{"id":"https://openalex.org/W2997173210","doi":"https://doi.org/10.1109/istas48451.2019.8937988","title":"Machine Translation of English Videos to Indian Regional Languages using Open Innovation","display_name":"Machine Translation of English Videos to Indian Regional Languages using Open Innovation","publication_year":2019,"publication_date":"2019-11-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2997173210","doi":"https://doi.org/10.1109/istas48451.2019.8937988","mag":"2997173210"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1109/istas48451.2019.8937988","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/istas48451.2019.8937988","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2019 IEEE International Symposium on Technology and Society (ISTAS)","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5060035406","display_name":"Srikar Kashyap Pulipaka","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I875944469","display_name":"Koneru Lakshmaiah Education Foundation","ror":"https://ror.org/02k949197","country_code":"IN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I875944469"]}],"countries":["IN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Srikar Kashyap Pulipaka","raw_affiliation_strings":["Koneru Lakshmaiah Education Foundation, Guntur, Andhra Pradesh, India"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Koneru Lakshmaiah Education Foundation, Guntur, Andhra Pradesh, India","institution_ids":["https://openalex.org/I875944469"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5019524189","display_name":"Chaitanya Krishna Kasaraneni","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-5792-1095"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I51504820","display_name":"San Jose State University","ror":"https://ror.org/04qyvz380","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I51504820"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Chaitanya Krishna Kasaraneni","raw_affiliation_strings":["San Jose State University, San Jose, CA, United States"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"San Jose State University, San Jose, CA, United States","institution_ids":["https://openalex.org/I51504820"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5030233881","display_name":"Venkata Naga Sandeep Vemulapalli","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Venkata Naga Sandeep Vemulapalli","raw_affiliation_strings":["Synopsys Inc, Hyderabad, India"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Synopsys Inc, Hyderabad, India","institution_ids":[]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5089517955","display_name":"Surya Sai Mourya Kosaraju","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I132806614","display_name":"University of Dubai","ror":"https://ror.org/05h0z7c09","country_code":"AE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I132806614"]},{"id":"https://openalex.org/I79619799","display_name":"University of Birmingham","ror":"https://ror.org/03angcq70","country_code":"GB","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I79619799"]}],"countries":["AE","GB"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Surya Sai Mourya Kosaraju","raw_affiliation_strings":["University of Birmingham, Dubai"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Birmingham, Dubai","institution_ids":["https://openalex.org/I132806614","https://openalex.org/I79619799"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":4,"institutions_distinct_count":4,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5060035406"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I875944469"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":2.2417,"has_fulltext":false,"cited_by_count":12,"citation_normalized_percentile":{"value":0.90902325,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":99},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"1","last_page":"7"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13310","display_name":"Subtitles and Audiovisual Media","score":0.8899000287055969,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13310","display_name":"Subtitles and Audiovisual Media","score":0.8899000287055969,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11439","display_name":"Video Analysis and Summarization","score":0.8636000156402588,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1707","display_name":"Computer Vision and Pattern Recognition"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.8600000143051147,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8338069915771484},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-synthesis","display_name":"Speech synthesis","score":0.618390679359436},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.60406893491745},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-recognition","display_name":"Speech recognition","score":0.5613507628440857},{"id":"https://openalex.org/keywords/leverage","display_name":"Leverage (statistics)","score":0.5321335792541504},{"id":"https://openalex.org/keywords/ibm","display_name":"IBM","score":0.4998507499694824},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.48054295778274536},{"id":"https://openalex.org/keywords/timestamp","display_name":"Timestamp","score":0.476043701171875},{"id":"https://openalex.org/keywords/foreign-language","display_name":"Foreign language","score":0.4147356450557709},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-translation","display_name":"Speech translation","score":0.4108680188655853},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.36845630407333374},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.14722570776939392}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8338069915771484},{"id":"https://openalex.org/C14999030","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q16346","display_name":"Speech