{"id":"https://openalex.org/W2021030148","doi":"https://doi.org/10.1109/itcc.2004.1286650","title":"Internet archive as a source of bilingual dictionary","display_name":"Internet archive as a source of bilingual dictionary","publication_year":2004,"publication_date":"2004-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2021030148","doi":"https://doi.org/10.1109/itcc.2004.1286650","mag":"2021030148"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1109/itcc.2004.1286650","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/itcc.2004.1286650","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"International Conference on Information Technology: Coding and Computing, 2004. Proceedings. ITCC 2004.","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5041561334","display_name":"Mohamed I. Abdel\u2010Fattah","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6802-598X"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I922474255","display_name":"Tokushima University","ror":"https://ror.org/044vy1d05","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I922474255"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"M.A. Fattah","raw_affiliation_strings":["Faculty of Engineering, Tokushima University, Tokushima, Japan","Fac. of Eng., Tokushima Univ., Japan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Faculty of Engineering, Tokushima University, Tokushima, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I922474255"]},{"raw_affiliation_string":"Fac. of Eng., Tokushima Univ., Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I922474255"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5071943346","display_name":"Fuji Ren","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4860-9184"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I922474255","display_name":"Tokushima University","ror":"https://ror.org/044vy1d05","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I922474255"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"F. Ren","raw_affiliation_strings":["Faculty of Engineering, Tokushima University, Tokushima, Japan","Fac. of Eng., Tokushima Univ., Japan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Faculty of Engineering, Tokushima University, Tokushima, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I922474255"]},{"raw_affiliation_string":"Fac. of Eng., Tokushima Univ., Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I922474255"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5019875893","display_name":"K. Shingo","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I922474255","display_name":"Tokushima University","ror":"https://ror.org/044vy1d05","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I922474255"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"K. Shingo","raw_affiliation_strings":["Faculty of Engineering, Tokushima University, Tokushima, Japan","Fac. of Eng., Tokushima Univ., Japan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Faculty of Engineering, Tokushima University, Tokushima, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I922474255"]},{"raw_affiliation_string":"Fac. of Eng., Tokushima Univ., Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I922474255"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5041561334"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I922474255"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.4497,"has_fulltext":false,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.74311047,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"29","issue":null,"first_page":"298","last_page":"302 Vol.2"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9995999932289124,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9995999932289124,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11269","display_name":"Algorithms and Data Compression","score":0.9879999756813049,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10215","display_name":"Semantic Web and Ontologies","score":0.9797999858856201,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8722507357597351},{"id":"https://openalex.org/keywords/bilingual-dictionary","display_name":"Bilingual dictionary","score":0.8095375299453735},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.7099449634552002},{"id":"https://openalex.org/keywords/the-internet","display_name":"The Internet","score":0.6970449090003967},{"id":"https://openalex.org/keywords/construct","display_name":"Construct (python library)","score":0.6948521733283997},{"id":"https://openalex.org/keywords/sentence","display_name":"Sentence","score":0.6390535235404968},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6266937255859375},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-readable-dictionary","display_name":"Machine-readable dictionary","score":0.5720252990722656},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.5045500993728638},{"id":"https://openalex.org/keywords/word","display_name":"Word (group theory)","score":0.47645214200019836},{"id":"https://openalex.org/keywords/arabic","display_name":"Arabic","score":0.4606897830963135},{"id":"https://openalex.org/keywords/information-retrieval","display_name":"Information