{"id":"https://openalex.org/W2969905756","doi":"https://doi.org/10.1109/icsda.2017.8384448","title":"Development of text and speech corpus for an Indonesian speech-to-speech translation system","display_name":"Development of text and speech corpus for an Indonesian speech-to-speech translation system","publication_year":2017,"publication_date":"2017-11-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2969905756","doi":"https://doi.org/10.1109/icsda.2017.8384448","mag":"2969905756"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1109/icsda.2017.8384448","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/icsda.2017.8384448","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2017 20th Conference of the Oriental Chapter of the International Coordinating Committee on Speech Databases and Speech I/O Systems and Assessment (O-COCOSDA)","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5040025635","display_name":"Mohammad Teduh Uliniansyah","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5224-3704"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I2799772276","display_name":"Information and Communication Technology Agency","ror":"https://ror.org/00r91xh65","country_code":"LK","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I2799772276"]}],"countries":["LK"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"M. Teduh Uliniansyah","raw_affiliation_strings":["Agency for the Assessment and Application of Technology (BPPT), Center of Information and Communication Technology, Jakarta, INDONESIA"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Agency for the Assessment and Application of Technology (BPPT), Center of Information and Communication Technology, Jakarta, INDONESIA","institution_ids":["https://openalex.org/I2799772276"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5016874470","display_name":"Hammam Riza","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5449-6828"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I2799772276","display_name":"Information and Communication Technology Agency","ror":"https://ror.org/00r91xh65","country_code":"LK","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I2799772276"]}],"countries":["LK"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Hammam Riza","raw_affiliation_strings":["Agency for the Assessment and Application of Technology (BPPT), Center of Information and Communication Technology, Jakarta, INDONESIA"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Agency for the Assessment and Application of Technology (BPPT), Center of Information and Communication Technology, Jakarta, INDONESIA","institution_ids":["https://openalex.org/I2799772276"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5037372132","display_name":"Agung Santosa","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9827-4397"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I2799772276","display_name":"Information and Communication Technology Agency","ror":"https://ror.org/00r91xh65","country_code":"LK","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I2799772276"]}],"countries":["LK"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Agung Santosa","raw_affiliation_strings":["Agency for the Assessment and Application of Technology (BPPT), Center of Information and Communication Technology, Jakarta, INDONESIA"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Agency for the Assessment and Application of Technology (BPPT), Center of Information and Communication Technology, Jakarta, INDONESIA","institution_ids":["https://openalex.org/I2799772276"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5026894891","display_name":"Gunarso","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I2799772276","display_name":"Information and Communication Technology Agency","ror":"https://ror.org/00r91xh65","country_code":"LK","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I2799772276"]}],"countries":["LK"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Gunarso","raw_affiliation_strings":["Agency for the Assessment and Application of Technology (BPPT), Center of Information and Communication Technology, Jakarta, INDONESIA"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Agency for the Assessment and Application of Technology (BPPT), Center of Information and Communication Technology, Jakarta, INDONESIA","institution_ids":["https://openalex.org/I2799772276"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5065374851","display_name":"Made Gunawan","orcid":"https://orcid.org/0009-0006-4617-2547"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I2799772276","display_name":"Information and Communication Technology Agency","ror":"https://ror.org/00r91xh65","country_code":"LK","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I2799772276"]}],"countries":["LK"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Made Gunawan","raw_affiliation_strings":["Agency for the Assessment and Application of Technology (BPPT), Center of Information and Communication Technology, Jakarta, INDONESIA"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Agency for the Assessment and Application of Technology (BPPT), Center of Information and Communication Technology, Jakarta, INDONESIA","institution_ids":["https://openalex.org/I2799772276"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5036434015","display_name":"Elvira Nurfadhilah","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2227-331X"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I2799772276","display_name":"Information and Communication Technology Agency","ror":"https://ror.org/00r91xh65","country_code":"LK","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I2799772276"]}],"countries":["LK"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Elvira Nurfadhilah","raw_affiliation_strings":["Agency for the Assessment and Application of Technology (BPPT), Center of Information and Communication Technology, Jakarta, INDONESIA"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Agency