{"id":"https://openalex.org/W3011938040","doi":"https://doi.org/10.1109/icca49400.2020.9022813","title":"Neural Machine Translation between Myanmar (Burmese) and Dawei (Tavoyan)","display_name":"Neural Machine Translation between Myanmar (Burmese) and Dawei (Tavoyan)","publication_year":2020,"publication_date":"2020-02-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3011938040","doi":"https://doi.org/10.1109/icca49400.2020.9022813","mag":"3011938040"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1109/icca49400.2020.9022813","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/icca49400.2020.9022813","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2020 IEEE Conference on Computer Applications(ICCA)","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5020194074","display_name":"Thazin Myint Oo","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I80293557","display_name":"University of Computer Studies Yangon","ror":"https://ror.org/019ad8130","country_code":"MM","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I80293557"]}],"countries":["MM"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Thazin Myint Oo","raw_affiliation_strings":["University of Computer Studies, Yangon"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Computer Studies, Yangon","institution_ids":["https://openalex.org/I80293557"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5083674619","display_name":"Ye Kyaw Thu","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I14316845","display_name":"National Electronics and Computer Technology Center","ror":"https://ror.org/04z82ry91","country_code":"TH","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I1332092204","https://openalex.org/I14316845"]}],"countries":["TH"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Ye Kyaw Thu","raw_affiliation_strings":["National Electronics and Computer Technology Center, Thailand"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"National Electronics and Computer Technology Center, Thailand","institution_ids":["https://openalex.org/I14316845"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5113788066","display_name":"Khin Mar Soe","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I80293557","display_name":"University of Computer Studies Yangon","ror":"https://ror.org/019ad8130","country_code":"MM","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I80293557"]}],"countries":["MM"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Khin Mar Soe","raw_affiliation_strings":["University of Computer Studies, Yangon"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Computer Studies, Yangon","institution_ids":["https://openalex.org/I80293557"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5063918994","display_name":"Thepchai Supnithi","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-0173-1908"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I14316845","display_name":"National Electronics and Computer Technology Center","ror":"https://ror.org/04z82ry91","country_code":"TH","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I1332092204","https://openalex.org/I14316845"]}],"countries":["TH"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Thepchai Supnithi","raw_affiliation_strings":["National Electronics and Computer Technology Center, Thailand"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"National Electronics and Computer Technology Center, Thailand","institution_ids":["https://openalex.org/I14316845"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":4,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5020194074"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I80293557"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.1326,"has_fulltext":false,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.51350799,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":93},"biblio":{"volume":"abs 1710 11035","issue":null,"first_page":"1","last_page":"7"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9984999895095825,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11714","display_name":"Multimodal Machine Learning Applications","score":0.9685999751091003,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1707","display_name":"Computer Vision and Pattern Recognition"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.6729587316513062},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6587472558021545},{"id":"https://openalex.org/keywords/burmese","display_name":"Burmese","score":0.6271113157272339},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.6195977926254272},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.5628069043159485},{"id":"https://openalex.org/keywords/bleu","display_name":"BLEU","score":0.5223016738891602},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-neural-network","display_name":"Artificial neural network","score":0.4907718598842621},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.46998846530914307},{"id":"https://openalex.org/keywords/transformer","display_name":"Transformer","score":0.45260918140411377},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-recognition","display_name":"Speech