{"id":"https://openalex.org/W1527658996","doi":"https://doi.org/10.1109/icsmc.2004.1401354","title":"Example-based chinese-english MT","display_name":"Example-based chinese-english MT","publication_year":2005,"publication_date":"2005-03-31","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1527658996","doi":"https://doi.org/10.1109/icsmc.2004.1401354","mag":"1527658996"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1109/icsmc.2004.1401354","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/icsmc.2004.1401354","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2004 IEEE International Conference on Systems, Man and Cybernetics (IEEE Cat. No.04CH37583)","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5100414092","display_name":"Ying Liu","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9319-5940"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I99065089","display_name":"Tsinghua University","ror":"https://ror.org/03cve4549","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I99065089"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Ying Liu","raw_affiliation_strings":["Laboratory of Computational Linguistics, Department of Chinese Language and Literature, Tsinghua University, Beijing, China"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Laboratory of Computational Linguistics, Department of Chinese Language and Literature, Tsinghua University, Beijing, China","institution_ids":["https://openalex.org/I99065089"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5015785439","display_name":"Chengqing Zong","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9864-3818"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210094879","display_name":"Shandong Institute of Automation","ror":"https://ror.org/00qdtba35","country_code":"CN","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I4210094879","https://openalex.org/I4210142748"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Chengqing Zong","raw_affiliation_strings":["Institute of Automation, National Laboratory of Pattern Recognition, Beijing, China"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Institute of Automation, National Laboratory of Pattern Recognition, Beijing, China","institution_ids":["https://openalex.org/I4210094879"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5100414092"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I99065089"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.755,"has_fulltext":false,"cited_by_count":15,"citation_normalized_percentile":{"value":0.86195672,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":96},"biblio":{"volume":"7","issue":null,"first_page":"6093","last_page":"6096"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9603000283241272,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9603000283241272,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13734","display_name":"Advanced Computational Techniques and Applications","score":0.9297999739646912,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8475822806358337},{"id":"https://openalex.org/keywords/sentence","display_name":"Sentence","score":0.8413132429122925},{"id":"https://openalex.org/keywords/bilingual-dictionary","display_name":"Bilingual dictionary","score":0.8410692811012268},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.7861497402191162},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6968517303466797},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.6879136562347412},{"id":"https://openalex.org/keywords/thesaurus","display_name":"Thesaurus","score":0.6079868674278259},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.5757308006286621},{"id":"https://openalex.org/keywords/process","display_name":"Process (computing)","score":0.47334030270576477},{"id":"https://openalex.org/keywords/example-based-machine-translation","display_name":"Example-based machine translation","score":0.4288100302219391},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.05449753999710083}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8475822806358337},{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.8413132429122925},{"id":"https://openalex.org/C2779235283","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2640207","display_name":"Bilingual dictionary","level":2,"score":0.8410692811012268},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7861497402191162},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6968517303466797},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.6879136562347412},{"id":"https://openalex.org/C2778698081","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q179797","display_name":"Thesaurus","level":2,"score":0.6079868674278259},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.5757308006286621},{"id":"https://openalex.org/C98045186","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q205663","display_name":"Process (computing)","level":2,"score":0.47334030270576477},{"id":"https://openalex.org/C24687705","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3753284","display_name":"Example-based machine translation","level":3,"score":0.4288100302219391},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.05449753999710083},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1109/icsmc.2004.1401354","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/icsmc.2004.1401354","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2004 IEEE International Conference on Systems, Man and Cybernetics (IEEE Cat. No.04CH37583)","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","score":0.7900000214576721,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320320291","display_name":"University of Manchester","ror":"https://ror.org/027m9bs27"}],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":22,"referenced_works":["https://openalex.org/W16231057","https://openalex.org/W1249074043","https://openalex.org/W1489181569","https://openalex.org/W1489834179","https://openalex.org/W1580248332","https://openalex.org/W2002785199","https://openalex.org/W2016687088","https://openalex.org/W2032142173","https://openalex.org/W2058335193","https://openalex.org/W2065459442","https://openalex.org/W2116996258","https://openalex.org/W2117652747","https://openalex.org/W2127571918","https://openalex.org/W2186795678","https://openalex.org/W4250075646","https://openalex.org/W4285719527","https://openalex.org/W6600646002","https://openalex.org/W6628207917","https://openalex.org/W6629143899","https://openalex.org/W6629226572","https://openalex.org/W6634782510","https://openalex.org/W6677385043"],"related_works":["https://openalex.org/W2566847733","https://openalex.org/W2122287718","https://openalex.org/W2010336863","https://openalex.org/W3011059803","https://openalex.org/W2740094425","https://openalex.org/W3204448004","https://openalex.org/W193726211","https://openalex.org/W2587602790","https://openalex.org/W4378619223","https://openalex.org/W1965582084"],"abstract_inverted_index":{"Chinese":[0],"sentences":[1,6],"are":[2,60,82,107],"translated":[3],"into":[4,20],"English":[5],"using":[7],"example-based":[8,15],"machine":[9,16],"translation.":[10,114],"The":[11,57,73],"main":[12,58],"process":[13],"of":[14,37,53],"translation":[17,36,52],"is":[18,117],"divided":[19],"three":[21],"phases.":[22],"First,":[23],"find":[24],"the":[25,30,35,38,51,54,64,78,86,97,113],"most":[26,43],"similar":[27,44],"examples":[28],"as":[29],"input":[31,39,55],"sentence.":[32,56],"Then,":[33],"recombine":[34],"sentence":[40,70,104],"according":[41],"to":[42,84,109],"example":[45],"and":[46,68,77,93,102,111],"bilingual":[47,61,69,74,100,103],"dictionary.":[48],"Lastly,":[49],"produce":[50,112],"resources":[59],"dictionary,":[62,75],"thesaurus,":[63,76],"standard":[65,79],"template":[66,80],"system":[67,81],"aligned":[71,105],"corpora.":[72],"used":[83,108],"calculate":[85],"similarities":[87],"between":[88],"two":[89,91,94],"words,":[90],"chunks,":[92],"sentences.":[95],"At":[96],"same":[98],"time,":[99],"dictionary":[101],"corpora":[106],"adjust":[110],"Future":[115],"improvement":[116],"given.":[118]},"counts_by_year":[{"year":2016,"cited_by_count":1},{"year":2015,"cited_by_count":2},{"year":2014,"cited_by_count":2},{"year":2013,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}