{"id":"https://openalex.org/W2038960908","doi":"https://doi.org/10.1109/imcsit.2009.5352720","title":"Development and evaluation of AnHitz, a prototype of a basque-speaking virtual 3D expert on science and technology","display_name":"Development and evaluation of AnHitz, a prototype of a basque-speaking virtual 3D expert on science and technology","publication_year":2009,"publication_date":"2009-10-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2038960908","doi":"https://doi.org/10.1109/imcsit.2009.5352720","mag":"2038960908"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1109/imcsit.2009.5352720","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/imcsit.2009.5352720","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2009 International Multiconference on Computer Science and Information Technology","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5050758361","display_name":"Igor Leturia","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Igor Leturia","raw_affiliation_strings":["Elhuyar Foundation, Osinalde Industrialdea, Usurbil, Spain"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Elhuyar Foundation, Osinalde Industrialdea, Usurbil, Spain","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5101466477","display_name":"Arantza del Pozo","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3505-5514"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210092551","display_name":"Vicomtech","ror":"https://ror.org/0023sah13","country_code":"ES","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I4210092551"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Arantza del Pozo","raw_affiliation_strings":["VICOMTech, 57 Miramon Teknologia Parkea, Donostia-SanSebastian, Spain"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"VICOMTech, 57 Miramon Teknologia Parkea, Donostia-SanSebastian, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I4210092551"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5043634765","display_name":"Kutz Arrieta","orcid":"https://orcid.org/0009-0009-8015-2509"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210092551","display_name":"Vicomtech","ror":"https://ror.org/0023sah13","country_code":"ES","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I4210092551"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kutz Arrieta","raw_affiliation_strings":["VICOMTech, 57 Miramon Teknologia Parkea, Donostia-SanSebastian, Spain"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"VICOMTech, 57 Miramon Teknologia Parkea, Donostia-SanSebastian, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I4210092551"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5082870337","display_name":"Urtza Iturraspe","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2740-4294"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210121514","display_name":"GAIKER Technology Centre","ror":"https://ror.org/02pwsw017","country_code":"ES","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I4210121514"]},{"id":"https://openalex.org/I4210125116","display_name":"Robotiker","ror":"https://ror.org/032v7rj83","country_code":"ES","type":"nonprofit","lineage":["https://openalex.org/I4210125116"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Urtza Iturraspe","raw_affiliation_strings":["Robotiker 202. eraikina, Zamudioko Teknologia Parkea, Zamudio, Spain"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Robotiker 202. eraikina, Zamudioko Teknologia Parkea, Zamudio, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I4210121514","https://openalex.org/I4210125116"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5070002404","display_name":"Kepa Sarasola","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4349-6088"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I169108374","display_name":"University of the Basque Country","ror":"https://ror.org/000xsnr85","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I169108374"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kepa Sarasola","raw_affiliation_strings":["IXA Group, University of the Basque Country Informatika Fakultatea, Donostia-San Sebastian, Spain"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"IXA Group, University of the Basque Country Informatika Fakultatea, Donostia-San Sebastian, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I169108374"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":null,"display_name":"Arantza Diaz de Ilarraza","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I169108374","display_name":"University of the Basque Country","ror":"https://ror.org/000xsnr85","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I169108374"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Arantza Diaz de Ilarraza","raw_affiliation_strings":["IXA Group, University of the Basque Country, Informatika Fakultatea, 649 posta-kutxa, 20080 Donostia-San Sebastian, Spain"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"IXA Group, University of the Basque Country, Informatika Fakultatea, 649 posta-kutxa, 20080 Donostia-San Sebastian, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I169108374"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5085186316","display_name":"Eva Navas","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3804-4984"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I169108374","display_name":"University of the Basque Country","ror":"https://ror.org/000xsnr85","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I169108374"]},{"id":"https://openalex.org/I4210087680","display_name":"Iberdrola (Spain)","ror":"https://ror.org/0030ewy42","country_code":"ES","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I4210087680"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Eva Navas","raw_affiliation_strings":["Aholab Group, Ingeniaritza Goi Eskola Teknikoa, Bilbao, Spain","Ingeniaritza Goi Eskola Politeknikoa, University of Basque Country (UPV-EHU), Bilbao, Spain"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Aholab Group, Ingeniaritza Goi Eskola Teknikoa, Bilbao, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I4210087680"]},{"raw_affiliation_string":"Ingeniaritza Goi Eskola Politeknikoa, University of Basque Country (UPV-EHU), Bilbao, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I169108374"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5046924136","display_name":"Igor Odriozola","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I169108374","display_name":"University of the Basque Country","ror":"https://ror.org/000xsnr85","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I169108374"]},{"id":"https://openalex.org/I4210087680","display_name":"Iberdrola (Spain)","ror":"https://ror.org/0030ewy42","country_code":"ES","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I4210087680"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Igor Odriozola","raw_affiliation_strings":["Aholab Group, Ingeniaritza Goi Eskola Teknikoa, Bilbao, Spain","Ingeniaritza Goi Eskola Politeknikoa, University of Basque Country (UPV-EHU), Bilbao, Spain"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Aholab Group, Ingeniaritza Goi Eskola Teknikoa, Bilbao, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I4210087680"]},{"raw_affiliation_string":"Ingeniaritza Goi Eskola Politeknikoa, University of Basque Country (UPV-EHU), Bilbao, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I169108374"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":5,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":3,"citation_normalized_percentile":{"value":0.09710727,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":94},"biblio":{"volume":"39","issue":null,"first_page":"235","last_page":"242"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.9976999759674072,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.9976999759674072,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10201","display_name":"Speech Recognition and Synthesis","score":0.9624999761581421,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13310","display_name":"Subtitles and Audiovisual Media","score":0.9456999897956848,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.772071361541748},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.49299880862236023},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-technology","display_name":"Speech technology","score":0.4206869900226593},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.4203379154205322},{"id":"https://openalex.org/keywords/multimedia","display_name":"Multimedia","score":0.38739246129989624},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-synthesis","display_name":"Speech synthesis","score":0.3813692033290863},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.35564833879470825},{"id":"https://openalex.org/keywords/world-wide-web","display_name":"World Wide Web","score":0.3510696589946747},{"id":"https://openalex.org/keywords/information-retrieval","display_name":"Information retrieval","score":0.3317888379096985}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.772071361541748},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.49299880862236023},{"id":"https://openalex.org/C504749915","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9010971","display_name":"Speech technology","level":3,"score":0.4206869900226593},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.4203379154205322},{"id":"https://openalex.org/C49774154","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q131765","display_name":"Multimedia","level":1,"score":0.38739246129989624},{"id":"https://openalex.org/C14999030","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q16346","display_name":"Speech synthesis","level":2,"score":0.3813692033290863},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.35564833879470825},{"id":"https://openalex.org/C136764020","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q466","display_name":"World Wide Web","level":1,"score":0.3510696589946747},{"id":"https://openalex.org/C23123220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q816826","display_name":"Information retrieval","level":1,"score":0.3317888379096985}],"mesh":[],"locations_count":4,"locations":[{"id":"doi:10.1109/imcsit.2009.5352720","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/imcsit.2009.5352720","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2009 International Multiconference on Computer Science and Information Technology","raw_type":"proceedings-article"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.159.7391","is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.159.7391","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://www.proceedings2009.imcsit.org/pliks/100.pdf","raw_type":"text"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.302.9930","is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.302.9930","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://ixa.si.ehu.es/Ixa/Argitalpenak/Artikuluak/1255949484/publikoak/Anhitz_CLA09.pdf","raw_type":"text"},{"id":"pmh:oai:dsp.tecnalia.com:11556/7501","is_oa":false,"landing_page_url":"https://hdl.handle.net/11556/7501","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402037","display_name":"TECNALIA Publications (Fundaci\u00f3n TECNALIA Research & Innovation)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I4210113430","host_organization_name":"Tecnalia","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210113430"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"public-domain","license_id":"https://openalex.org/licenses/public-domain","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"conference output"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"score":0.8199999928474426,"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":20,"referenced_works":["https://openalex.org/W237448169","https://openalex.org/W1544319520","https://openalex.org/W1556497567","https://openalex.org/W1907485110","https://openalex.org/W2063129155","https://openalex.org/W2097748402","https://openalex.org/W2127781124","https://openalex.org/W2130521547","https://openalex.org/W2132538915","https://openalex.org/W2146480036","https://openalex.org/W2169012230","https://openalex.org/W2182825728","https://openalex.org/W2241805985","https://openalex.org/W2407261105","https://openalex.org/W2757687852","https://openalex.org/W2759298963","https://openalex.org/W6684273307","https://openalex.org/W6686121194","https://openalex.org/W6744609156","https://openalex.org/W6744722834"],"related_works":["https://openalex.org/W2775554247","https://openalex.org/W2110168585","https://openalex.org/W3107474891","https://openalex.org/W2250213760","https://openalex.org/W4386247111","https://openalex.org/W4327642362","https://openalex.org/W2587014613","https://openalex.org/W2500421879","https://openalex.org/W2184371793","https://openalex.org/W116652514"],"abstract_inverted_index":{"The":[0,71,107,122],"aim":[1],"of":[2,44,49,83,135],"the":[3,74,84],"AnHitz":[4],"project,":[5],"whose":[6],"participants":[7],"are":[8,88,92],"research":[9,19],"groups":[10],"with":[11,73],"very":[12],"different":[13],"backgrounds,":[14],"is":[15,76,98],"to":[16],"carry":[17],"out":[18,78],"on":[20,54],"language,":[21],"speech":[22],"and":[23,31,56,62,97,103,114,141],"visual":[24],"technologies":[25],"for":[26],"Basque.":[27],"Several":[28],"resources,":[29],"tools":[30],"applications":[32],"have":[33,40,131],"been":[34,116,125],"developed":[35],"in":[36,68,79,90],"AnHitz,":[37],"but":[38],"we":[39],"also":[41],"integrated":[42],"many":[43],"these":[45],"into":[46],"a":[47,50,133],"prototype":[48,108],"3D":[51],"virtual":[52],"expert":[53],"science":[55],"technology.":[57],"It":[58],"includes":[59],"Question":[60],"Answering":[61],"Cross":[63],"Lingual":[64],"Information":[65],"Retrieval":[66],"systems":[67],"those":[69],"areas.":[70],"interaction":[72],"system":[75,123],"carried":[77],"Basque":[80,91,120],"(the":[81],"results":[82],"CLIR":[85],"module":[86],"that":[87],"not":[89],"translated":[93],"through":[94],"Machine":[95],"Translation)":[96],"speech-based":[99],"(using":[100],"Speech":[101,105],"Synthesis":[102],"Automatic":[104],"Recognition).":[106],"has":[109,115,124],"received":[110],"ample":[111],"media":[112],"coverage":[113],"greatly":[117],"welcomed":[118],"by":[119,127],"society.":[121],"evaluated":[126],"50":[128],"users":[129],"who":[130],"completed":[132],"total":[134],"300":[136],"tests,":[137],"showing":[138],"good":[139],"performance":[140],"acceptance.":[142]},"counts_by_year":[{"year":2016,"cited_by_count":1},{"year":2014,"cited_by_count":1},{"year":2013,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-07-02T09:51:11.867554","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}