synthesis","level":2,"score":0.618390679359436},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.60406893491745},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.5613507628440857},{"id":"https://openalex.org/C153083717","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6535263","display_name":"Leverage (statistics)","level":2,"score":0.5321335792541504},{"id":"https://openalex.org/C70388272","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5968558","display_name":"IBM","level":2,"score":0.4998507499694824},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.48054295778274536},{"id":"https://openalex.org/C113954288","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q186885","display_name":"Timestamp","level":2,"score":0.476043701171875},{"id":"https://openalex.org/C114010052","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q150352","display_name":"Foreign language","level":2,"score":0.4147356450557709},{"id":"https://openalex.org/C2780366754","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7494857","display_name":"Speech translation","level":3,"score":0.4108680188655853},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.36845630407333374},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.14722570776939392},{"id":"https://openalex.org/C192562407","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q228736","display_name":"Materials science","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C171250308","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11468","display_name":"Nanotechnology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C38652104","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3510521","display_name":"Computer security","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1109/istas48451.2019.8937988","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/istas48451.2019.8937988","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2019 IEEE International Symposium on Technology and Society (ISTAS)","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.6000000238418579}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":7,"referenced_works":["https://openalex.org/W1491118305","https://openalex.org/W1639789622","https://openalex.org/W1945115148","https://openalex.org/W2100480499","https://openalex.org/W2152367404","https://openalex.org/W2326953162","https://openalex.org/W2594055184"],"related_works":["https://openalex.org/W2060561905","https://openalex.org/W1417711376","https://openalex.org/W2032260263","https://openalex.org/W3126131865","https://openalex.org/W1986883493","https://openalex.org/W4253186488","https://openalex.org/W2338806053","https://openalex.org/W4385571610","https://openalex.org/W39235475","https://openalex.org/W4360995948"],"abstract_inverted_index":{"In":[0,265],"spite":[1],"of":[2,28,50,176,204,231,255,276],"many":[3,154],"languages":[4,18],"being":[5],"spoken":[6,237],"in":[7,34,261],"India,":[8],"it":[9],"is":[10,142,169,192,226,241],"difficult":[11],"for":[12,129,161,196,215],"the":[13,46,82,89,98,132,146,149,170,205,232,235,285],"people":[14,246,275],"to":[15,44,62,67,124,131,144,243,258,270,279],"understand":[16],"foreign":[17],"like":[19],"English,":[20],"Spanish,":[21],"Italian,":[22],"etc.":[23],"The":[24,115,202],"recognition":[25],"and":[26,38,58,80,122,219],"synthesis":[27],"speech":[29],"are":[30,103,119,159,252],"prominent":[31],"emerging":[32],"technologies":[33],"natural":[35],"language":[36,75,286],"processing":[37],"communication":[39,273],"domains.":[40],"This":[41,70,189,224,239],"paper":[42],"aims":[43,269],"leverage":[45],"open":[47,155],"source":[48,156],"applications":[49],"these":[51],"technologies,":[52],"machine":[53,126],"translation,":[54,138],"text-to-speech":[55],"system":[56,60,141],"(TTS),":[57],"speech-to-text":[59,112],"(STT)":[61,113],"convert":[63,145],"available":[64,160,167],"online":[65],"resources":[66],"Indian":[68,134,162],"languages.":[69,164],"application":[71,168,206,240,268],"takes":[72],"an":[73,78],"English":[74],"video":[76,218],"as":[77,194,210,212,247,249],"input":[79],"separates":[81],"audio":[83,90,101,151,198,233],"from":[84,199],"video.":[85],"It":[86],"then":[87,104,120],"divides":[88],"file":[91],"into":[92,107,148],"several":[93],"smaller":[94],"chunks":[95,102,118],"based":[96],"on":[97],"timestamps.":[99],"These":[100],"individually":[105],"converted":[106],"text":[108,117,147,257],"using":[109],"IBM":[110],"Watson's":[111],"module.":[114],"obtained":[116],"concatenated":[121],"passed":[123],"Google's":[125],"translate":[127],"API":[128],"conversion":[130],"requested":[133],"language.":[135,238,264],"After":[136],"this":[137,267],"a":[139,216],"TTS":[140,157,195],"required":[143],"desired":[150],"output.":[152],"Not":[153],"systems":[158],"regional":[163],"One":[165],"such":[166],"flite":[171,190],"engine":[172,178,191],"(a":[173],"lighter":[174],"version":[175],"Festival":[177],"developed":[179,207],"by":[180,228],"Prof.":[181],"Alan":[182],"Black":[183],"at":[184],"Carnegie":[185],"Mellon":[186],"University":[187],"(CMU)).":[188],"used":[193],"generating":[197],"translated":[200],"text.":[201],"accuracy":[203,225],"can":[208],"be":[209],"high":[211],"91":[213],"percent":[214],"single":[217],"averages":[220],"about":[221],"79":[222],"percent.":[223],"verified":[227],"comparing":[229],"naturality":[230],"with":[234,281],"general":[236],"beneficial":[242],"visually":[244],"impaired":[245],"well":[248],"individuals":[250],"who":[251],"not":[253],"capable":[254],"reading":[256],"acquire":[259],"knowledge":[260],"their":[262],"native":[263],"future,":[266],"achieve":[271],"ubiquitous":[272],"enabling":[274],"different":[277],"regions":[278],"communicate":[280],"each":[282],"other":[283],"breaking":[284],"barriers.":[287]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2025,"cited_by_count":2},{"year":2024,"cited_by_count":3},{"year":2023,"cited_by_count":4},{"year":2021,"cited_by_count":1},{"year":2020,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}
