{"id":"https://openalex.org/W4404294989","doi":"https://doi.org/10.1109/idsta62194.2024.10747017","title":"Advancing Wolof-French Sentence Translation: Comparative Analysis of Transformer-Based Models and Methodological Insights","display_name":"Advancing Wolof-French Sentence Translation: Comparative Analysis of Transformer-Based Models and Methodological Insights","publication_year":2024,"publication_date":"2024-09-24","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4404294989","doi":"https://doi.org/10.1109/idsta62194.2024.10747017"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1109/idsta62194.2024.10747017","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/idsta62194.2024.10747017","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2024 Fifth International Conference on Intelligent Data Science Technologies and Applications (IDSTA)","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5114553959","display_name":"Oumar Kane","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I79793008","display_name":"Universit\u00e9 de Thi\u00e8s","ror":"https://ror.org/05nfkgg69","country_code":"SN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I79793008"]}],"countries":["SN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Oumar Kane","raw_affiliation_strings":["Iba Der Thiam University,Sciences and Technologies&#x2014;Economic and Social Sciences,Thies,Senegal"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Iba Der Thiam University,Sciences and Technologies&#x2014;Economic and Social Sciences,Thies,Senegal","institution_ids":["https://openalex.org/I79793008"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5084598524","display_name":"Mamadou Bousso","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I79793008","display_name":"Universit\u00e9 de Thi\u00e8s","ror":"https://ror.org/05nfkgg69","country_code":"SN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I79793008"]}],"countries":["SN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Mamadou Bousso","raw_affiliation_strings":["Iba Der Thiam University,Economic and Social Sciences,Thies,Senegal"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Iba Der Thiam University,Economic and Social Sciences,Thies,Senegal","institution_ids":["https://openalex.org/I79793008"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5107088630","display_name":"Mouhamad M. Allaya","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I79793008","display_name":"Universit\u00e9 de Thi\u00e8s","ror":"https://ror.org/05nfkgg69","country_code":"SN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I79793008"]}],"countries":["SN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Mouhamad M. Allaya","raw_affiliation_strings":["Iba Der Thiam University,Economic and Social Sciences,Thies,Senegal"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Iba Der Thiam University,Economic and Social Sciences,Thies,Senegal","institution_ids":["https://openalex.org/I79793008"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5093193415","display_name":"Dame Samb","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I79793008","display_name":"Universit\u00e9 de Thi\u00e8s","ror":"https://ror.org/05nfkgg69","country_code":"SN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I79793008"]}],"countries":["SN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Dame Samb","raw_affiliation_strings":["Iba Der Thiam University,Economic and Social Sciences,Thies,Senegal"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Iba Der Thiam University,Economic and Social Sciences,Thies,Senegal","institution_ids":["https://openalex.org/I79793008"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":4,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5114553959"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I79793008"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":2.858,"has_fulltext":false,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.91768634,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":91,"max":95},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"145","last_page":"152"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9592999815940857,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9592999815940857,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12119","display_name":"Linguistics and Discourse Analysis","score":0.9372000098228455,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1211","display_name":"Philosophy"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.6488668918609619},{"id":"https://openalex.org/keywords/transformer","display_name":"Transformer","score":0.6114583015441895},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.5744847655296326},{"id":"https://openalex.org/keywords/sentence","display_name":"Sentence","score":0.5216058492660522},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.448851615190506},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.438524067401886},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.3805809020996094},{"id":"https://openalex.org/keywords/engineering","display_name":"Engineering","score":0.11550697684288025},{"id":"https://openalex.org/keywords/chemistry","display_name":"Chemistry","score":0.10407984256744385},{"id":"https://openalex.org/keywords/philosophy","display_name":"Philosophy","score":0.08393707871437073},{"id":"https://openalex.org/keywords/electrical-engineering","display_name":"Electrical