retrieval","score":0.3814805746078491},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.2555963397026062},{"id":"https://openalex.org/keywords/world-wide-web","display_name":"World Wide Web","score":0.22845759987831116},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.15885353088378906}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8722507357597351},{"id":"https://openalex.org/C2779235283","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2640207","display_name":"Bilingual dictionary","level":2,"score":0.8095375299453735},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7099449634552002},{"id":"https://openalex.org/C110875604","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q75","display_name":"The Internet","level":2,"score":0.6970449090003967},{"id":"https://openalex.org/C2780801425","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5164392","display_name":"Construct (python library)","level":2,"score":0.6948521733283997},{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.6390535235404968},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6266937255859375},{"id":"https://openalex.org/C44779857","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1327461","display_name":"Machine-readable dictionary","level":2,"score":0.5720252990722656},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.5045500993728638},{"id":"https://openalex.org/C90805587","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10944557","display_name":"Word (group theory)","level":2,"score":0.47645214200019836},{"id":"https://openalex.org/C96455323","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q13955","display_name":"Arabic","level":2,"score":0.4606897830963135},{"id":"https://openalex.org/C23123220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q816826","display_name":"Information retrieval","level":1,"score":0.3814805746078491},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.2555963397026062},{"id":"https://openalex.org/C136764020","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q466","display_name":"World Wide Web","level":1,"score":0.22845759987831116},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.15885353088378906},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1109/itcc.2004.1286650","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/itcc.2004.1286650","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"International Conference on Information Technology: Coding and Computing, 2004. Proceedings. ITCC 2004.","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"score":0.8500000238418579,"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":11,"referenced_works":["https://openalex.org/W156015988","https://openalex.org/W1496894498","https://openalex.org/W1520942853","https://openalex.org/W1972871876","https://openalex.org/W2024181699","https://openalex.org/W2046298880","https://openalex.org/W2047295649","https://openalex.org/W2092670679","https://openalex.org/W2210151373","https://openalex.org/W6606335814","https://openalex.org/W6631132050"],"related_works":["https://openalex.org/W2393636594","https://openalex.org/W1999632976","https://openalex.org/W3165431627","https://openalex.org/W3203906980","https://openalex.org/W4238847841","https://openalex.org/W2400846488","https://openalex.org/W2739734448","https://openalex.org/W631146563","https://openalex.org/W4299972850","https://openalex.org/W3105419723"],"abstract_inverted_index":{"Parallel":[0],"corpus":[1,45],"is":[2,28,63,75,130,161],"a":[3,9,29,42,64,67],"very":[4],"important":[5,76],"tool":[6],"to":[7,40,77,92,133],"construct":[8,41],"good":[10,30,43],"machine":[11],"translation":[12],"system":[13,109,129,143],"or":[14],"make":[15],"any":[16],"natural":[17],"language":[18,23,117],"processing":[19],"research":[20],"for":[21,114,150],"cross":[22],"information":[24],"retrieval.":[25],"Internet":[26,48,72,106],"archive":[27],"source":[31],"of":[32,121,127,136,158],"parallel":[33,44,73,100],"documents":[34,74],"in":[35,60,104],"different":[36,116],"languages.":[37],"In":[38],"order":[39],"from":[46,70,83,99],"the":[47,71,84,105,122,125,134,142,151,156,159],"archive,":[49],"bilingual":[50,68,97,153],"dictionary":[51,69,98,160],"that":[52,80,102],"contains":[53],"word":[54],"pairs":[55,138],"which":[56],"may":[57],"not":[58],"exist":[59,103],"commercial":[61],"dictionaries":[62],"must.":[65],"Extracting":[66],"add":[78],"words":[79],"are":[81],"absent":[82],"traditional":[85],"dictionaries.":[86],"This":[87],"paper":[88],"describes":[89],"two":[90],"algorithms":[91],"automatically":[93],"extract":[94],"an":[95],"English/Arabic":[96],"texts":[101],"archive.":[107],"The":[108],"should":[110],"preferably":[111],"be":[112],"useful":[113],"many":[115],"pairs.":[118],"Like":[119],"most":[120],"systems":[123],"done,":[124],"accuracy":[126],"our":[128],"directly":[131],"proportional":[132],"amount":[135],"sentence":[137],"used.":[139],"By":[140],"controlling":[141],"parameters,":[144],"we":[145],"could":[146],"achieve":[147],"100%":[148],"precision":[149],"output":[152],"dictionary,":[154],"but":[155],"size":[157],"smaller.":[162]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}