175","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q232661","display_name":"Parallel computing","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1109/nlpke.2009.5313731","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/nlpke.2009.5313731","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2009 International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.8600000143051147}],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320321026","display_name":"Ministry of Earth Sciences","ror":"https://ror.org/013cf5k59"},{"id":"https://openalex.org/F4320322724","display_name":"Ministry of Education, India","ror":"https://ror.org/048xjjh50"}],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":11,"referenced_works":["https://openalex.org/W73274768","https://openalex.org/W1546097390","https://openalex.org/W2323347711","https://openalex.org/W2362706102","https://openalex.org/W2371579119","https://openalex.org/W2379544954","https://openalex.org/W2393886509","https://openalex.org/W2554536557","https://openalex.org/W2758639250","https://openalex.org/W6602999377","https://openalex.org/W6632682031"],"related_works":["https://openalex.org/W2393636594","https://openalex.org/W1520075825","https://openalex.org/W3203906980","https://openalex.org/W3165431627","https://openalex.org/W4238847841","https://openalex.org/W2739734448","https://openalex.org/W4299972850","https://openalex.org/W3105419723","https://openalex.org/W3213396942","https://openalex.org/W2362492377"],"abstract_inverted_index":{"The":[0,11,38,118],"paper":[1],"reports":[2],"our":[3],"computer-assisted":[4],"dictionary-making":[5],"system":[6,12,39,119],"for":[7],"English-Chinese":[8,48],"learner's":[9,85,154],"dictionary.":[10],"aims":[13],"to":[14,80,99,112,145],"enhance":[15],"language":[16,82],"quality":[17,83,114],"and":[18,34,67,93,121,130,153,159],"format":[19,101],"consistency":[20,102],"in":[21,47,103,139],"dictionary":[22],"compilation,":[23],"which":[24],"is":[25],"realized":[26],"by":[27,63,107,156],"a":[28,42,56,69,89],"number":[29],"of":[30,44,84,115,125],"linguistic":[31],"analyzing":[32],"modules":[33],"editorial":[35],"assistant":[36],"tools.":[37],"embeds":[40],"a)":[41],"concordancer":[43],"equivalent":[45],"words":[46],"bilingual":[49,152],"corpora":[50,155],"based":[51,72],"on":[52,73],"probability":[53],"coefficients,":[54],"b)":[55],"collocation":[57],"extraction":[58],"tool":[59,92],"over":[60],"grammatical":[61],"relations":[62],"shallow":[64,160],"syntactic":[65],"parsing,":[66],"c)":[68],"colligation":[70],"finder":[71],"part-of-speech":[74],"tagged":[75],"corpora.":[76],"All":[77],"these":[78],"lead":[79],"better":[81],"dictionaries.":[86,117],"In":[87],"addition,":[88],"desktop":[90],"publishing":[91],"database":[94],"human-machine":[95],"interface":[96],"are":[97],"implemented":[98],"ensure":[100],"the":[104,113,116,123],"entries":[105],"produced":[106],"different":[108],"lexicographers,":[109],"thereby":[110],"contributing":[111],"streamlines":[120],"optimizes":[122],"processes":[124],"compiling,":[126],"revising,":[127],"editing,":[128],"proofreading":[129],"type-setting.":[131],"It":[132],"distinguishes":[133],"itself":[134],"from":[135,151],"other":[136],"similar":[137],"systems":[138],"that":[140],"it":[141],"pays":[142],"more":[143],"attentions":[144],"learners":[146],"with":[147],"much":[148],"information":[149],"derived":[150],"statistical":[157],"techniques":[158],"parsing.":[161]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-07-29T14:22:42.915294","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}
