{"id":"https://openalex.org/W4408354733","doi":"https://doi.org/10.1109/icassp49660.2025.10887726","title":"Investigating Numerical Translation with Large Language Models","display_name":"Investigating Numerical Translation with Large Language Models","publication_year":2025,"publication_date":"2025-03-12","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4408354733","doi":"https://doi.org/10.1109/icassp49660.2025.10887726"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1109/icassp49660.2025.10887726","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/icassp49660.2025.10887726","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"ICASSP 2025 - 2025 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing (ICASSP)","raw_type":"proceedings-article"},"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5100669936","display_name":"Wei Tang","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2662-217X"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I2250955327","display_name":"Huawei Technologies (China)","ror":"https://ror.org/00cmhce21","country_code":"CN","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I2250955327"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Wei Tang","raw_affiliation_strings":["Huawei Translation Services Center,China"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Huawei Translation Services Center,China","institution_ids":["https://openalex.org/I2250955327"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5102206492","display_name":"Jiawei Yu","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6202-476X"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I2250955327","display_name":"Huawei Technologies (China)","ror":"https://ror.org/00cmhce21","country_code":"CN","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I2250955327"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jiawei Yu","raw_affiliation_strings":["Huawei Translation Services Center,China"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Huawei Translation Services Center,China","institution_ids":["https://openalex.org/I2250955327"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5032504077","display_name":"Yuang Li","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2244-0184"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I2250955327","display_name":"Huawei Technologies (China)","ror":"https://ror.org/00cmhce21","country_code":"CN","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I2250955327"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Yuang Li","raw_affiliation_strings":["Huawei Translation Services Center,China"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Huawei Translation Services Center,China","institution_ids":["https://openalex.org/I2250955327"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5037683279","display_name":"Yanqing Zhao","orcid":"https://orcid.org/0009-0003-4939-2519"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I2250955327","display_name":"Huawei Technologies (China)","ror":"https://ror.org/00cmhce21","country_code":"CN","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I2250955327"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Yanqing Zhao","raw_affiliation_strings":["Huawei Translation Services Center,China"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Huawei Translation Services Center,China","institution_ids":["https://openalex.org/I2250955327"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5100428755","display_name":"Weidong Zhang","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-0081-930X"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I2250955327","display_name":"Huawei Technologies (China)","ror":"https://ror.org/00cmhce21","country_code":"CN","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I2250955327"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Weidong Zhang","raw_affiliation_strings":["Huawei Translation Services Center,China"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Huawei Translation Services Center,China","institution_ids":["https://openalex.org/I2250955327"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5068336830","display_name":"Wei Feng","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1907-2664"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I2250955327","display_name":"Huawei Technologies (China)","ror":"https://ror.org/00cmhce21","country_code":"CN","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I2250955327"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Wei Feng","raw_affiliation_strings":["Huawei Translation Services Center,China"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Huawei Translation Services Center,China","institution_ids":["https://openalex.org/I2250955327"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5101484487","display_name":"Min Zhang","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4082-7486"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I2250955327","display_name":"Huawei Technologies (China)","ror":"https://ror.org/00cmhce21","country_code":"CN","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I2250955327"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Min Zhang","raw_affiliation_strings":["Huawei Translation Services Center,China"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Huawei Translation Services Center,China","institution_ids":["https://openalex.org/I2250955327"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":null,"display_name":"Hao Yang","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I2250955327","display_name":"Huawei Technologies (China)","ror":"https://ror.org/00cmhce21","country_code":"CN","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I2250955327"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Hao Yang","raw_affiliation_strings":["Huawei Translation Services Center,China"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Huawei Translation Services Center,China","institution_ids":["https://openalex.org/I2250955327"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I2250955327"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":3,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"1","last_page":"5"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9850999712944031,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9850999712944031,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7557010650634766},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.6338497400283813},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.49036312103271484},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.42237991094589233}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7557010650634766},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.6338497400283813},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.49036312103271484},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.42237991094589233},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1109/icassp49660.2025.10887726","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/icassp49660.2025.10887726","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"ICASSP 2025 - 2025 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing (ICASSP)","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"score":0.7300000190734863,"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":19,"referenced_works":["https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W3105214104","https://openalex.org/W3176576261","https://openalex.org/W4385571124","https://openalex.org/W4385571264","https://openalex.org/W4389520222","https://openalex.org/W4392903638","https://openalex.org/W4395680645","https://openalex.org/W4399365598","https://openalex.org/W4401042357","https://openalex.org/W4401042399","https://openalex.org/W4401042993","https://openalex.org/W4402671696","https://openalex.org/W4402671701","https://openalex.org/W4402671816","https://openalex.org/W6858023062","https://openalex.org/W6860864905","https://openalex.org/W6871553294","https://openalex.org/W6997005957"],"related_works":["https://openalex.org/W4391375266","https://openalex.org/W2899084033","https://openalex.org/W2748952813","https://openalex.org/W2390279801","https://openalex.org/W4391913857","https://openalex.org/W2358668433","https://openalex.org/W4396701345","https://openalex.org/W2376932109","https://openalex.org/W2001405890","https://openalex.org/W3204019825"],"abstract_inverted_index":{"The":[0],"inaccurate":[1],"translation":[2,50,63,75,101],"of":[3,47,65,89],"numbers":[4,34],"can":[5,139],"lead":[6],"to":[7,15,58,121,153],"significant":[8,25],"security":[9],"issues,":[10],"ranging":[11],"from":[12],"financial":[13],"setbacks":[14],"medical":[16],"inaccuracies.":[17],"While":[18],"large":[19,125,159],"language":[20],"models":[21],"(LLMs)":[22],"have":[23,71,140],"made":[24],"advancements":[26],"in":[27,99],"machine":[28,49],"translation,":[29],"their":[30],"capacity":[31],"for":[32,158],"translating":[33],"has":[35],"not":[36],"been":[37],"thoroughly":[38],"explored.":[39],"This":[40],"study":[41],"focuses":[42],"on":[43,82,93],"evaluating":[44],"the":[45,61,94,134,155],"reliability":[46],"LLM-based":[48],"systems":[51],"when":[52,111,118],"handling":[53],"numerical":[54,62,74,90,100,122,156],"data.":[55],"In":[56],"order":[57],"systematically":[59],"test":[60,115],"capabilities":[64],"currently":[66],"open":[67],"source":[68],"LLMs,":[69],"we":[70,148],"constructed":[72],"a":[73,103],"dataset":[76,95],"between":[77],"Chinese":[78],"and":[79,130],"English":[80],"based":[81],"real":[83],"business":[84],"data,":[85],"encompassing":[86],"ten":[87],"types":[88,123],"translation.":[91],"Experiments":[92],"indicate":[96],"that":[97],"errors":[98],"are":[102],"common":[104],"issue,":[105],"with":[106,113],"most":[107],"open-source":[108],"LLMs":[109],"faltering":[110],"faced":[112],"our":[114],"scenarios.":[116],"Especially":[117],"it":[119],"comes":[120],"involving":[124],"units":[126],"like":[127],"\"million\",":[128],"\"billion\",":[129],"\"\u4ebf\"":[131],",":[132],"even":[133],"latest":[135],"llama3.1":[136],"8b":[137],"model":[138],"error":[141],"rates":[142],"as":[143,145],"high":[144],"20%.":[146],"Finally,":[147],"introduce":[149],"three":[150],"potential":[151],"strategies":[152],"mitigate":[154],"mistranslations":[157],"units.":[160]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":2},{"year":2025,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-07-14T23:27:15.235271","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}