{"id":"https://openalex.org/W4404031087","doi":"https://doi.org/10.1109/icccnt61001.2024.10724832","title":"Exploring the Synergistic Relationship Between Syntax and Semantics in Rule-Based Translation","display_name":"Exploring the Synergistic Relationship Between Syntax and Semantics in Rule-Based Translation","publication_year":2024,"publication_date":"2024-06-24","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4404031087","doi":"https://doi.org/10.1109/icccnt61001.2024.10724832"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1109/icccnt61001.2024.10724832","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/icccnt61001.2024.10724832","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2024 15th International Conference on Computing Communication and Networking Technologies (ICCCNT)","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5114516048","display_name":"I. S. Gallage","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I192365124","display_name":"Sri Lanka Institute of Information Technology","ror":"https://ror.org/00fhk4582","country_code":"LK","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I192365124"]}],"countries":["LK"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"I. S. Gallage","raw_affiliation_strings":["Sri Lanka Institute of Information Technology,Faculty of Computing,Malabe,Sri Lanka"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Sri Lanka Institute of Information Technology,Faculty of Computing,Malabe,Sri Lanka","institution_ids":["https://openalex.org/I192365124"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5015003335","display_name":"D. I. De Silva","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6821-488X"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I192365124","display_name":"Sri Lanka Institute of Information Technology","ror":"https://ror.org/00fhk4582","country_code":"LK","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I192365124"]}],"countries":["LK"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"D. I. De Silva","raw_affiliation_strings":["Sri Lanka Institute of Information Technology,Faculty of Computing,Malabe,Sri Lanka"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Sri Lanka Institute of Information Technology,Faculty of Computing,Malabe,Sri Lanka","institution_ids":["https://openalex.org/I192365124"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5114516048"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I192365124"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.3637,"has_fulltext":false,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.68463267,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":91,"max":95},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"1","last_page":"6"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9678000211715698,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9678000211715698,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/syntax","display_name":"Syntax","score":0.7463673949241638},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7436670064926147},{"id":"https://openalex.org/keywords/semantics","display_name":"Semantics (computer science)","score":0.6722505688667297},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.6516369581222534},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.5631956458091736},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.5629558563232422},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.4118630588054657},{"id":"https://openalex.org/keywords/chemistry","display_name":"Chemistry","score":0.06047177314758301}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C60048249","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q37437","display_name":"Syntax","level":2,"score":0.7463673949241638},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7436670064926147},{"id":"https://openalex.org/C184337299","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1437428","display_name":"Semantics (computer science)","level":2,"score":0.6722505688667297},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.6516369581222534},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5631956458091736},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.5629558563232422},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.4118630588054657},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.06047177314758301},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1109/icccnt61001.2024.10724832","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/icccnt61001.2024.10724832","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2024 15th International Conference on Computing Communication and Networking Technologies (ICCCNT)","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":12,"referenced_works":["https://openalex.org/W1967071774","https://openalex.org/W2026618580","https://openalex.org/W2040840354","https://openalex.org/W2094861944","https://openalex.org/W2126807068","https://openalex.org/W2132997544","https://openalex.org/W2250726251","https://openalex.org/W2600208911","https://openalex.org/W2962739339","https://openalex.org/W4205892474","https://openalex.org/W4313342773","https://openalex.org/W6751210383"],"related_works":["https://openalex.org/W4388713123","https://openalex.org/W3194438104","https://openalex.org/W2570592793","https://openalex.org/W2753140600","https://openalex.org/W4391150403","https://openalex.org/W2081749821","https://openalex.org/W1968572830","https://openalex.org/W2090814745","https://openalex.org/W2029896371","https://openalex.org/W2136497797"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"in-depth":[1],"review":[2,25,52,74,102],"explores":[3],"the":[4,27,44,78,101,104,127,134],"synergistic":[5,79],"relationship":[6,80],"between":[7,81],"syntax":[8,56,82],"and":[9,20,38,57,83,98,117,133],"semantics":[10,58],"in":[11,17,34,46,59,70,109],"rule-based":[12,30,71,110,143],"translation,":[13],"emphasizing":[14],"their":[15,67],"interplay":[16],"producing":[18],"accurate":[19],"contextually":[21],"appropriate":[22],"translations.":[23,93],"The":[24,51,73,119],"highlights":[26],"significance":[28],"of":[29,66,106,129,136],"translation":[31,49,111,131,144],"approaches,":[32],"particularly":[33],"domains":[35],"where":[36],"linguistic":[37],"cultural":[39],"nuances":[40],"are":[41],"paramount,":[42],"despite":[43],"advancements":[45],"neural":[47],"machine":[48],"techniques.":[50],"begins":[53],"by":[54,63],"defining":[55],"language":[60,139],"processing,":[61],"followed":[62],"an":[64],"examination":[65],"distinct":[68],"roles":[69],"translation.":[72],"then":[75],"delves":[76],"into":[77,142],"semantics,":[84],"demonstrating":[85],"how":[86],"they":[87],"work":[88],"together":[89],"to":[90,122],"produce":[91],"high-quality":[92],"By":[94],"synthesizing":[95],"existing":[96],"literature":[97],"practical":[99],"insights,":[100],"underscores":[103],"importance":[105],"contextual":[107],"considerations":[108],"models,":[112],"ultimately":[113],"facilitating":[114],"cross-linguistic":[115],"communication":[116],"understanding.":[118],"implications":[120],"extend":[121],"future":[123],"research":[124],"directions,":[125],"including":[126],"development":[128],"hybrid":[130],"approaches":[132],"integration":[135],"advanced":[137],"natural":[138],"processing":[140],"techniques":[141],"models.":[145]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2025-12-21T01:58:51.020947","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}