recognition","score":0.3419397175312042},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.16207516193389893},{"id":"https://openalex.org/keywords/engineering","display_name":"Engineering","score":0.08990833163261414},{"id":"https://openalex.org/keywords/philosophy","display_name":"Philosophy","score":0.08480381965637207},{"id":"https://openalex.org/keywords/biology","display_name":"Biology","score":0.06835120916366577}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.6729587316513062},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6587472558021545},{"id":"https://openalex.org/C2779443383","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9228","display_name":"Burmese","level":2,"score":0.6271113157272339},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.6195977926254272},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5628069043159485},{"id":"https://openalex.org/C622187","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3500773","display_name":"BLEU","level":3,"score":0.5223016738891602},{"id":"https://openalex.org/C50644808","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q192776","display_name":"Artificial neural network","level":2,"score":0.4907718598842621},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.46998846530914307},{"id":"https://openalex.org/C66322947","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11658","display_name":"Transformer","level":3,"score":0.45260918140411377},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.3419397175312042},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.16207516193389893},{"id":"https://openalex.org/C127413603","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11023","display_name":"Engineering","level":0,"score":0.08990833163261414},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.08480381965637207},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.06835120916366577},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C165801399","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q25428","display_name":"Voltage","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C119599485","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q43035","display_name":"Electrical engineering","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1109/icca49400.2020.9022813","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/icca49400.2020.9022813","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2020 IEEE Conference on Computer Applications(ICCA)","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.46000000834465027}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":27,"referenced_works":["https://openalex.org/W22168010","https://openalex.org/W46679369","https://openalex.org/W1535005341","https://openalex.org/W1902237438","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2124807415","https://openalex.org/W2130942839","https://openalex.org/W2134800885","https://openalex.org/W2153508793","https://openalex.org/W2394969460","https://openalex.org/W2477361221","https://openalex.org/W2766894774","https://openalex.org/W2805910418","https://openalex.org/W2962784628","https://openalex.org/W4241645538","https://openalex.org/W4385245566","https://openalex.org/W6600880057","https://openalex.org/W6601894380","https://openalex.org/W6639478124","https://openalex.org/W6679436768","https://openalex.org/W6679855610","https://openalex.org/W6682508316","https://openalex.org/W6712004080","https://openalex.org/W6739901393","https://openalex.org/W6745292318","https://openalex.org/W6752176661","https://openalex.org/W6780226713"],"related_works":["https://openalex.org/W2099607809","https://openalex.org/W2395641992","https://openalex.org/W2807475932","https://openalex.org/W3021126373","https://openalex.org/W1915251500","https://openalex.org/W4280571180","https://openalex.org/W3176018525","https://openalex.org/W2903533908","https://openalex.org/W2426188458","https://openalex.org/W3066373881"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"work":[1],"explores":[2],"the":[3,7,30,81,123],"first":[4],"evaluation":[5],"of":[6,9,33],"quality":[8],"neural":[10,41,87],"machine":[11,42,88,106],"translation":[12,43,107],"between":[13],"Myanmar":[14,31,90,104],"(Burmese)":[15],"and":[16,49,65,69,85,99,117],"Dawei":[17,92,102],"(Tavoyan).":[18],"We":[19,37,54,71],"also":[20,55],"developed":[21],"Myanmar-Dawei":[22,86],"parallel":[23,125],"corpus":[24],"(around":[25],"9K":[26],"sentences)":[27],"based":[28],"on":[29],"language":[32],"ASEAN":[34],"MT":[35],"corpus.":[36,126],"implemented":[38],"two":[39],"prominent":[40],"systems:":[44],"Recurrent":[45],"Neural":[46],"Network":[47],"(RNN)":[48],"Transformer":[50],"with":[51,77,97,122],"syllable":[52],"segmentation.":[53],"investigated":[56],"various":[57],"hyper-parameters":[58],"such":[59],"as":[60],"batch":[61],"size,":[62],"learning":[63],"rate":[64],"cell":[66,75],"types":[67],"(GRU":[68],"LSTM).":[70],"proved":[72],"that":[73],"LSTM":[74],"type":[76],"RNN":[78,105],"architecture":[79],"is":[80],"best":[82],"for":[83],"Dawei-Myanmar":[84],"translation.":[89],"to":[91,103],"NMT":[93],"achieved":[94,109],"comparable":[95],"results":[96],"PBSMT":[98,114],"HPBSMT.":[100],"Moreover,":[101],"performance":[108],"higher":[110],"BLEU":[111],"scores":[112],"than":[113],"(+1.06":[115],"BLEU)":[116,120],"HPBSMT":[118],"(+1.37":[119],"even":[121],"limited":[124]},"counts_by_year":[{"year":2021,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}