{"id":"https://openalex.org/W3158927431","doi":"https://doi.org/10.1109/icassp39728.2021.9414411","title":"Machine Translation Verbosity Control for Automatic Dubbing","display_name":"Machine Translation Verbosity Control for Automatic Dubbing","publication_year":2021,"publication_date":"2021-05-13","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3158927431","doi":"https://doi.org/10.1109/icassp39728.2021.9414411","mag":"3158927431"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1109/icassp39728.2021.9414411","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/icassp39728.2021.9414411","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"ICASSP 2021 - 2021 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing (ICASSP)","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5010634671","display_name":"Surafel M. Lakew","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1311688040","display_name":"Amazon (United States)","ror":"https://ror.org/04mv4n011","country_code":"US","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I1311688040"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Surafel M. Lakew","raw_affiliation_strings":["Amazon AI"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Amazon AI","institution_ids":["https://openalex.org/I1311688040"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5110629070","display_name":"Marcello Federico","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1311688040","display_name":"Amazon (United States)","ror":"https://ror.org/04mv4n011","country_code":"US","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I1311688040"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Marcello Federico","raw_affiliation_strings":["Amazon AI"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Amazon AI","institution_ids":["https://openalex.org/I1311688040"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5100371984","display_name":"Yue Wang","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0278-2347"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1311688040","display_name":"Amazon (United States)","ror":"https://ror.org/04mv4n011","country_code":"US","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I1311688040"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Yue Wang","raw_affiliation_strings":["Amazon AI"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Amazon AI","institution_ids":["https://openalex.org/I1311688040"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5109139032","display_name":"Cuong Hoang","orcid":"https://orcid.org/0009-0005-2583-5332"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1311688040","display_name":"Amazon (United States)","ror":"https://ror.org/04mv4n011","country_code":"US","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I1311688040"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Cuong Hoang","raw_affiliation_strings":["Amazon AI"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Amazon AI","institution_ids":["https://openalex.org/I1311688040"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5110544572","display_name":"Yogesh Virkar","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1311688040","display_name":"Amazon (United States)","ror":"https://ror.org/04mv4n011","country_code":"US","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I1311688040"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Yogesh Virkar","raw_affiliation_strings":["Amazon AI"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Amazon AI","institution_ids":["https://openalex.org/I1311688040"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5027755752","display_name":"Roberto Barra-Chicote","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-0844-7037"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1311688040","display_name":"Amazon (United States)","ror":"https://ror.org/04mv4n011","country_code":"US","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I1311688040"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Roberto Barra-Chicote","raw_affiliation_strings":["Amazon AI"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Amazon AI","institution_ids":["https://openalex.org/I1311688040"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5019576305","display_name":"Robert Enyedi","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1311688040","display_name":"Amazon (United States)","ror":"https://ror.org/04mv4n011","country_code":"US","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I1311688040"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Robert Enyedi","raw_affiliation_strings":["Amazon AI"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Amazon AI","institution_ids":["https://openalex.org/I1311688040"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":7,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.6792,"has_fulltext":false,"cited_by_count":13,"citation_normalized_percentile":{"value":0.8678295,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":99},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"7538","last_page":"7542"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11714","display_name":"Multimodal Machine Learning Applications","score":0.9955000281333923,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1707","display_name":"Computer Vision and Pattern Recognition"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9855999946594238,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7593390345573425},{"id":"https://openalex.org/keywords/german","display_name":"German","score":0.7389850616455078},{"id":"https://openalex.org/keywords/pipeline","display_name":"Pipeline (software)","score":0.7277355194091797},{"id":"https://openalex.org/keywords/task","display_name":"Task (project management)","score":0.6410737037658691},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.6314214468002319},{"id":"https://openalex.org/keywords/quality","display_name":"Quality (philosophy)","score":0.6310788989067078},{"id":"https://openalex.org/keywords/control","display_name":"Control (management)","score":0.6216824054718018},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.5722081065177917},{"id":"https://openalex.org/keywords/focus","display_name":"Focus (optics)","score":0.5608810782432556},{"id":"https://openalex.org/keywords/set","display_name":"Set (abstract data type)","score":0.5138802528381348},{"id":"https://openalex.org/keywords/clips","display_name":"CLIPS","score":0.48140764236450195},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-recognition","display_name":"Speech recognition","score":0.46267932653427124},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.42691904306411743},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-translation","display_name":"Speech