{"id":"https://openalex.org/W2004185987","doi":"https://doi.org/10.1109/idaacs.2011.6072842","title":"A novel approach to sentence alignment from comparable corpora","display_name":"A novel approach to sentence alignment from comparable corpora","publication_year":2011,"publication_date":"2011-09-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2004185987","doi":"https://doi.org/10.1109/idaacs.2011.6072842","mag":"2004185987"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1109/idaacs.2011.6072842","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/idaacs.2011.6072842","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 6th IEEE International Conference on Intelligent Data Acquisition and Advanced Computing Systems","raw_type":"proceedings-article"},"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5084087638","display_name":"Min-Hsiang Li","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I141591182","display_name":"University of Aizu","ror":"https://ror.org/02pg0e883","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I141591182"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Min-Hsiang Li","raw_affiliation_strings":["Software Engineering Laboratory, University of Aizu, Japan","Software Engineering Laboratory-University of Aizu, Japan"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Software Engineering Laboratory, University of Aizu, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I141591182"]},{"raw_affiliation_string":"Software Engineering Laboratory-University of Aizu, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I141591182"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5113827267","display_name":"Vitaly Klyuev","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I141591182","display_name":"University of Aizu","ror":"https://ror.org/02pg0e883","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I141591182"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Vitaly Klyuev","raw_affiliation_strings":["Software Engineering Laboratory, University of Aizu, Japan","Software Engineering Laboratory-University of Aizu, Japan"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Software Engineering Laboratory, University of Aizu, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I141591182"]},{"raw_affiliation_string":"Software Engineering Laboratory-University of Aizu, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I141591182"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5008964848","display_name":"Shih-Hung Wu","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1769-0613"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I126145234","display_name":"Chaoyang University of Technology","ror":"https://ror.org/04xwksx09","country_code":"TW","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I126145234"]}],"countries":["TW"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Shih-Hung Wu","raw_affiliation_strings":["Department of Computer Science and Information Engineering, Chao Yang University of Technology, Taiwan","Contact author, Department of Computer Science and Information Engineering, Chaoyang University of Technology, Taiwan"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Computer Science and Information Engineering, Chao Yang University of Technology, Taiwan","institution_ids":["https://openalex.org/I126145234"]},{"raw_affiliation_string":"Contact author, Department of Computer Science and Information Engineering, Chaoyang University of Technology, Taiwan","institution_ids":["https://openalex.org/I126145234"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.10090208,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":93},"biblio":{"volume":"64","issue":null,"first_page":"618","last_page":"623"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9997000098228455,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13629","display_name":"Text Readability and Simplification","score":0.9941999912261963,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8585286140441895},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.7597017288208008},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.7555397748947144},{"id":"https://openalex.org/keywords/sentence","display_name":"Sentence","score":0.7517521381378174},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6836802363395691},{"id":"https://openalex.org/keywords/bilingual-dictionary","display_name":"Bilingual dictionary","score":0.5448498725891113},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.5245143175125122},{"id":"https://openalex.org/keywords/parallel-corpora","display_name":"Parallel corpora","score":0.5229954719543457},{"id":"https://openalex.org/keywords/quality","display_name":"Quality (philosophy)","score":0.44868552684783936}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8585286140441895},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.7597017288208008},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7555397748947144},{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.7517521381378174},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6836802363395691},{"id":"https://openalex.org/C2779235283","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2640207","display_name":"Bilingual dictionary","level":2,"score":0.5448498725891113},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.5245143175125122},{"id":"https://openalex.org/C2985367798","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1346592","display_name":"Parallel corpora","level":3,"score":0.5229954719543457},{"id":"https://openalex.org/C2779530757","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1207505","display_name":"Quality (philosophy)","level":2,"score":0.44868552684783936},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1109/idaacs.2011.6072842","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/idaacs.2011.6072842","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 6th IEEE International Conference on Intelligent Data Acquisition and Advanced Computing Systems","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"score":0.8299999833106995,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":21,"referenced_works":["https://openalex.org/W10704533","https://openalex.org/W59466250","https://openalex.org/W1489181569","https://openalex.org/W1590952807","https://openalex.org/W1625582487","https://openalex.org/W1973923101","https://openalex.org/W1976289648","https://openalex.org/W2083460949","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2105673178","https://openalex.org/W2134237567","https://openalex.org/W2138553032","https://openalex.org/W2758884106","https://openalex.org/W2951166594","https://openalex.org/W6600417804","https://openalex.org/W6602438301","https://openalex.org/W6635440784","https://openalex.org/W6636688132","https://openalex.org/W6671277920","https://openalex.org/W6675864742","https://openalex.org/W6744844098"],"related_works":["https://openalex.org/W2883671469","https://openalex.org/W2728761353","https://openalex.org/W2786253471","https://openalex.org/W3175595715","https://openalex.org/W2352873965","https://openalex.org/W4293584592","https://openalex.org/W2986030184","https://openalex.org/W2104907655","https://openalex.org/W4287212313","https://openalex.org/W2985215540"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"paper":[1],"introduces":[2],"a":[3,22,43],"new":[4],"technique":[5],"to":[6],"select":[7],"candidate":[8],"sentences":[9],"for":[10,24],"alignment":[11,39],"from":[12],"bilingual":[13,25],"comparable":[14],"corpora.":[15],"Tests":[16],"were":[17],"done":[18],"utilizing":[19],"Wikipedia":[20],"as":[21],"source":[23],"data.":[26],"Our":[27],"test":[28],"languages":[29],"are":[30],"English":[31],"and":[32],"Chinese.":[33],"A":[34],"high":[35],"quality":[36],"of":[37],"sentence":[38],"is":[40],"illustrated":[41],"by":[42],"machine":[44],"translation":[45],"application.":[46]},"counts_by_year":[{"year":2021,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-07-29T14:22:42.915294","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}
