{"id":"https://openalex.org/W2068225931","doi":"https://doi.org/10.1109/iucs.2010.5666183","title":"Chinese-uyghur statistical machine translation: The initial explorations","display_name":"Chinese-uyghur statistical machine translation: The initial explorations","publication_year":2010,"publication_date":"2010-10-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2068225931","doi":"https://doi.org/10.1109/iucs.2010.5666183","mag":"2068225931"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1109/iucs.2010.5666183","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/iucs.2010.5666183","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2010 4th International Universal Communication Symposium","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5014780868","display_name":"Dong Xing-hua","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210106108","display_name":"Xinjiang Technical Institute of Physics & Chemistry","ror":"https://ror.org/00x44h034","country_code":"CN","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I19820366","https://openalex.org/I4210106108"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Xinghua Dong","raw_affiliation_strings":["The Xingjiang Technical Institute of Physics and Chemistry, Chinese Academy and Sciences, Urumchi, China","The Xingjiang Technical institute of Physics and Chemistry, Chinese Academic of China, Urumchi, China"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"The Xingjiang Technical Institute of Physics and Chemistry, Chinese Academy and Sciences, Urumchi, China","institution_ids":["https://openalex.org/I4210106108"]},{"raw_affiliation_string":"The Xingjiang Technical institute of Physics and Chemistry, Chinese Academic of China, Urumchi, China","institution_ids":["https://openalex.org/I4210106108"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5102583971","display_name":"Huajian Xue","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210106108","display_name":"Xinjiang Technical Institute of Physics & Chemistry","ror":"https://ror.org/00x44h034","country_code":"CN","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I19820366","https://openalex.org/I4210106108"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Huajian Xue","raw_affiliation_strings":["The Xingjiang Technical Institute of Physics and Chemistry, Chinese Academy and Sciences, Urumchi, China","The Xingjiang Technical institute of Physics and Chemistry, Chinese Academic of China, Urumchi, China"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"The Xingjiang Technical Institute of Physics and Chemistry, Chinese Academy and Sciences, Urumchi, China","institution_ids":["https://openalex.org/I4210106108"]},{"raw_affiliation_string":"The Xingjiang Technical institute of Physics and Chemistry, Chinese Academic of China, Urumchi, China","institution_ids":["https://openalex.org/I4210106108"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5065783765","display_name":"Bo Ma","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9522-5920"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210106108","display_name":"Xinjiang Technical Institute of Physics & Chemistry","ror":"https://ror.org/00x44h034","country_code":"CN","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I19820366","https://openalex.org/I4210106108"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Bo Ma","raw_affiliation_strings":["The Xingjiang Technical Institute of Physics and Chemistry, Chinese Academy and Sciences, Urumchi, China","The Xingjiang Technical institute of Physics and Chemistry, Chinese Academic of China, Urumchi, China"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"The Xingjiang Technical Institute of Physics and Chemistry, Chinese Academy and Sciences, Urumchi, China","institution_ids":["https://openalex.org/I4210106108"]},{"raw_affiliation_string":"The Xingjiang Technical institute of Physics and Chemistry, Chinese Academic of China, Urumchi, China","institution_ids":["https://openalex.org/I4210106108"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5107094040","display_name":"Lei Wang","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-8085-2374"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210106108","display_name":"Xinjiang Technical Institute of Physics & Chemistry","ror":"https://ror.org/00x44h034","country_code":"CN","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I19820366","https://openalex.org/I4210106108"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Lei Wang","raw_affiliation_strings":["The Xingjiang Technical Institute of Physics and Chemistry, Chinese Academy and Sciences, Urumchi, China","The Xingjiang Technical institute of Physics and Chemistry, Chinese Academic of China, Urumchi, China"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"The Xingjiang Technical Institute of Physics and Chemistry, Chinese Academy and Sciences, Urumchi, China","institution_ids":["https://openalex.org/I4210106108"]},{"raw_affiliation_string":"The Xingjiang Technical institute of Physics and Chemistry, Chinese Academic of China, Urumchi, China","institution_ids":["https://openalex.org/I4210106108"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":4,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.8646,"has_fulltext":false,"cited_by_count":10,"citation_normalized_percentile":{"value":0.8772786,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":96},"biblio":{"volume":"19","issue":null,"first_page":"320","last_page":"324"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.996999979019165,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10601","display_name":"Handwritten