translation","score":0.4218764901161194},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.2804953455924988},{"id":"https://openalex.org/keywords/engineering","display_name":"Engineering","score":0.09624424576759338}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7593390345573425},{"id":"https://openalex.org/C154775046","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188","display_name":"German","level":2,"score":0.7389850616455078},{"id":"https://openalex.org/C43521106","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2165493","display_name":"Pipeline (software)","level":2,"score":0.7277355194091797},{"id":"https://openalex.org/C2780451532","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q759676","display_name":"Task (project management)","level":2,"score":0.6410737037658691},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.6314214468002319},{"id":"https://openalex.org/C2779530757","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1207505","display_name":"Quality (philosophy)","level":2,"score":0.6310788989067078},{"id":"https://openalex.org/C2775924081","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q55608371","display_name":"Control (management)","level":2,"score":0.6216824054718018},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5722081065177917},{"id":"https://openalex.org/C192209626","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q190909","display_name":"Focus (optics)","level":2,"score":0.5608810782432556},{"id":"https://openalex.org/C177264268","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1514741","display_name":"Set (abstract data type)","level":2,"score":0.5138802528381348},{"id":"https://openalex.org/C2778739407","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q165372","display_name":"CLIPS","level":2,"score":0.48140764236450195},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.46267932653427124},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.42691904306411743},{"id":"https://openalex.org/C2780366754","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7494857","display_name":"Speech translation","level":3,"score":0.4218764901161194},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.2804953455924988},{"id":"https://openalex.org/C127413603","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11023","display_name":"Engineering","level":0,"score":0.09624424576759338},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C201995342","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q682496","display_name":"Systems engineering","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C120665830","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q14620","display_name":"Optics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1109/icassp39728.2021.9414411","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/icassp39728.2021.9414411","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"ICASSP 2021 - 2021 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing (ICASSP)","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.4300000071525574}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":45,"referenced_works":["https://openalex.org/W1522301498","https://openalex.org/W1901129140","https://openalex.org/W2124807415","https://openalex.org/W2136530135","https://openalex.org/W2504289822","https://openalex.org/W2523573275","https://openalex.org/W2525778437","https://openalex.org/W2605131327","https://openalex.org/W2774707525","https://openalex.org/W2901607128","https://openalex.org/W2919977550","https://openalex.org/W2941599692","https://openalex.org/W2941649920","https://openalex.org/W2945700568","https://openalex.org/W2954386831","https://openalex.org/W2962805889","https://openalex.org/W2963104691","https://openalex.org/W2963250244","https://openalex.org/W2963403868","https://openalex.org/W2963532001","https://openalex.org/W2963542120","https://openalex.org/W2963913356","https://openalex.org/W2964121744","https://openalex.org/W2970328625","https://openalex.org/W2971345947","https://openalex.org/W2972425358","https://openalex.org/W2978824654","https://openalex.org/W2982026991","https://openalex.org/W3034625919","https://openalex.org/W3037838322","https://openalex.org/W3082845185","https://openalex.org/W3084396630","https://openalex.org/W3087197566","https://openalex.org/W3099863874","https://openalex.org/W4297756269","https://openalex.org/W4385245566","https://openalex.org/W6631190155","https://openalex.org/W6639824700","https://openalex.org/W6739901393","https://openalex.org/W6746209838","https://openalex.org/W6746914816","https://openalex.org/W6760867618","https://openalex.org/W6768940568","https://openalex.org/W6769543845","https://openalex.org/W6775856847"],"related_works":["https://openalex.org/W2417253731","https://openalex.org/W2350469024","https://openalex.org/W2491583298","https://openalex.org/W2327827625","https://openalex.org/W2395860100","https://openalex.org/W2036154621","https://openalex.org/W795077857","https://openalex.org/W2074513378","https://openalex.org/W2376416463","https://openalex.org/W3164304719"],"abstract_inverted_index":{"Automatic":[0],"dubbing":[1,69],"aims":[2],"at":[3],"seamlessly":[4],"replacing":[5],"the":[6,34,40,43,52,56,83,92,95,130,137],"speech":[7,14],"in":[8,15],"a":[9,16,108],"video":[10,142],"document":[11],"with":[12,97],"synthetic":[13],"different":[17],"language.":[18],"The":[19],"task":[20],"implies":[21],"many":[22],"challenges,":[23],"one":[24],"of":[25,42,54,58,66,74,85,94,132,140],"which":[26],"is":[27],"generating":[28],"translations":[29],"that":[30,63,128],"not":[31],"only":[32],"convey":[33],"original":[35],"content,":[36],"but":[37],"also":[38],"match":[39],"duration":[41],"corresponding":[44],"utterances.":[45],"In":[46],"this":[47],"paper,":[48],"we":[49,106,123],"focus":[50],"on":[51,136],"problem":[53],"controlling":[55],"verbosity":[57,84,134],"machine":[59],"translation":[60],"out-put,":[61],"so":[62],"subsequent":[64],"steps":[65],"our":[67,104],"automatic":[68],"pipeline":[70],"can":[71],"generate":[72],"dubs":[73],"better":[75],"quality.":[76],"We":[77],"propose":[78],"new":[79],"methods":[80],"to":[81,112],"control":[82,135],"MT":[86,133],"output":[87],"and":[88,100,120],"compare":[89],"them":[90],"against":[91],"state":[93],"art":[96],"both":[98],"intrinsic":[99],"extrinsic":[101],"evaluations.":[102],"For":[103],"experiments":[105],"use":[107],"public":[109],"data":[110],"set":[111],"dub":[113],"English":[114],"speeches":[115],"into":[116],"French,":[117],"Italian,":[118],"German":[119],"Spanish.":[121],"Finally,":[122],"report":[124],"extensive":[125],"subjective":[126],"tests":[127],"measure":[129],"impact":[131],"final":[138],"quality":[139],"dubbed":[141],"clips.":[143]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":3},{"year":2022,"cited_by_count":8}],"updated_date":"2026-06-11T09:08:48.828518","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}