engineering","score":0.05329793691635132}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.6488668918609619},{"id":"https://openalex.org/C66322947","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11658","display_name":"Transformer","level":3,"score":0.6114583015441895},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5744847655296326},{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.5216058492660522},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.448851615190506},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.438524067401886},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.3805809020996094},{"id":"https://openalex.org/C127413603","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11023","display_name":"Engineering","level":0,"score":0.11550697684288025},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.10407984256744385},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.08393707871437073},{"id":"https://openalex.org/C119599485","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q43035","display_name":"Electrical engineering","level":1,"score":0.05329793691635132},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C165801399","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q25428","display_name":"Voltage","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1109/idsta62194.2024.10747017","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/idsta62194.2024.10747017","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2024 Fifth International Conference on Intelligent Data Science Technologies and Applications (IDSTA)","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":38,"referenced_works":["https://openalex.org/W2061144551","https://openalex.org/W2130942839","https://openalex.org/W2131241448","https://openalex.org/W2908510526","https://openalex.org/W2949555952","https://openalex.org/W2962784628","https://openalex.org/W2963250244","https://openalex.org/W2963925437","https://openalex.org/W2963979492","https://openalex.org/W2984051011","https://openalex.org/W3001434439","https://openalex.org/W3034999214","https://openalex.org/W3169483174","https://openalex.org/W3214193653","https://openalex.org/W4211049957","https://openalex.org/W4288089799","https://openalex.org/W4293569541","https://openalex.org/W4307079201","https://openalex.org/W4385245566","https://openalex.org/W4394641433","https://openalex.org/W6629804754","https://openalex.org/W6638575559","https://openalex.org/W6678911119","https://openalex.org/W6679436768","https://openalex.org/W6728274705","https://openalex.org/W6739901393","https://openalex.org/W6747753452","https://openalex.org/W6751104502","https://openalex.org/W6753720546","https://openalex.org/W6755651582","https://openalex.org/W6757817989","https://openalex.org/W6759531262","https://openalex.org/W6769311223","https://openalex.org/W6769627184","https://openalex.org/W6772534010","https://openalex.org/W6784577980","https://openalex.org/W6803854961","https://openalex.org/W6847076894"],"related_works":["https://openalex.org/W2375873920","https://openalex.org/W2146114872","https://openalex.org/W2392060890","https://openalex.org/W2392760275","https://openalex.org/W2083530853","https://openalex.org/W2009831055","https://openalex.org/W2393172683","https://openalex.org/W3211744874","https://openalex.org/W1994626569","https://openalex.org/W4281476908"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"study":[1],"investigates":[2],"a":[3,72,96,105],"deep":[4],"neural":[5],"network":[6],"(DNN)":[7],"translation":[8,181],"model":[9,38,94],"for":[10,41,108,120,130,137,156,183],"the":[11,16,20,26,53,55,112,131,162,174],"French-Wolof":[12],"language":[13],"pair":[14],"using":[15],"Transformer":[17,23,30],"architecture,":[18],"specifically":[19],"Text-To-Text":[21],"Transfer":[22],"(T5)":[24],"and":[25,28,52,66,81,104,125,127,143,159,165],"Bidirectional":[27],"Auto-Regressive":[29],"(BART)":[31],"models.":[32],"A":[33],"Long":[34],"Short-Term":[35],"Memory":[36],"(LSTM)-based":[37],"is":[39,58],"included":[40],"state-of-the-art":[42],"comparison.":[43],"Trained":[44],"on":[45],"19,571":[46],"preprocessed":[47],"parallel":[48],"sentences":[49,145],"from":[50],"novels":[51],"web,":[54],"models\u2019":[56],"performance":[57],"enhanced":[59],"through":[60],"Bayesian":[61],"hyperparameter":[62],"optimization,":[63],"refined":[64],"tokenization,":[65],"strategic":[67],"data":[68],"augmentation.":[69],"We":[70],"introduce":[71],"novel":[73],"sampling":[74],"method":[75],"that":[76],"combines":[77],"sentence":[78,85],"length":[79,86],"bucketing":[80],"truncation":[82],"to":[83,122,147],"reflect":[84],"distribution":[87],"during":[88],"fine-tuning.":[89],"The":[90],"smaller":[91],"$\\mathbf{T":[92],"5}$":[93],"achieves":[95],"Bilingual":[97],"Evaluation":[98,110],"Understudy":[99,107],"(BLEU)":[100],"score":[101,117],"of":[102,118,176],"5.03":[103],"Recall-Oriented":[106],"Gisting":[109],"with":[111,139,161],"Longest":[113],"Common":[114],"Subsequence":[115],"(ROUGE-L)":[116],"20.37":[119],"French":[121],"Wolof":[123,148],"translation,":[124],"4.82":[126],"22.16,":[128],"respectively,":[129],"reverse.":[132],"However,":[133],"there":[134],"remains":[135],"potential":[136,175],"improvement":[138],"more":[140,154],"complex":[141],"architectures":[142],"domain-specific":[144],"tailored":[146],"grammar.":[149],"Future":[150],"research":[151],"should":[152],"include":[153],"references":[155],"metric":[157],"calculation":[158],"comparisons":[160],"latest":[163],"T5":[164],"BART":[166],"versions.":[167],"Despite":[168],"these":[169],"limitations,":[170],"our":[171],"findings":[172],"highlight":[173],"transfer":[177],"learning":[178],"in":[179],"enhancing":[180],"quality":[182],"low-resource":[184],"languages":[185],"like":[186],"Wolof.":[187]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2025-12-27T23:08:20.325037","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}