Text Recognition Techniques","score":0.9598000049591064,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1707","display_name":"Computer Vision and Pattern Recognition"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/agglutinative-language","display_name":"Agglutinative language","score":0.9632627964019775},{"id":"https://openalex.org/keywords/morpheme","display_name":"Morpheme","score":0.8483170866966248},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7837451696395874},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.7278940677642822},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.6930476427078247},{"id":"https://openalex.org/keywords/sentence","display_name":"Sentence","score":0.6052550673484802},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6028388738632202},{"id":"https://openalex.org/keywords/phrase","display_name":"Phrase","score":0.5597577691078186},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.46587252616882324},{"id":"https://openalex.org/keywords/word","display_name":"Word (group theory)","score":0.4621617794036865},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.37631332874298096}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C80875076","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q171263","display_name":"Agglutinative language","level":3,"score":0.9632627964019775},{"id":"https://openalex.org/C165297611","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q43249","display_name":"Morpheme","level":2,"score":0.8483170866966248},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7837451696395874},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.7278940677642822},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6930476427078247},{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.6052550673484802},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6028388738632202},{"id":"https://openalex.org/C2776224158","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q187931","display_name":"Phrase","level":2,"score":0.5597577691078186},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.46587252616882324},{"id":"https://openalex.org/C90805587","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10944557","display_name":"Word (group theory)","level":2,"score":0.4621617794036865},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.37631332874298096},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1109/iucs.2010.5666183","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/iucs.2010.5666183","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2010 4th International Universal Communication Symposium","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"score":0.7200000286102295,"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":14,"referenced_works":["https://openalex.org/W35711202","https://openalex.org/W2008961349","https://openalex.org/W2119168550","https://openalex.org/W2124807415","https://openalex.org/W2135161317","https://openalex.org/W2139770225","https://openalex.org/W2143134347","https://openalex.org/W2144523916","https://openalex.org/W2153653739","https://openalex.org/W2156985047","https://openalex.org/W2162245945","https://openalex.org/W2164529863","https://openalex.org/W2407799926","https://openalex.org/W3183153947"],"related_works":["https://openalex.org/W2501899044","https://openalex.org/W2485012912","https://openalex.org/W2013556410","https://openalex.org/W1875057406","https://openalex.org/W2250538341","https://openalex.org/W2806955548","https://openalex.org/W2086703572","https://openalex.org/W2384400852","https://openalex.org/W2403232536","https://openalex.org/W3204898214"],"abstract_inverted_index":{"In":[0],"this":[1],"paper,":[2],"we":[3,64],"present":[4],"results":[5],"of":[6,32,97],"initial":[7],"explorations":[8],"to":[9,71],"a":[10,17],"phrase-based":[11],"statistical":[12],"machine":[13],"translation":[14,98],"system":[15],"for":[16,90],"new":[18],"language":[19,50],"pair,":[20],"namely":[21],"Chinese-Uyghur.":[22],"They":[23],"are":[24,36],"very":[25,52],"different":[26],"from":[27,69],"each":[28],"other,":[29],"the":[30,33,45,95],"characters":[31],"former":[34],"almost":[35],"hieroglyphics,":[37],"morpheme":[38],"processing":[39],"don't":[40],"work":[41],"at":[42],"all,":[43],"but":[44],"latter":[46],"is":[47],"an":[48],"agglutinative":[49],"with":[51],"productive":[53],"inflectional":[54],"and":[55,73,86],"derivational":[56],"word-formation":[57],"processes.":[58],"To":[59],"make":[60],"them":[61],"more":[62],"similar,":[63],"reorder":[65],"Chinese":[66,83],"sentence":[67,84],"structures":[68],"SVO":[70],"SOV":[72],"split":[74],"Uyghur":[75,91],"words":[76],"into":[77],"morphemes.":[78],"The":[79],"experiments":[80],"show":[81],"reordering":[82],"structure":[85],"properly":[87],"splitting":[88],"granularity":[89],"can":[92],"effectively":[93],"improve":[94],"performances":[96],"system.":[99]},"counts_by_year":[{"year":2017,"cited_by_count":2},{"year":2013,"cited_by_count":1},{"year":2012,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-06-11T09:08:48.828518","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}