for the Assessment and Application of Technology (BPPT), Center of Information and Communication Technology, Jakarta, INDONESIA","institution_ids":["https://openalex.org/I2799772276"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":6,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5040025635"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I2799772276"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.195,"has_fulltext":false,"cited_by_count":9,"citation_normalized_percentile":{"value":0.66778272,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":97},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"1","last_page":"5"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9524000287055969,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9524000287055969,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-translation","display_name":"Speech translation","score":0.8467414975166321},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.83111172914505},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-corpus","display_name":"Speech corpus","score":0.7165071368217468},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.6973676085472107},{"id":"https://openalex.org/keywords/indonesian","display_name":"Indonesian","score":0.6534126996994019},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.6351559162139893},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-synthesis","display_name":"Speech synthesis","score":0.619788408279419},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-recognition","display_name":"Speech recognition","score":0.5926058292388916},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.5399946570396423},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-processing","display_name":"Speech processing","score":0.4539759159088135},{"id":"https://openalex.org/keywords/text-corpus","display_name":"Text corpus","score":0.4464628994464874},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.4198463261127472},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.2627027630805969}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2780366754","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7494857","display_name":"Speech translation","level":3,"score":0.8467414975166321},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.83111172914505},{"id":"https://openalex.org/C91863865","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4349497","display_name":"Speech corpus","level":3,"score":0.7165071368217468},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6973676085472107},{"id":"https://openalex.org/C2779207338","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9240","display_name":"Indonesian","level":2,"score":0.6534126996994019},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.6351559162139893},{"id":"https://openalex.org/C14999030","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q16346","display_name":"Speech synthesis","level":2,"score":0.619788408279419},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.5926058292388916},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5399946570396423},{"id":"https://openalex.org/C61328038","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3358061","display_name":"Speech processing","level":2,"score":0.4539759159088135},{"id":"https://openalex.org/C2474386","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q461183","display_name":"Text corpus","level":2,"score":0.4464628994464874},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.4198463261127472},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.2627027630805969},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1109/icsda.2017.8384448","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/icsda.2017.8384448","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2017 20th Conference of the Oriental Chapter of the International Coordinating Committee on Speech Databases and Speech I/O Systems and Assessment (O-COCOSDA)","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"score":0.4099999964237213,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":2,"referenced_works":["https://openalex.org/W72347498","https://openalex.org/W2611838487"],"related_works":["https://openalex.org/W4385571610","https://openalex.org/W4200068392","https://openalex.org/W4362498905","https://openalex.org/W2338806053","https://openalex.org/W2772686614","https://openalex.org/W2293738010","https://openalex.org/W2036933852","https://openalex.org/W2164147372","https://openalex.org/W2550171623","https://openalex.org/W2251328660"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"paper":[1],"describes":[2],"our":[3],"natural":[4],"language":[5],"resources":[6,72],"especially":[7],"text":[8],"and":[9,36,48],"speech":[10,97],"corpora":[11,21,41,64,80,90],"for":[12,27],"developing":[13],"an":[14],"Indonesian":[15,95],"speech-to-speech":[16],"translation":[17,98],"(S2ST)":[18],"system.":[19,99],"The":[20,40],"are":[22,65,81],"used":[23],"to":[24,93],"create":[25],"models":[26],"Automatic":[28],"Speech":[29,79],"Recognition":[30],"(ASR),":[31],"Statistical":[32],"Machine":[33,53],"Translation":[34,54],"(SMT),":[35],"Text-to-Speech":[37],"(TTS)":[38],"systems.":[39],"collected":[42],"since":[43],"1987":[44],"from":[45,70,76,83],"various":[46],"sources":[47],"projects":[49],"such":[50],"as":[51],"Multilingual":[52],"System":[55],"(MMTS),":[56],"PAN":[57],"Localization,":[58],"ASEAN":[59],"MT,":[60],"U-STAR,":[61],"etc.":[62],"Text":[63],"created":[66],"by":[67],"either":[68],"collecting":[69],"online":[71],"or":[73],"translating":[74],"manually":[75],"textual":[77],"sources.":[78],"made":[82],"several":[84],"recording":[85],"projects.":[86],"Availability":[87],"of":[88],"these":[89],"enables":[91],"us":[92],"develop":[94],"speech-to-":[96]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":3},{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":2},{"year":2022,"cited_by_count":2},{"year":2020,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}