{"id":"https://openalex.org/W4205249883","doi":"https://doi.org/10.1109/iciis53135.2021.9660744","title":"Singlish to Sinhala Transliteration using Rule-based Approach","display_name":"Singlish to Sinhala Transliteration using Rule-based Approach","publication_year":2021,"publication_date":"2021-09-12","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4205249883","doi":"https://doi.org/10.1109/iciis53135.2021.9660744"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1109/iciis53135.2021.9660744","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/iciis53135.2021.9660744","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2021 IEEE 16th International Conference on Industrial and Information Systems (ICIIS)","raw_type":"proceedings-article"},"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5052839364","display_name":"Lahiru de Silva","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I195740183","display_name":"University of Moratuwa","ror":"https://ror.org/0491f5305","country_code":"LK","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I195740183"]}],"countries":["LK"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Lahiru de Silva","raw_affiliation_strings":["Faculty of Information technology, University of Moratuwa, Sri Lanka"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Faculty of Information technology, University of Moratuwa, Sri Lanka","institution_ids":["https://openalex.org/I195740183"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5064141023","display_name":"Supunmali Ahangama","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-8045-4958"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I195740183","display_name":"University of Moratuwa","ror":"https://ror.org/0491f5305","country_code":"LK","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I195740183"]}],"countries":["LK"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Supunmali Ahangama","raw_affiliation_strings":["Faculty of Information technology, University of Moratuwa, Sri Lanka"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Faculty of Information technology, University of Moratuwa, Sri Lanka","institution_ids":["https://openalex.org/I195740183"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I195740183"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.7326,"has_fulltext":false,"cited_by_count":6,"citation_normalized_percentile":{"value":0.7448207,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":98},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"162","last_page":"167"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9976000189781189,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10601","display_name":"Handwritten Text Recognition Techniques","score":0.9782999753952026,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1707","display_name":"Computer Vision and Pattern Recognition"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/transliteration","display_name":"Transliteration","score":0.950097382068634},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.831778347492218},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.7114397287368774},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6896339654922485},{"id":"https://openalex.org/keywords/lexicon","display_name":"Lexicon","score":0.4905189871788025},{"id":"https://openalex.org/keywords/word-processing","display_name":"Word processing","score":0.46911126375198364},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-recognition","display_name":"Speech recognition","score":0.3354426920413971}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C520968082","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q134550","display_name":"Transliteration","level":2,"score":0.950097382068634},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.831778347492218},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7114397287368774},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6896339654922485},{"id":"https://openalex.org/C2778121359","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8096","display_name":"Lexicon","level":2,"score":0.4905189871788025},{"id":"https://openalex.org/C2983335612","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q54277","display_name":"Word processing","level":2,"score":0.46911126375198364},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.3354426920413971}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1109/iciis53135.2021.9660744","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/iciis53135.2021.9660744","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2021 IEEE 16th International Conference on Industrial and Information Systems (ICIIS)","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.8399999737739563}],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320321147","display_name":"Ministry of Higher Education","ror":"https://ror.org/0512bh102"}],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":14,"referenced_works":["https://openalex.org/W1964945478","https://openalex.org/W1970026646","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2149327368","https://openalex.org/W2163364289","https://openalex.org/W2250185498","https://openalex.org/W2732330899","https://openalex.org/W2887945126","https://openalex.org/W2900394151","https://openalex.org/W2908628690","https://openalex.org/W4248431481","https://openalex.org/W6681703963","https://openalex.org/W6691274577","https://openalex.org/W6756187508"],"related_works":["https://openalex.org/W2147866274","https://openalex.org/W2350015575","https://openalex.org/W3153459181","https://openalex.org/W2371976984","https://openalex.org/W2352160949","https://openalex.org/W2378436233","https://openalex.org/W2354361711","https://openalex.org/W2069398544","https://openalex.org/W4293870971","https://openalex.org/W1831473261"],"abstract_inverted_index":{"Machine":[0],"translation":[1],"is":[2],"a":[3,30,47,56,98,113,125],"difficult":[4],"task":[5],"in":[6,17,36,72],"natural":[7],"language":[8],"processing.":[9],"All":[10],"text":[11,34],"mining":[12,35],"systems":[13],"face":[14],"major":[15],"challenges":[16],"terms":[18],"of":[19,116],"lexicon,":[20],"proper":[21],"noun":[22],"handling,":[23],"and":[24,76,97,119],"high-tech":[25],"terminology.":[26],"This":[27,44,64],"paper":[28],"describes":[29],"transcription":[31],"technique":[32],"for":[33,49],"social":[37],"media":[38],"posts":[39],"from":[40,82],"English":[41,73,80],"to":[42,51,87,128],"Sinhala.":[43],"study":[45,104],"proposes":[46],"system":[48,93],"Singlish":[50],"Sinhala":[52,69],"transliteration":[53,108,117,130],"that":[54],"employs":[55],"rule-based":[57],"approach":[58],"with":[59,124],"an":[60,121],"error":[61,100],"correction":[62],"module.":[63],"method":[65,123],"can":[66],"both":[67],"transliterate":[68],"words":[70,81],"written":[71],"characters":[74],"(Singlish)":[75],"filter":[77],"out":[78],"original":[79],"the":[83,88,92,107],"text.":[84],"When":[85],"compared":[86],"Google":[89],"input":[90],"tool,":[91],"has":[94],"higher":[95],"accuracy":[96],"lower":[99],"rate.":[101],"Thus,":[102],"this":[103],"would":[105],"broaden":[106],"knowledge":[109],"base":[110],"by":[111],"introducing":[112],"novel":[114],"set":[115],"rules":[118],"employing":[120],"ensemble":[122],"news":[126],"corpus":[127],"improve":[129],"accuracy.":[131]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":4},{"year":2023,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-07-29T14:22:42.915294","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}